Текст и перевод песни Washington - Paradise Lost

Even now, you really conceal my sleep
I don't know where the time
I don't know how the water got so deep
See you on the shadow side
You will always be a part of my achilles heart

I don't know how we managed to stay in trouble
Never mind about your silent partner
Never mind that you were seeing double
Living on the shallow side
You will always be a part of my aching achilles heart

How could I help if our stars were crossed?
How could I know how soon you would have to pay the cost?
It was paradise
It was paradise
But it was paradise lost

You can watch me walking, walking away
Yeah, I know you wanna talk, I've got nothing to say
Except, see you on the shadow side
I was gonna let it slide
But I didn't start this, and you were heartless

How could I help if our stars were crossed?
How could I know how soon you would have to pay the cost?
It was paradise
It was paradise
But it was paradise lost

It was quite a display
Like you didn't know I was starting to cave
See, that's what I fell for
Original sin, letting you in
Now I've got nothing to show
The only thing that you gave me
I took a pill for

How could I help if our stars were crossed?
How could I know how soon you would have to pay the cost?
It was paradise
It was paradise
It was paradise
It was paradise
It was paradise
But it was paradise lost

Даже сейчас ты скрываешь мой сон.
Я не знаю, где время.
Я не знаю, как вода оказалась такой глубокой.
Увидимся на теневой стороне.
Ты всегда будешь частью моего ахиллесова сердца.

Я не знаю, как нам удалось остаться в беде.
Не думай о своем молчаливом партнере.
Не важно, что у тебя двоилось в глазах.
Жизнь на мелководье.
Ты всегда будешь частью моего больного ахиллесова сердца.

Как я могу помочь, если наши звезды пересеклись?
Откуда мне было знать, как скоро тебе придется расплачиваться?
Это был рай.
Это был рай.
Но это был потерянный рай.

Ты можешь смотреть, как я ухожу, ухожу прочь.
Да, я знаю, что ты хочешь поговорить, но мне нечего сказать.
Кроме того, увидимся на теневой стороне.
Я собирался оставить все как есть.
Но это не я начал, а ты был бессердечен.

Как я могу помочь, если наши звезды пересеклись?
Откуда мне было знать, как скоро тебе придется расплачиваться?
Это был рай.
Это был рай.
Но это был потерянный рай.

Это было настоящее шоу.
Как будто ты не знал, что я начинаю сдаваться.
Видишь, вот на что я клюнул.
Первородный грех-впустить тебя.
Теперь мне нечего показать.
Единственное, что ты дал мне.
Я принял таблетку для ...

Как я могу помочь, если наши звезды пересеклись?
Откуда мне было знать, как скоро тебе придется расплачиваться?
Это был рай.
Это был рай.
Это был рай.
Это был рай.
Это был рай.
Но это был потерянный рай.