Текст и перевод песни Wanessa - Mulher Gato
Me
chama,
me
toca,
me
cheira
Вызывает
меня,
прикоснуться
ко
мне,
мне
пахнет
Quero
brincar
Хочу
играть
Me
pega
na
marra,
me
amarra
Берет
меня
на
марра,
меня
связывает
Me
faz
miar
Заставляет
меня
мяукать
Não
dá
pra
aguentar
Не
dá
pra
aguentar
Tô
pronta
pra
dar
Я
готова
дать
Um
beijo
na
sua
boca
Поцелуй
в
рот
Me
joga
pra
cima
que
eu
caio
de
quatro
Меня
выбрасывает
вверх,
я
падаю
четыре
Sou
a
sua
mulher-gato
Я-женщина-кошка
E
faço
miau
miau
miau
И
я
мяу
мяу
мяу
Chama
a
gata
pra
dançar
Вызывает
gata
тещей
E
faço
miau
miau
miau
И
я
мяу
мяу
мяу
Leitinho
quente,
quer
tomar?
Leitinho
жарко,
как
принимать?
Passe
a
mão,
passe
a
mão,
passa
mão
Проведите
рукой,
наведите
на
руки,
передает
рукой
E
passa
mal
И
проходит
плохо
Passe
a
mão,
passe
a
mão,
passe
a
mão
Проведите
рукой,
проведите
рукой,
проведите
рукой
Me
mostra
teu
instinto
animal
Показывает
мне
твой
животный
инстинкт
Passa
bem,
passa
bem,
passa
bem
Проходит,
проходит,
проходит
Suave
vem
(suave
vem)
Мягкий
(мягкой
поставляется)
Vem
meu
bem,
vem
meu
bem,
vem
meu
bem
Приходит
мой
хороший,
идет
дорогой,
идет
мой
Como
essa
gata
não
existe
ninguém
Как
этот
коротышка
не
существует,
никто
не
Eu
mordo,
arranho
e
balanço
o
rabinho
(balanço
o
rabinho)
Я
кусаю,
scratch
и
свинг
да
(свинг
да)
Eu
faço
gostoso,
então
não
demore
Я
делаю
вкусно,
то
не
откладывайте
Me
dá,
dá,
me
dá
seu
carinho
Мне
дает,
дает,
дает
мне
свою
любовь
Não
dá
pra
aguentar
Не
dá
pra
aguentar
Tô
pronta
pra
dar
Я
готова
дать
Um
beijo
na
sua
boca
Поцелуй
в
рот
Me
joga
pra
cima
que
eu
caio
de
quatro
Меня
выбрасывает
вверх,
я
падаю
четыре
Sou
a
sua
mulher-gato
Я-женщина-кошка
E
faço
miau
miau
miau
И
я
мяу
мяу
мяу
Chama
a
gata
pra
dançar
Вызывает
gata
тещей
E
faço
miau
miau
miau
И
я
мяу
мяу
мяу
Leitinho
quente,
quer
tomar?
Leitinho
жарко,
как
принимать?
Passe
a
mão,
passe
a
mão,
passe
a
mão
Проведите
рукой,
проведите
рукой,
проведите
рукой
E
passa
mal
И
проходит
плохо
Passe
a
mão,
passe
a
mão,
passe
a
mão
Проведите
рукой,
проведите
рукой,
проведите
рукой
Me
mostra
teu
instinto
animal
Показывает
мне
твой
животный
инстинкт
Passa
bem,
passa
bem,
passa
bem
Проходит,
проходит,
проходит
Suave
vem
Мягкий
поставляется
Vem
meu
bem,
vem
meu
bem,
vem
meu
bem
Приходит
мой
хороший,
идет
дорогой,
идет
мой
Como
essa
gata
não
existe
ninguém
Как
этот
коротышка
не
существует,
никто
не
Cê
lembra
aquela
mina
que
cê
sempre
desejava?
(miau
miau)
Первый
патент
напоминает
то
мое,
что
доверие
всегда
хотел?
(мяу
мяу)
A
mesma
que
você
pedia,
mas
ela
negava
(miau)
То
же,
что
я
просил,
но
она
отвергала
(мяу)
Agora
ela
tá
na
sua
cama
(miau)
Сейчас
он
бы
в
свою
кровать
(мяу)
Fazendo
tudo
aquilo
que
cê
ama
(miau)
Делает
все
то,
что
тяжелый
любит
(мяу)
Você
me
leva,
me
eleva,
me
tira
do
sério
(miau)
Вы
меня
ведет,
меня
поднимает,
меня
злиться
(мяу)
E
o
que
eu
quero
é
fora
do
normal
(miau
miau)
И
то,
что
я
хочу,
это
за
пределами
нормальной
(мяу
мяу)
Agora
agora
o
que
eu
quero
quero
Теперь
то,
что
я
хочу,
я
хочу
Que
você
conheça
o
meu
lado
animal
(miau,
miau)
Вы
знаете
моей
стороне
животного
(мяу,
мяу)
E
faço
miau
miau
miau
И
я
мяу
мяу
мяу
Chama
a
gata
pra
dançar
Вызывает
gata
тещей
Faço
miau
miau
miau
Делаю
мяу
мяу
мяу
Leitinho
quente,
quer
tomar?
Leitinho
жарко,
как
принимать?
Faço
miau
miau
miau
Делаю
мяу
мяу
мяу
Chama
a
gata
pra
dançar
Вызывает
gata
тещей
Faço
miau
miau
miau
Делаю
мяу
мяу
мяу
Leitinho
quente,
quer
tomar?
Leitinho
жарко,
как
принимать?
Me
joga
pra
cima
Меня
выбрасывает
вверх
Que
eu
caio
de
quatro
Я
падаю
четыре
Eu
só
a,
eu
só
a,
eu
só
a...
mulher-gato
Я
только,
я
только,
я
только
a...
женщина-кошка
(Wanessa
Camargo)
(Wanessa
Camargo)
Como
essa
gata
não
existe
ninguém
Как
этот
коротышка
не
существует,
никто
не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karla Aponte, Ender Zambrano, Jesus Herrera, Ibere Maravalha Fortes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.