Текст и перевод песни Wesley Safadão - Não Conto
Já
que
quer
saber
Вы
уже,
что
хотите
знать
Vim
só
pra
dizer
Я
пришел
только
сказать,
Que
eu
tô
por
aí
como
o
povo
diz
Я
вчера
там,
как
говорит
народ
O
que
não
quer
dizer
Не
сказать,
Que
eu
sem
você
esteja
mais
feliz
Что
я
без
тебя
она
счастлива
Tô
só
me
virando
Я
только
поворачивая
меня
Verdade
eu
tó
saindo
pra
beber
a
noite
Правда
я
сд
выходит
чтоб
пить
на
ночь
Tem
whisky
com
meu
nome
no
clube
do
bar
Есть
виски
на
мое
имя
в
клуб,
бар
Eu
não
vou
negar
(não
tem
como
negar)
Я
не
буду
отрицать
(отрицать)
Eu
tomo
meu
café
em
qualquer
padaria
Я
беру
свой
кофе
на
любой
пекарни
Eu
tô
chegando
em
casa
amanhecendo
o
dia
Я,
я,
приходя
домой
рассвет
день
Só
isso
que
eu
tinha
pra
falar
Только
то,
что
я
имел
сказать
A
parte
que
eu
quebrei
a
cara
eu
não
conto
Часть,
которую
я
сломал
парень,
я
не
считаю
Os
porres
de
ressaca
é
por
você
eu
não
conto
Все
porres
похмелье-это
для
вас,
я
не
считаю
Que
eu
saio
por
aí
desabafando
e
chorando
Что
я
выхожу
там
спускают
и
плачет
Isso
eu
não
vou
contar
Это
я
не
скажу
E
que
eu
já
dormi
no
carro
eu
não
conto
И
я
уже
спал
в
машине,
я
не
считаю
E
os
tombos
que
eu
levo
na
ressaca
eu
não
conto
И
падает,
что
я
ношу
в
похмелье,
я
не
считаю
Que
eu
saio
por
aí
desabafando,
chorando
Что
я
выхожу
там
спускают,
плача
Não
conto,
não
conto
Не
сказка,
не
сказка,
Isso
eu
não
vou
contar
Это
я
не
скажу
E
pra
beber
à
noite
И
лучше
пить
на
ночь
Tem
whisky
com
meu
nome
no
clube
do
bar
Есть
виски
на
мое
имя
в
клуб,
бар
Eu
não
vou
negar
(não
tem
como
negar)
Я
не
буду
отрицать
(отрицать)
Eu
tomo
meu
café
em
qualquer
padaria
Я
беру
свой
кофе
на
любой
пекарни
Eu
tô
chegando
em
casa
amanhecendo
o
dia
Я,
я,
приходя
домой
рассвет
день
Só
isso
que
eu
tinha
pra
falar
Только
то,
что
я
имел
сказать
A
parte
que
eu
quebrei
a
cara
eu
não
conto
Часть,
которую
я
сломал
парень,
я
не
считаю
Os
porres
de
ressaca
é
por
você
eu
não
conto
Все
porres
похмелье-это
для
вас,
я
не
считаю
Que
eu
saio
por
aí
desabafando
e
chorando
Что
я
выхожу
там
спускают
и
плачет
Isso
eu
não
vou
contar
Это
я
не
скажу
Que
eu
já
dormi
no
carro
eu
não
conto
Я
уже
спал
в
машине,
я
не
считаю
De
ressaca
é
por
você
(eu
não
conto)
Похмелье-это
для
вас
(я
не
считаю)
Que
eu
saio
por
aí
desabafando,
chorando
Что
я
выхожу
там
спускают,
плача
(Não
conto,
não
conto)
(Не
сказка,
не
сказка)
Isso
eu
não
vou
contar
Это
я
не
скажу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Medeiros, Junior Gomes, Vivi Abreu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.