Текст и перевод песни WagakkiBand - reload dead
夕闇をただ泳いだ
まだ光の行く先は変わらない
я
только
что
проплыл
сквозь
сумерки,
и
свет
по-прежнему
не
меняется.
無邪気に笑っていられた
花束の約束も消える
обещание
букета,
что
я
смогла
невинно
рассмеяться,
исчезает.
夕闇を切り裂き
微睡と歌った
Я
прорезал
сумерки
и
запел,
слегка
засыпая.
光と影のように
表裏一体
誘え
как
свет
и
тень.
どこまでも落ちてく
心は硬化する
оно
упадет
в
любую
точку,
и
сердце
ожесточится.
私の愛はまだ
どこまでも自由か?
свободна
ли
моя
любовь?
深海よりも深く
глубже,
чем
глубокое
море.
安らぎをただ求めた
どれだけ歌えば届くのだろう
я
просто
хотел
мира.
伝えたい言葉もない
花束の約束も消える
нет
слов,
чтобы
сказать,
и
обещание
букета
исчезает.
夕闇を切り裂き
微睡と歌った
Я
прорезал
сумерки
и
запел,
слегка
засыпая.
光と影のように
表裏一体
誘え
как
свет
и
тень.
深く傷を付けた
どこまでも愚かだ
я
причинил
тебе
такую
глубокую
боль,
ты
такая
глупая.
眠りを忘れても
この場所は自由か?
это
место
свободно,
даже
если
я
забываю
спать?
名前のない静寂
Безмолвие
без
имени.
夕闇を切り裂き
微睡と歌った
Я
прорезал
сумерки
и
запел,
слегка
засыпая.
光と影のように
表裏一体
誘え
как
свет
и
тень.
どこまでも落ちてく
心は硬化する
оно
упадет
в
любую
точку,
и
сердце
ожесточится.
私の愛はまだどこまでも自由か?
свободна
ли
моя
любовь?
深海よりも深く
глубже,
чем
глубокое
море.
夕闇を切り裂き探していた
я
искал
сумерек.
だけどもうお終い
もう眠るね
но
с
меня
хватит,
я
пойду
спать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.