WSTRN - WSTRN Season [Intro] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WSTRN - WSTRN Season [Intro]




WSTRN Season [Intro]
WSTRN Saison [Intro]
Morning, afternoon, evening
Matin, après-midi, soir
Next in sequence, WSTRN season
Prochainement dans la séquence, la saison WSTRN
Started from the bottom, still on ends with demons
Commencé par le bas, toujours en galère avec les démons
Where you can solve a puzzle with them pieces
tu peux résoudre un puzzle avec ces pièces
Better hide the broomstick, feds doing sweeps
Tu ferais mieux de cacher le balai, les fédéraux font des descentes
Bitches shallow when you swimming in the deep
Les meufs superficielles quand tu nages dans les profondeurs
Best believe it
Tu ferais mieux de le croire
Beast and if I hit the belly then my niggas eating
La bête et si je touche le ventre alors mes négros mangent
Still give thanks, that′s why I inked it, see
Je rends toujours grâce, c'est pour ça que je l'ai tatoué, tu vois
We could all switch within a blink
On pourrait tous changer en un clin d'œil
The ice on water cause the drinks fire back
La glace sur l'eau parce que les boissons te brûlent le dos
And at times react without thinking that's facts
Et parfois on réagit sans réfléchir, c'est un fait
That′s why my nigga act burdened on the wing
C'est pour ça que mon pote est stressé sur l'aile
Ain't no chicken, if we lickin, we desire finer things
On n'est pas des poulets, si on lèche, on veut des choses plus raffinées
Take it higher like Mariah when she sing
On vise plus haut comme Mariah quand elle chante
Higher like the Rasta when him deh pon on higher bingie
Plus haut comme le Rasta quand il est sur son nuage
Finger in the thingy, if a pussy try a ting
Le doigt dans le truc, si une chatte essaye un truc
In the evening or the afternoon
Le soir ou l'après-midi
Have them people mourning
Faire pleurer ces gens
I can't hear these rap niggas cah they boring
J'entends pas ces rappeurs parce qu'ils sont ennuyeux
No phony, in my music was recording
Pas de faux-semblants, dans ma musique j'étais en train d'enregistrer
Halfway crazy but I′m mourning
À moitié fou mais je suis en deuil
Can′t turn back now, it's straightforward
On ne peut pas revenir en arrière maintenant, c'est clair
It was written and envisioned and enforced
C'était écrit, imaginé et imposé
Still I feel the force-ish, bigger than me and you
Je sens toujours la force, plus grande que toi et moi
That′s why I read auras
C'est pour ça que je lis les auras
We was playing peek-a-boo when we hopped in them Porsches
On jouait à cache-cache quand on sautait dans ces Porsche
Round here, had them Rari's and them Lambos roaring
Ici, on avait ces Ferrari et ces Lamborghini qui rugissaient
Funny how the money make you feel like you′re im-
C'est marrant comme l'argent te donne l'impression d'être im-
(You're im-, you′re im-)
(T'es im-, t'es im-)
Run it back
Reviens en arrière
Driving man and Haile to pick him up, I'm coming back
Je conduis Haile pour le récupérer, je reviens
Paranoid so I got my nigga lying on the backseat
Paranoïaque, alors j'ai mon pote allongé sur le siège arrière
Looking like I'm one up when we cutting through the
On dirait que j'ai gagné quand on traverse la
Backstreet Madting, everyday I pray that I can make it home safe
Ruelle, chaque jour je prie pour pouvoir rentrer sain et sauf
Steal the case so I can kiss my two baby boys′ face and my lady
Voler le magot pour pouvoir embrasser le visage de mes deux petits garçons et ma femme
Only thing that could ever change me is bloodline
La seule chose qui pourrait me changer, c'est la lignée
Tryna take it back to the mainstream
Essayer de ramener ça au grand public
You know me and my niggas we got the same dream
Tu sais que mes potes et moi on a le même rêve
You know I got my soldiers, you know the Range in
Tu sais que j'ai mes soldats, tu sais que le Range est
