Westernhagen - Willst du tanzen (MTV Unplugged) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Westernhagen - Willst du tanzen (MTV Unplugged)




Willst du tanzen
Хочешь потанцевать
Mit mir tanzen
Танцуй со мной
Oder willst du lieber gehn
Или ты предпочитаешь идти
Darf ich dich küssen
Могу я поцеловать тебя
Zärtlich küssen
Нежно целуя
Oder willst du lieber gehn
Или ты предпочитаешь идти
Ich war gemein
Я был подлым
Schrecklich gemein
Ужасно подло
Doch ich knie vor dir nieder
Но я преклоняю колени перед тобой
Und ich fleh dich an: Verzeih
И я умоляю тебя: прости
Mein Blick vergiftet
Мой взгляд отравлен
Von den Zweifeln
От сомнений
An deiner Liebe zu mir
О твоей любви ко мне
Von meinen Ängsten
От моих страхов
Dich zu verlieren
Потерять тебя
Schon der Gedanke
Уже мысль
Lässt mich erfriern
Заставляет меня замерзнуть
Ich war gemein
Я был подлым
Schrecklich gemein
Ужасно подло
Doch ich knie vor dir nieder
Но я преклоняю колени перед тобой
Und ich fleh dich an: Verzeih
И я умоляю тебя: прости
Ich weiß ich bin
Я знаю, что я
Ein ew'ges Kind
Ребенок ew'ges
Das sich verlaufen hat
Что заблудилось
In seinem Eigensinn
В своем своеволии
Ich tat dir weh
Я сделал тебе больно,
Unsagbar weh
Невыразимо больно
Und ich habe dich
И у меня есть ты
Noch nie so weinen gesehn
Никогда не видел такого плача
Ich weiß, ich bin
Я знаю, что я
Ein alter Narr
Старый дурак
Der seine Fehler
Его ошибки
Wie Freunde um sich schart
Как друзья собираются вокруг себя





Авторы: Marius Müller-westernhagen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.