Walls - Relax - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Walls - Relax




Relax
Расслабься
Y otra vez que me levanto
И вот снова я просыпаюсь
Pensando que nada es pa' tanto
Думая, что все не так уж и страшно
Pensando que soy lo peor que me ha pasado y lo mejor que podría pasarnos
Думая, что я худшее, что со мной произошло, и лучшее, что могло бы случиться
Otra semana sin vernos
Еще одна неделя без нас
Otros dos días sin hablarnos
Еще два дня без разговоров
Este finde estoy de concierto
На этих выходных я на концерте
Mañana llámame o algo
Завтра позвони мне или что-нибудь в этом роде
Y no me pidas que te escriba sobre una vida fuera de lo normal
И не проси меня, чтобы я написал тебе о жизни, которая отличается от обычной.
Soy de mezclar el desayuno con la comida y lo' sentimiento' en alquitrán
Я из тех, кто смешивает завтрак с обедом, а чувства с асфальтом
Soy de meter mariposas perdidas en un estómago a punto de estallar
Я из тех, кто запирает заблудших бабочек в желудке, готовом взорваться
Y soy el que solo hace lo que le digan cuando quien lo diga suponga algo más, yeah
И я из тех, кто делает только то, что ему говорят, когда тот, кто говорит, значит для него что-то большее, да
No, cuatro llamadas entrantes
Нет, четыре входящих звонка
Aún no cómo organizarme
Я все еще не знаю, как организоваться
Otra vez que se me ha hecho tarde
Снова опоздал
Es lo que tiene acompañarte
Вот что значит быть рядом с тобой
Que las horas se vuelven minutos y que los minutos se vuelven instantes
Часы превращаются в минуты, а минуты в мгновения
Que ya que mi tiempo es oro, pero es que me está dando el suyo en diamante'
Я знаю, что мое время - это золото, но ты даришь мне бриллианты
Y yo sigo haciéndome el borde, sonrío y miro pa' otra parte
И я все еще продолжаю изображать из себя крутого, улыбаюсь и смотрю в другую сторону
Vendí lo de perder el norte a cambio de encontrarme a quién me aguante
Я продал свою способность терять север в обмен на то, чтобы найти себя, кто меня выдержит
Sigo buscando la forma de cómo juzgarme sin autodestruirme
Я все еще ищу способ, как осудить себя, не разрушая себя
Y mientras tanto sigo
И в то же время я продолжаю
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
No hay nada que pedir
Нечего просить
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
No hay nada que pedir
Нечего просить
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Y es que aún me acuerdo
И я все еще помню
De cuando hacíamo' cada segundo eterno
Когда мы делали каждую секунду вечной
Y ahora tengo to' guardado por si me pierdo
И теперь у меня все хранится на случай, если я потеряюсь
Y no hablo de mis recuerdos, hablo de lo que me hizo ser así, no-no
И я говорю не о своих воспоминаниях, а о том, что заставило меня таким, нет-нет
Y si te pierdo a ti, si pierdo mi lugar
И если я потеряю тебя, если потеряю свое место
Y si pierdo el sentido y las ganas de actuar
И если я потеряю смысл и желание действовать
Y si te pierdo a ti, si pierdo la moral
И если я потеряю тебя, если потеряю мораль
Es porque ha sido el daño el que me ha hecho cambiar
Это потому, что именно боль заставила меня измениться
Y es que aún me acuerdo
И я все еще помню
Otra canción de amor que nos dice lo mismo
Еще одна песня о любви, которая говорит нам то же самое
Otra letra de amor hecha en un aeropuerto
Еще один текст о любви, написанный в аэропорту
Otra canción de amor escrita en un domingo
Еще одна песня о любви, написанная в воскресенье
Con los ojito' más cerrao' que abiertos
С более закрытыми глазами, чем открытыми
Sigo relax, relax, relax
Я все еще расслаблен, расслаблен, расслаблен
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
No hay nada que pedir
Нечего просить
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
No hay nada que pedir
Нечего просить
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть
Relax, relax, relax
Расслабься, расслабься, расслабься
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
No hay nada que pedir
Нечего просить
Lo tengo todo ya
У меня уже все есть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.