Текст и перевод песни Warcry - Huelo el Miedo
Huelo el Miedo
I Smell Fear
Me
regalaste
tan
fácil
tu
amistad
You
gave
me
your
friendship
way
too
quickly
Desde
ese
mismo
momento
debí
dudar
From
that
very
moment
I
should
have
had
my
doubts
Pensé
que
era
algo
bueno,
lleno
de
ilusión
I
thought
it
was
something
good,
full
of
hope
A
veces
los
sentimientos
nublan
la
razón
Sometimes
feelings
can
cloud
your
vision
Te
introduje
en
mi
propio
hogar
I
invited
you
into
my
home
Nunca
pensé
que
nada
quisieras
robar
I
never
thought
you
would
want
to
steal
anything
Me
lo
quitaste
todo
y
no
sé
cómo
ocurrió
You
took
everything
from
me
and
I
don't
know
how
it
happened
Solo
sé
que
en
el
fondo
no
tengo
perdón
I
just
know
that
deep
down
I
am
unforgivable
Ya
no
tengo
nada
que
te
puedas
llevar
I
have
nothing
left
for
you
to
take
No
me
queda
ni
esperanza,
nada
dejaste
atrás
I
have
no
hope,
you
left
me
with
nothing
Lo
he
perdido
todo
por
una
equivocación
I
have
lost
everything
through
one
mistake
Ahora
tan
solo
deseo
enmendar
el
error
Now
I
just
want
to
correct
my
error
Y
en
un
rincón
de
la
casa,
perdido
en
mí
mismo
And
in
a
corner
of
the
house,
lost
in
myself
A
oscuras
en
la
habitación
In
the
darkness
of
the
room
Huelo
el
miedo,
huelo
el
miedo
I
smell
fear,
I
smell
fear
Sabes
que
da
igual
You
know
it
doesn't
matter
A
donde
quieras
que
vayas
te
voy
a
encontrar
Wherever
you
go,
I'll
find
you
Nunca
esperé
de
un
amigo
tan
sucia
traición
I
never
expected
such
a
filthy
betrayal
from
a
friend
Que
es
lo
que
pudo
salir
de
tu
negro
corazón
What
could
have
come
out
of
your
dark
heart
Y
en
un
rincón
de
la
casa
perdido,
en
mí
mismo
And
in
the
corner
of
the
house,
lost
and
alone
A
oscuras
en
la
habitación
In
the
darkness
of
the
room
Y
en
un
rincón
de
la
casa,
perdido
en
mí
mismo
And
in
a
corner
of
the
house,
lost
in
myself
A
oscuras
en
la
habitación
In
the
darkness
of
the
room
Huelo
el
miedo,
huelo
el
miedo
I
smell
fear,
I
smell
fear
Sabes
que
da
igual
You
know
it
doesn't
matter
A
donde
quieras
que
vayas
te
voy
a
encontrar
Wherever
you
go,
I'll
find
you
Nunca
esperé
de
un
amigo
tan
sucia
traición
I
never
expected
such
a
filthy
betrayal
from
a
friend
Que
es
lo
que
pudo
salir
de
tu
negro
corazón
What
could
have
come
out
of
your
dark
heart
Ojalá
que
en
el
infierno
no
se
apiaden
de
ti
I
hope
they
don't
have
mercy
on
you
in
hell
Gente
como
tú
no
debiera
existir
People
like
you
shouldn't
exist
Eres
la
escoria
del
mundo,
por
eso
va
mal
You
are
the
scum
of
the
earth,
that's
why
things
are
so
bad
Eres
un
lastre
que
nadie
en
falta
echará
You
are
an
anchor
that
no
one
will
miss
Y
en
un
rincón
de
la
casa,
perdido
en
mí
mismo
And
in
a
corner
of
the
house,
lost
in
myself
A
oscuras
en
la
habitación
In
the
darkness
of
the
room
Huelo
el
miedo,
huelo
el
miedo
I
smell
fear,
I
smell
fear
Huelo
el
miedo
I
smell
fear
En
tu
interior
Inside
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Alan Hetfield, Lars Ulrich, Jason C. Newsted
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.