Whitesnake - Gambler - 2008 Remastered Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Whitesnake - Gambler - 2008 Remastered Version




Gambler - 2008 Remastered Version
Le Joueur - Version remasterisée 2008
I've been a gypsy for a thousand years
J'ai été un vagabond pendant mille ans
A victim of circumstance
Une victime des circonstances
I go wherever my destiny calls
Je vais mon destin m'appelle
I'm caught in a game of chance
Je suis pris dans un jeu de hasard
I stand on the outside looking at love
Je suis à l'extérieur en regardant l'amour
I wanna get inside
J'aimerais entrer
I stand on the outside looking at love
Je suis à l'extérieur en regardant l'amour
Just trying to get inside
J'essaie juste d'entrer
No fame or fortune, no luck of the draw
Pas de gloire ni de fortune, pas de chance au tirage
When I dance with the Queen of Hearts
Quand je danse avec la Reine de Coeur
A jack of all trades, a loser in love
Un touche-à-tout, un perdant en amour
It's tearing my soul apart
Ça me déchire l'âme
Still I stand on the outside looking at love
Je suis toujours à l'extérieur en regardant l'amour
I wanna get inside
J'aimerais entrer
I stand on the outside looking at love
Je suis à l'extérieur en regardant l'amour
Just trying to get inside
J'essaie juste d'entrer
The jack of diamonds and the ace of spades
Le valet de carreau et l'as de pique
Try to use me and abuse me
Essaient de m'utiliser et d'abuser de moi
It seems the dealer won't give me a chance
Il semble que le croupier ne me donne aucune chance
I'm victim of circumstance
Je suis victime des circonstances
So, I stand on the outside looking at love
Alors, je suis à l'extérieur en regardant l'amour
I wanna get inside
J'aimerais entrer
I stand on the outside looking at love
Je suis à l'extérieur en regardant l'amour
Just trying to get inside
J'essaie juste d'entrer
I stand on the outside looking at love
Je suis à l'extérieur en regardant l'amour
Just trying to get inside
J'essaie juste d'entrer
I stand on the outside looking at love
Je suis à l'extérieur en regardant l'amour
Just trying to get inside
J'essaie juste d'entrer





Whitesnake - 30th Anniversary Collection
Альбом
30th Anniversary Collection
дата релиза
13-06-2008

1 Would I Lie To You - 2008 Remastered Version
2 Slave - 2008 Remastered Version
3 Love Is Blind - 2008 Remastered Version
4 Pride And Joy - 2008 Remastered Version
5 Shake My Tree - 2008 Remastered Version
6 Now You're Gone - US Remix;2008 Remastered Version
7 Take Me With You - Live;2008 Remastered Version
8 Trouble - 2008 Remastered Version
9 Gambler - 2008 Remastered Version
10 The Time Is Right For Love - 2008 Remastered Version
11 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live;2008 Remastered Version
12 Soldier Of Fortune - Live;2008 Remastered Version
13 Slow An' Easy - 2008 Remastered Version
14 Guilty Of Love - 2008 Remastered Version
15 Love To Keep You Warm - 2008 Remastered Version
16 The Deeper The Love - 2008 Remastered Version
17 Looking For Love - 2008 Remastered Version
18 Straight For The Heart - 2008 Remastered Version
19 Rough An' Ready - 2008 Remastered Version
20 Victim Of Love - 2008 Remastered Version
21 We Wish You Well - 2008 Remastered Version
22 Love Hunter - 2008 Remastered Version
23 Walking In The Shadow Of The Blues - Live;2008 Remastered Version
24 Child Of Babylon - 2008 Remastered Version
25 Till The Day I Die - 2008 Remastered Version
26 Don't Break My Heart Again - 2008 Remastered Version
27 Hit An' Run - 2008 Remastered Version
28 Fool For Your Loving - Live;2008 Remastered Version
29 Sweet Talker - 2008 Remastered Version
30 Blindman - 2008 Remastered Version
31 Ready An' Willing - Live;2008 Remastered Version
32 Carry Your Load - 2008 Remastered Version
33 Is This Love - 2008 Remastered Version
34 Ready An' Willing - 2008 Remastered Version
35 Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version
36 Crying In The Rain - 2008 Remastered Version
37 Sailing Ships - Live;2008 Remastered Version
38 Too Many Tears - 2008 Remastered Version
39 Love Ain't No Stranger - 2008 Remastered Version
40 Give Me All Your Love - 2008 Remastered Version
41 Walking In The Shadow Of The Blues - 2008 Remastered Version
42 Here I Go Again - 2008 Remastered Version
43 Take A Look At Yourself - 2008 Remastered Version
44 Judgement Day - 2008 Remastered Version
45 Ain't Gonna Cry No More - 2008 Remastered Version
46 Wine, Women An' Song - 2008 Remastered Version
47 Lie Down (A Modern Love Song) - 2008 Remastered Version
48 Here I Go Again '87 - 2008 Remastered Version
49 Still Of The Night - 2008 Remastered Version
50 Lonely Days Lonely Nights - 2008 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.