Wax - In Some Other World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wax - In Some Other World




The prophet born again
Пророк, рожденный свыше.
The Bibie in his hand
Биби в его руке.
With fire and brimstone eyes.
С огнем и серными глазами.
The saviour on TV with tax immunity
Спаситель на ТВ с налоговым иммунитетом
Donations exorcized.
Пожертвования изгнаны.
Who are these men in their ivory towers
Кто эти люди в башнях из слоновой кости?
Not heaven sent
Небеса не послали.
No
Нет
No.
Нет.
Worshipping greed in the name of Jesus
Поклонение жадности во имя Иисуса
Save our souls!
Спасите наши души!
In some other world you'd be branded as thieves
В каком-нибудь другом мире тебя бы заклеймили вором.
Thrown to your knees and made to answer.
Бросили на колени и заставили отвечать.
In some different time they would lock you away
В другое время они бы заперли тебя.
As mad men I'd say Amen.
Как безумцы, я бы сказал "Аминь".
Behind the public smile the politicians guile
За улыбкой публики скрывается коварство политиков.
So vain and powerful.
Такой тщеславный и могущественный.
Elected for his hair by people unaware
Избран за его волосы людьми, не подозревающими об этом.
It's unbelievable.
Это невероятно.
Brothers in arms robbing the future
Братья по оружию грабят будущее
Shining in childrens eyes.
Сияние в детских глазах.
Shame on this world
Позор этому миру
Shame on our country
Позор нашей стране!
Shame on you.
Позор тебе.
In some other world you'd be branded as thieves
В каком-нибудь другом мире тебя бы заклеймили вором.
...
...
We built you an altar instead of an outcast
Мы построили тебе алтарь вместо изгнанника.
We made you a king respected and wealthy
Мы сделали тебя королем уважаемым и богатым
The verdict is in
Вердикт вынесен.
The jury is guilty.
Присяжные виновны.
Worshipping greed in the name of Jesus
Поклонение жадности во имя Иисуса
Shame on you!
Позор тебе!
In some other world you'd be branded as thieves
В каком-нибудь другом мире тебя бы заклеймили вором.
...
...
In some other world you'd be branded as thieves
В каком-нибудь другом мире тебя бы заклеймили вором.
...
...





Авторы: Andrew Gold, Graham Keith Gouldman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.