Текст и перевод песни Wesley Taylor feat. Colton Ryan, Zachary Infante, Molly Gordon, Duncan Sheik & Steven Sater - Sick to Death of Alice-ness

So you tell us now
You've got a thing for tea
Wander through the world
As if it were your dream
Was it long before
Before you started seeing things?
Talking animals
And nasty, acid, vicious queens
How do we put you back to bed?

Take this, take this cup from us
Of everything you've said
No more sucking up to us
We don't want in your head
We're sick to death of Alice-ness
Yes, we're sick to death

It's all about your pain

(Sick to death!)

You're such a boring pain

(Alice-ness)

And so not worth the pain

(Sick to death!)

It's making us insane

So you think you've got
The hang of Wonderland

Telling riddles now
As if you understand

Time to get back above the ground
Not that they know you're not around
Not that they wanna hear a sound from you

Not a sound from you
Stop the analyzing
Of everything you've read
No more making nice with us
We don't want in your head

You're sick to death?
Sure, tell you what
Oh, I'm sick to death

You oughta be ashamed

(Sick to death!)

It's all about your pain

(Alice-ness!)

Sorry, but whose pain?

(Sick to death!)

You'll leave me all the same

(Alice-ness!)

Oh, I'm sick (I'm sick)
To death!

Итак, вы говорите нам сейчас
Ты неравнодушен к чаю
Бродить по миру
Как будто это был твой сон
Это было задолго до того, как
До того, как ты начал что-то видеть?
Говорящие животные
И мерзкие, едкие, порочные королевы
Как нам уложить тебя обратно в постель?

Возьми это, прими от нас эту чашу
Из всего, что ты сказал
Больше никаких подлизываний к нам
Мы не хотим лезть в твою голову
Мы до смерти устали от Алисы
Да, мы до смерти устали

Все дело в твоей боли

(Тошнит до смерти!)

Ты такая скучная заноза

(Элис-несс)

И поэтому не стоит такой боли

(Тошнит до смерти!)

Это сводит нас с ума

Итак, ты думаешь, что у тебя есть
Очарование Страны чудес

Теперь загадываю загадки
Как будто ты понимаешь

Пора возвращаться на поверхность
Не то чтобы они знали, что тебя нет рядом
Не то чтобы они хотели услышать от тебя хоть звук

От тебя ни звука
Прекратите анализировать
Из всего, что вы прочитали
Больше никаких любезностей с нами
Мы не хотим лезть в твою голову

Тебе до смерти надоело?
Конечно, вот что я тебе скажу
О, мне до смерти надоело

Тебе должно быть стыдно

(Тошнит до смерти!)

Все дело в твоей боли

(Алиса-несс!)

Извините, но чья боль?

(Тошнит до смерти!)

Ты все равно оставишь меня

(Алиса-несс!)

О, я болен (я болен)
До смерти!