Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody - Remastered: 2000 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody - Remastered: 2000




Clock strikes upon the hour
Часы бьют в час.
And the sun begins to fade
И солнце начинает угасать.
Still enough time to figure out
Еще достаточно времени, чтобы разобраться.
How to chase my blues away
Как прогнать мой блюз?
I've done alright up to now
До сих пор у меня все хорошо.
It's the light of day that shows me how
Это дневной свет, который показывает мне, как ...
And when the night falls, loneliness calls
И когда наступает ночь, зовет одиночество.
Oh, I wanna dance with somebody
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
I wanna feel the heat with somebody
Я хочу почувствовать жар с кем-нибудь.
Yeah, I wanna dance with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
Oh, I wanna dance with somebody
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
I wanna feel the heat with somebody
Я хочу почувствовать жар с кем-нибудь.
Yeah, I wanna dance with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
I've been in love and lost my senses
Я был влюблен и потерял рассудок.
Spinning through the town
Кружится по городу.
Sooner or later, the fever ends
Рано или поздно лихорадка закончится.
And I wind up feeling down
И я чувствую себя подавленным.
I need a man who'll take a chance
Мне нужен мужчина, который воспользуется шансом.
On a love that burns hot enough to last
О любви, которая горит достаточно горячо, чтобы длиться.
So when the night falls
Когда наступает ночь ...
My lonely heart calls
Мое одинокое сердце зовет.
Oh, I wanna dance with somebody
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
I wanna feel the heat with somebody
Я хочу почувствовать жар с кем-нибудь.
Yeah, I wanna dance with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
Oh, I wanna dance with somebody
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
I wanna feel the heat
Я хочу почувствовать жар.
Yeah, I wanna dance with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
Somebody who, somebody who
Кто-то, кто-то, кто ...
Somebody who loves me, yeah
Кто-то, кто любит меня, да.
Somebody who, somebody who
Кто-то, кто-то, кто ...
To hold me in his arms, oh
Обнять меня в своих объятиях, о ...
I need a man who'll take a chance
Мне нужен мужчина, который воспользуется шансом.
On a love that burns hot enough to last
О любви, которая горит достаточно горячо, чтобы длиться.
So when the night falls
Когда наступает ночь ...
My lonely heart calls
Мое одинокое сердце зовет.
Oh, I wanna dance with somebody
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
I wanna feel the heat with somebody
Я хочу почувствовать жар с кем-нибудь.
Yeah, I wanna dance with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
Oh, I wanna dance with somebody
О, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
I wanna feel the heat with somebody
Я хочу почувствовать жар с кем-нибудь.
Yeah, I wanna dance with somebody
Да, я хочу потанцевать с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
(Dance) Come on, baby
(Танцуй) Давай, детка!
(Dance) Woo, yeah
(Танцуй) у-у, да!
(Dance) Now get with this
(Танцуй!) а теперь смирись с этим!
Don't you wanna dance (dance) with me, baby?
Не хочешь потанцевать со мной, детка?
Dont you wanna dance (dance) with me, boy?
Не хочешь потанцевать со мной?
Hey don't you wanna dance (dance) with me, baby?
Эй, не хочешь потанцевать со мной, детка?
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
Don'tcha wanna dance?
Не хочешь потанцевать?
Say you wanna dance?
Говоришь, хочешь потанцевать?
Don'tcha wanna dance?
Не хочешь потанцевать?
(Dance)
(Танцуй!)
Don'tcha wanna dance?
Не хочешь потанцевать?
Say you wanna dance?
Говоришь, хочешь потанцевать?
Don'tcha wanna dance?
Не хочешь потанцевать?
(Dance)
(Танцуй!)
Don'tcha wanna dance?
Не хочешь потанцевать?
Say you wanna dance?
Говоришь, хочешь потанцевать?
(Dance)
(Танцуй)
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.
(Dance)
(Танцуй)
(Dance)
(Танцуй)
(Dance) Hey, baby
(Танцуй) Эй, детка!





Авторы: Shannon Rubicam

Whitney Houston - Greatest Hits
Альбом
Greatest Hits
дата релиза
16-05-2000

1 It's Not Right but It's Okay - Thunderpuss Mix/Remastered: 2000
2 I Have Nothing (Remastered: 2000)
3 Same Script, Different Cast
4 I Wanna Dance With Somebody - Remastered: 2000
5 I'm Your Baby Tonight - Remastered: 2000
6 It's Not Right But It's Okay - Remastered: 2000
7 Could I Have This Kiss Forever - Metro Mix/Remastered: 2000
8 Count on Me - Remastered: 2000
9 I'm Every Woman - Remastered: 2000/Clivilles & Cole Mix
10 So Emotional - Remastered: 2000
11 If You Say My Eyes Are Beautiful - Remastered: 2000
12 If I Told You That - Remastered: 2000
13 Fine - Remastered: 2000
14 Greatest Love Of All - Club 69 Mix/Remastered: 2000
15 Step By Step - Remastered: 2000
16 All At Once - Remastered: 2000
17 Queen Of The Night - CJ Mackintosh Mix/Remastered: 2000
18 Didn't We Almost Have It All - Remastered: 2000
19 I'm Your Baby Tonight - Dronez Mix/Remastered: 2000
20 I Will Always Love You - Hex Hector Mix/Remastered: 2000
21 Love Will Save The Day - Remastered: 2000
22 Run to You - Remastered: 2000
23 I Learned From the Best - Remastered: 2000
24 I Believe In You And Me - Remastered: 2000
25 Where Do Broken Hearts Go (Remastered: 2000)
26 My Love Is Your Love - Remastered: 2000
27 How Will I Know - Remastered: 2000
28 You Give Good Love (Remastered: 2000)
29 All the Man That I Need (Remastered: 2000)
30 Exhale (Remastered: 2000)
31 Saving All My Love For You - Remastered: 2000
32 One Moment In Time - Remastered: 2000
33 Greatest Love of All (Remastered: 2000)
34 I Will Always Love You (Remastered: 2000)
35 Heartbreak Hotel - Remastered: 2000

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.