What's Up feat. DeMoga Music - La Multi Ani - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни What's Up feat. DeMoga Music - La Multi Ani




La Multi Ani
Happy Birthday
La la la la multi ani
Happy birthday to you
Sper sa faci gramezi de bani
I hope you make lots of money
Vreau sa fii tu sanatos
I want you to be healthy
Fericit si norocos
Happy and lucky
X 2
X 2
Nu te supara frate nu te supara
Don't be angry, brother, don't be angry
Prea putin insist, nu te cred de ziua ta
I insist too little, I don't believe you on your birthday
Ce s-ar intampla, oare ce s-ar intampla
What would happen, what would happen
Daca-ai plange mai putin si-ai mai rade-n sinea ta?
If you cried less and laughed more to yourself?
Si zic ya
And say ya
Eu n-arunc vorbe la-ntamplare,
I don't throw words randomly
Azi e ziua ta, cad pan-cad din picioare
Today is your birthday, I fall flat on my face
Yeah rostogolind ma duc la vale
Yeah rolling my way down the hill
La felul 2 sper din suflet ca ne dai sarmale
I sincerely hope that you serve us sarmale for the second course
Palinca peste tuica
Palinka over tuica
Cineva sa ne opreasca
Someone stop us
Da cine sa-ndrazneasca
But who would dare?
Asta-i hora romaneasca
This is the Romanian dance
Fii de cine-o fi
Be whoever you want to be
Si la tine sa-ti colind
And I will come to your house and sing Christmas carols
Viata mea-i complicata
My life is complicated
Stii tu labirint
As you know, it's a labyrinth
Daca ma lovesti
If you hit me
Pun pariu ca nu ma supar
I bet I won't be angry
Eu cand intru-n hora rup picioare fara numar
When I enter the circle dance, I break countless legs
Asa fac romanii din Balcani in sate
That's what Romanians do in the villages in the Balkans
Ne rupem calcaiele pana cadem pe coate
We break our heels until we fall on our elbows
La mu la mu la multi ani
Happy birthday to you
Una-i pentru fete
One is for the girls
Alta-i pentru dusmani
Another is for the enemies
La mu la mu la mul stii tu
Happy birthday to you
Da-ne de baut
Give us a drink
Dar nu mai mult decat un litru
But not more than a liter
La la la la multi ani
Happy birthday to you
Sper sa faci gramezi de bani
I hope you make lots of money
Vreau sa fii tu sanatos
I want you to be healthy
Fericit si norocos
Happy and lucky
X 2
X 2
Tara tara vrem ostasi
Our country needs soldiers
Maramuresu da numa
Only from Maramures
Hai da-ne palinca, ca sa rup in doua turma
Come on, give us some palinca, so I can break the crowd in two
Eu dansez cu lupii, nu degeaba-s oaia neagra
I dance with the wolves, no wonder I'm the black sheep
Sunt asa fiindca-am bagat nasu in zapada
I'm like this because I put my nose in the snow
Sec sec na na
Dry, dry, na na
Si-am facut o popular sa sara-n sus lumea
And I made a popular song so that the world would jump up and down
Un elefant se legana
An elephant is swaying
Dar nu pe-o panza de paianjen
But not on a spider's web
Ci pe piesa mea
But on my track
Sincer sa mor daca stiu ce vreau sa zic
To be honest, I don't know what I mean
M-am urcat atat de sus ca te vad atat de mic
I've climbed so high that I see you so small
Ma arunc direct pe spate
I throw myself straight on my back
Aterizez matrix
I land like Matrix
Sunt prea tanar ca sa mor si prea mort sa ma ridic
I'm too young to die and too dead to rise
112 111n-ai tu
112 111n-you don't
Hai adu salvarea ca ne ia pe sus cu patu
Come on, get the ambulance, because we're going to heaven with the bed
Hai mai stai putin ca nu e patru
Come on, wait a little bit, because it's not four o'clock yet
Asta nu e dimineata, sarutu-i acru
This is not the morning, the kiss is sour
La mu la mu la multi ani
Happy birthday to you
Una-i pentru fete
One is for the girls
Alta-i pentru dusmani
Another is for the enemies
La mu la mu la mul stii tu
Happy birthday to you
Da-ne de baut
Give us a drink
Dar nu mai mult decat un litru
But not more than a liter
La la la la multi ani
Happy birthday to you
Sper sa faci gramezi de bani
I hope you make lots of money
Vreau sa fii tu sanatos
I want you to be healthy
Fericit si norocos
Happy and lucky
X 4
X 4





Авторы: Marius Ioan Moga, Marius Marian Ivancea, Gabriel Mihai Istrate

What's Up feat. DeMoga Music - La Multi Ani
Альбом
La Multi Ani
дата релиза
02-12-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.