Текст и перевод песни William Beckett feat. Derek Sanders - Time for a Sign
You
keep
painting
a
scene
Ты
продолжаешь
рисовать
сцену
Try
so
hard
to
believe,
this
is
easy.
Так
сильно
старайся
поверить,
что
это
легко.
And
every
cheap
magazine
will
reminder
her,
that
people
don't
change.
И
каждый
дешевый
журнал
будет
напоминать
ей,
что
люди
не
меняются.
But
the
truth
of
the
matter,
is
the
basterds,
and
patrens
keep
repeating.
Но
истина
в
том,
что
это
ублюдки,
и
патрены
продолжают
повторять.
Your
asking
for
answers,
to
questions
like
you're
chasing
a
dream.
Ты
ищешь
ответы
на
вопросы
так,
словно
гоняешься
за
мечтой.
You're
not
alone,
Ты
не
одинок,
Know
that
I'm
here,
Знай,
что
я
здесь,
Know
that
I
won't
take
you
for
granted.
Знай,
что
я
не
буду
принимать
тебя
как
должное.
The
holes
in
our
heart,
are
ready
to
heal.
Дыры
в
нашем
сердце
готовы
затянуться.
So.
Stop
waiting,
stop
taking
control,
your
life
is
on
the
line.
Итак,
перестань
ждать,
перестань
брать
все
под
свой
контроль,
твоя
жизнь
на
кону.
Stop
looking,
I'm
right
here,
it's
not
a
sign
of
a
time.
Перестань
смотреть,
я
прямо
здесь,
это
не
признак
времени.
It's
time
for
a
sign.
Пришло
время
подать
знак.
It's
time
for
a
sign.
Пришло
время
подать
знак.
The
beast
of
the
burden,
burning
lies
down
a
sign,
on
a
tv.
Вьючное
животное,
горящая
вывеска
"Ложись"
на
экране
телевизора.
Yeah.
You
caught
every
corner,
till
you
left,
with
a
circle
of
pain.
Да.
Ты
ловил
каждый
угол,
пока
не
ушел,
с
кругом
боли.
I
know
how
you
feel,
like
there's
nothing
to
gain.
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь,
как
будто
ничего
не
выигрываешь.
Know
that
I
never
leave
you
guessing.
Знай,
что
я
никогда
не
оставляю
тебя
в
догадках.
The
holes
in
our
lives,
are
starting
to
fill.
Дыры
в
нашей
жизни
начинают
заполняться.
So.
Stop
waiting,
stop
taking
control,
your
life
is
on
the
line.
Итак,
перестань
ждать,
перестань
брать
все
под
свой
контроль,
твоя
жизнь
на
кону.
Stop
looking,
I'm
right
here,
it's
not
a
sign
of
a
time.
Перестань
смотреть,
я
прямо
здесь,
это
не
признак
времени.
It's
time
for
a
sign.
Пришло
время
подать
знак.
I'm
here
for
you.
Я
здесь
ради
тебя.
Here
for
you
and
you
forever.
Здесь
для
тебя
и
только
для
тебя
навсегда.
You
and
you
and
forever.
Ты,
и
только
ты,
и
навсегда.
You
and
you
and
forever.
Ты,
и
только
ты,
и
навсегда.
You're
not
alone,
Ты
не
одинок,
Know
that
I'm
here,
Знай,
что
я
здесь,
Know
that
I
won't
take
you
for
granted.
No.
Знай,
что
я
не
буду
принимать
тебя
как
должное.
Нет.
Stop
waiting,
stop
taking
control,
your
life
is
on
the
line.
Перестань
ждать,
перестань
брать
все
под
свой
контроль,
твоя
жизнь
на
кону.
Stop
looking,
I'm
right
here,
it's
not
a
sign
of
a
time.
Перестань
смотреть,
я
прямо
здесь,
это
не
признак
времени.
It's
time
for
a
sign.
Пришло
время
подать
знак.
I'm
here
for
you.
Я
здесь
ради
тебя.
Here
for
you
and
you
forever.
Здесь
для
тебя
и
только
для
тебя
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zachary Maloy, William Beckett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.