Watsky feat. Wax - Give a Hater a Hug - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Watsky feat. Wax - Give a Hater a Hug




Give a hater a hug
Обними ненавистника.
Cause even haters need love
Потому что даже ненавистники нуждаются в любви.
Tell a hater cheer up
Скажи ненавистнику: "взбодрись!"
Ch-ch-cheer up
Ч-ч-не унывай!
Give a hater a hug
Обними ненавистника.
Give a hater a hug
Обними ненавистника.
Cause even haters need love
Потому что даже ненавистники нуждаются в любви
Tell a hater cheer up
Скажите ненавистнику: "взбодрись!"
Ch-ch-cheer up
Ч-ч-не унывай!
Give a hater a hug
Обними ненавистника.
Hey that′s the city
Эй это город
Traffic is always shitty
Пробки всегда дерьмовые
If you cant kick it happily well then damnit that's a pity
Если ты не можешь пнуть его счастливо что ж тогда черт возьми какая жалость
You dont even have to be some hackie sackin′ hippie
Тебе даже не обязательно быть каким-то хиппи-хиппи.
For you to be relaxin' free like Janet Jackson's tittie
Чтобы ты расслабился и был свободен, как титька Джанет Джексон.
So where your free flag
Так где же твой свободный флаг
If they don′t like it they′re D-bag
Если им это не нравится, то они Д-мешок.
They deserve a T-bag
Они заслуживают футболку.
If they wanna be mad
Если они хотят сойти с ума
You could give 'em knee pads
Ты мог бы дать им наколенники.
Tell ′em to S' on your D′ or your V'
Скажи им, чтобы они писали на твоем " Д "или на твоем "в".
Maybe daddy was meaner
Может быть, папа был злее.
Or they got the tinniest penis
Или у них самый крошечный пенис
Or the hater gene in you and ended up between it
Или ген ненависти в тебе и оказался между ними
And it seems that they are a little bit insecur′
И кажется, что они немного неуверенны в себе.
And they want you to feel smaller than an insect (sure it sucks)
И они хотят, чтобы вы чувствовали себя меньше насекомого (конечно, это отстой).
When they hear what i recorded
Когда они услышат то что я записал
And they wish i'd been aborted
И они жалеют, что меня не сделали абортом.
But it dont make me sore i got to love them more
Но это не причиняет мне боли я должен любить их еще больше
Give a hater a hug
Обними ненавистника.
Cause even haters need love
Потому что даже ненавистники нуждаются в любви.
Tell a hater cheer up
Скажи ненавистнику: "взбодрись!"
Ch-ch- cheer up
Ч - ч-не унывай!
Give a hater a hug i get a lot of people judgin' my
Обними ненавистника, я получаю много людей, осуждающих меня.
Stuff that i put into the public I
Вещи которые я выставляю на всеобщее обозрение я
I use to wonder why so many people would say that i′m gay
Я часто удивляюсь почему так много людей говорят что я гей
And that i should just give up and die
И что я должен просто сдаться и умереть.
And i would shove my pride
И я бы оттолкнул свою гордость.
And all that of stuff aside
И все это прочее в стороне
See, most of these haters that be commenting on YOUTUBE
Видите ли, большинство этих ненавистников комментируют YOUTUBE
They respond to anger "cause it′s something that they're used to
Они реагируют на гнев, "потому что это то, к чему они привыкли
And something in their childhood done left them with a loose screw
И что-то в их детстве оставило их с расшатанным винтом.
In their cavesas
В своих пещерах.
We dont choose who raise us
Мы не выбираем, кто нас воспитывает.
No paste is given for the way that you livin′
Никакой пасты не дается за то, как ты живешь.
So i just made a decision
Так что я просто принял решение.
To say i forgive 'em
Сказать, что я их прощаю.
And give ′em a chance to make it in this unfavorable system
И дать им шанс выжить в этой неблагоприятной системе.
Before they do something crazy
Прежде чем они совершат что-то безумное
Or shit in the name of religion
Или дерьмовое во имя религии.
You sayin' you christian
Ты говоришь, что ты христианин
But hate someone different than you
Но ненавидеть кого-то другого, чем ты.
Ask yourself what the leader of your religion would do
Спросите себя, что бы сделал лидер вашей религии?
And roll up on a hater with some out-stretched arms
И подкатиться к ненавистнику с вытянутыми руками.
It aint gonna do nobody no harm to
Это никому не причинит вреда.
Give a hater a hug
Обними ненавистника.
Cause even haters need love
Потому что даже ненавистники нуждаются в любви.
Tell a hater cheer up
Скажите ненавистнику: "взбодрись!"
Ch-ch-cheer up
Ч-ч-не унывай!
Give a hater a hug END
Обними ненавистника, конец.





Авторы: Watsky George, Jones Michael Joseph

Watsky feat. Wax - Give a Hater a Hug
Альбом
Give a Hater a Hug
дата релиза
01-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.