One time for my bruddas that′s love
Un big up à mes frères, c'est l'amour
On the West side throwin' up dubs
Du côté ouest on lève les pouces
We ain′t never shown the other side love
On a jamais montré d'amour à l'autre côté
Love
Amour
(In my zone aye, aye, aye, aye)
(Dans ma zone, ouais, ouais, ouais, ouais)
I wasn't ready for half of the shit I been through
Je n'étais pas prêt pour la moitié des choses que j'ai vécues
I stay sparring, ain′t nothin' new
Je continue à me battre, rien de nouveau
Had to risk my life for a change
J'ai risquer ma vie pour changer
Then I changed, man I changed
Puis j'ai changé, mec, j'ai changé
I could tell you ′bout the pain and again
Je pourrais te parler de la douleur et encore
They gon' love you when you laying in that coffin
Ils t'aimeront quand tu seras dans ce cercueil
I took some fake advice from some real bosses
J'ai pris de faux conseils de vrais patrons
It feel good to win, but can't forget the losses
Ça fait du bien de gagner, mais on ne peut pas oublier les pertes
And that L you take be turning into gossip
Et cette défaite que tu prends se transforme en potins
I stay celebrating with the boys same way
Je continue à faire la fête avec les gars de la même manière
When we land, we crash the party like "Mayday"
Quand on atterrit, on fait exploser la fête comme "Mayday"
I need to get my head straight so I vacate
J'ai besoin de me vider la tête alors je prends des vacances
I stay spinning on these niggas like Beyblade
Je tourne autour de ces mecs comme une toupie Beyblade
Putting work in the West side, so putting time in the G town
Je bosse dur du côté ouest, alors je passe du temps à G Town
Pray so hard for this shit, man I got down my knees man
Je prie si fort pour cette merde, mec, je me suis mis à genoux
Same shit, if I get the bag then I′m bringing all my woes with me
Même chose, si j'ai le magot, j'emmène tous mes soucis avec moi
Didn′t see the vision from
Tu n'as pas vu la vision depuis le
Beginning then you really can't roll with me
début alors tu ne peux vraiment pas rouler avec moi
They thought that I was moving solo
Ils pensaient que j'agissais en solo
I′m with my nigga fresh home looking BOLO
Je suis avec mon pote qui sort de prison, il a l'air costaud
They try to snap me but this vision ain't no GoPro
Ils essaient de me piéger mais cette vision n'est pas une GoPro
I′m running with some apes but this ain't no Mojo... Jojo
Je cours avec des singes mais ce n'est pas Mojo... Jojo
Seeing all this shit in slo mo′
Je vois tout ça au ralenti
I run with real niggas, we never break the bro code
Je traîne avec des vrais, on ne brise jamais le code des frères
Nuttin' ain't changed, now you see me with the same team
Rien n'a changé, maintenant tu me vois avec la même équipe
You know I got my soldiers, you know the regime
Tu sais que j'ai mes soldats, tu connais le régime
One time for my bruddas that′s love
Un big up à mes frères, c'est l'amour
On the West side throwin′ up dubs
Du côté ouest on lève les pouces
We ain't never shown the other side love
On a jamais montré d'amour à l'autre côté
Love
Amour
Love
Amour
Morning, afternoon, evening
Matin, après-midi, soir
Next in sequence, WSTRN season
Prochainement dans la séquence, la saison WSTRN
Season, season, season, season
Saison, saison, saison, saison
(You see dis WSTRN ting here, undeniable. All dis man sound so local,
(Tu vois ce truc de WSTRN, c'est indéniable. Tous ces mecs ont l'air locaux,
But WSTRN sound global.
Mais WSTRN a l'air global.
Dey just got de vibes you know what I mean?
Ils ont juste les vibes tu vois ce que je veux dire ?
They started this whole wave. It′s WSTRN Season.)
Ils ont lancé toute cette vague. C'est la saison WSTRN.)





Авторы: Ras Kassa Alexander, Ras Haile Emmanuel Alexander, Louis-rae Beadle, Akelle Charles, Neil Aaron Huntley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.