Текст и перевод песни Will Glahé - Liechtensteiner Polka
Liechtensteiner
Polka
Liechtensteiner
Polka
Will
Glahe
& His
Orchestra
Will
Glahe
& His
Orchestra
Ja,
das
ist
die
Liech-ten-stei-ner
Pol-ka
mein
Schatz!
Да,
Liech-ten-Штайнер
Pol-ka
моя
прелесть!
Polka
mein
Schatz!
Pol-ka
mein
Schatz!
Полька
моя
дорогая!
Pol-ka
моя
прелесть!
Da,
bleibt
doch
kein
Liech-ten-stei-ner
auf
sei-nem
Platz!
Вот,
не
оставайтесь
на
своем
месте!
Auf
sei-nem
Platz
mein
Schatz!
Будь
на
месте,
моя
дорогая!
Man
kann
beim
Schie-ben,
Schie-ben,
Schie-ben
Можно
при
ши-бене,
ши-бене,
ши-бене
Sich
in
bei-de
Au-gen
sch'n.
Себя
в
бай-де-о-ген
ш'н.
Man
muu
sich
lie-ben,
lie-ben,
lie-ben,
Человек
муу
себя
ли-Бен,
ли-Бен,
ли-Бен,
Und
die
lie-be,
die
est
schon!
А
те
лье-бе,
те
уже
есть!
Oh
ja,
so
ei-ne
Liech-ten-stei-ner
Pol-ka
die
hat's;
О
да,
так
что
эй-нэ-тен-стей-нер-пол-ка
у
нее
есть;
Die
macht
Rabatz,
mein
Schatz!
- Это
сила
Рабаца,
моя
дорогая!
Der
alte
Herr
von
Liechtensteiner,
Ja!
Ja!
Ja!
Старый
господин
фон
Лихтенштайнер,
Да!
Да!
Да!
Der
konn-te-nicht-al-lei-ne
sein,
Nein!
Nein!
Nein!
Быть
конн-те-не-аль-лей-нэ,
нет!
Нет!
Нет!
Er-schick-te
sei-ne
Boten
aus,
Ja!
Ja!
Ja!
Он-шик-те
будь-нэ
посыльным,
Да!
Да!
Да!
Schaut
mir
nach
Mu-si-kan-ten
aus
Посмотрите
на
Му-си-кан-тена
Und
schickt
sic
mir
in's
Haus!
И
пошлите
Сика
ко
мне
в
дом!
Die
Mu-sik-leg-te
los,
Му-сик-лег-те
отпусти,
Da
wub-ten
Klein
und
GroB:
Потому
что
волосы
маленькие
и
грубые:
Ja,
das
ist
die
Liech-ten-stei-ner
Pol-ka
mein
Schatz!
Да,
Liech-ten-Штайнер
Pol-ka
моя
прелесть!
Polka
mein
Schatz!
Pol-ka
mein
Schatz!
Полька
моя
дорогая!
Pol-ka
моя
прелесть!
Da,
bleibt
doch
kein
Liech-ten-stei-ner
auf
sei-nem
Platz!
Вот,
не
оставайтесь
на
своем
месте!
Auf
sei-nem
Platz
mein
Schatz!
Будь
на
месте,
моя
дорогая!
Man
kann
beim
Schie-ben,
Schie-ben,
Schie-ben
Можно
при
ши-бене,
ши-бене,
ши-бене
Sich
in
bei-de
Au-gen
sch'n.
Себя
в
бай-де-о-ген
ш'н.
Man
muu
sich
lie-ben,
lie-ben,
lie-ben,
Человек
муу
себя
ли-Бен,
ли-Бен,
ли-Бен,
Und
die
lie-be,
die
est
schon!
А
те
лье-бе,
те
уже
есть!
Oh
ja,
so
ei-ne
Liech-ten-stei-ner
Pol-ka
die
hat's;
О
да,
так
что
эй-нэ-тен-стей-нер-пол-ка
у
нее
есть;
Die
macht
Rabatz,
mein
Schatz!
- Это
сила
Рабаца,
моя
дорогая!
From:
Lynncw@aol.com
From:
Lynncw@aol.com
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: E. Koetscher, R. Lindt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.