Waldemar Matuska - Tereza - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Waldemar Matuska - Tereza




Tereza
Téréza
Tereza jedině Tereza
Téréza, seulement Téréza
Měla by slyšet píseň mou
Devrait entendre ma chanson
Ostatní prominou
Les autres me pardonneront
Nestojím o jinou
Je ne veux pas d'une autre
Jen pro tu jedinou
Seulement pour cette seule
Chci tady žít a zpívat
Je veux vivre et chanter ici
Tereza jedině Tereza
Téréza, seulement Téréza
Je toho pravou příčinou
C'est la vraie raison
Že tady statečně
Que je sois ici courageusement
Hrdě a zbytečně
Fièrement et inutilement
Do větru zpívám píseň mou.
Je chante ma chanson au vent.
Možná
Peut-être
Za rok-za dva že pozná
Dans un an ou deux, elle le saura
Kdo měl její úsměvy rád
Qui aimait ses sourires
Láska že je sladká a hrozná
L'amour est doux et terrible
Když se dostaví nečekaně
Quand il arrive inopinément
A jednostranně
Et unilatéralement
Terezo přečti si Terezo
Téréza, lis Téréza
Otázku kterou v očích mám
La question que j'ai dans les yeux
Nápisem tiskacím
En caractères d'imprimerie
K tobě se obracím
Je me tourne vers toi
A ty víš předem
Et tu sais à l'avance
Nač se ptám
Ce que je demande





Авторы: Jiri Slitr, Jiří Suchý


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.