William Doyle - Nothing at All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни William Doyle - Nothing at All




I was aware that time was limited
Я знал, что время ограничено.
And that I'd have to keep it brief
И что я должен быть краток.
But then, the words came out in all the wrong orders
Но потом слова вылетали в неправильном порядке.
The rest were jammed behind my teeth
Остальные были зажаты у меня за зубами.
So I couldn't say what I meant
Поэтому я не мог сказать, что имел в виду.
The feeling and the sentiment
Чувства и чувства.
We're buried beneath great lengths of nothing at all
Мы погребены под огромным пространством пустоты.
What comes next
Что будет дальше
If I'm unable to express?
Если я не могу выразить?
I strongly suspect that it's nothing at all
Я сильно подозреваю, что это вообще ничего не значит.
Forever the feeling the ineffable
Навсегда это чувство невыразимое
Incomprehensible at best
В лучшем случае непонятно
The sentence is forming, but nothing is giving
Предложение формируется, но ничего не дает.
A jumble of syntax and subtext is pulling me
Путаница синтаксиса и подтекста тянет меня.
Further along into saying nothing at all
А дальше-вообще ничего не говорить.
What I meant, the feeling and the sentiment
Что я имел в виду-чувства и чувства?
We're buried beneath great lengths of nothing at all
Мы погребены под огромным пространством пустоты.
What comes next
Что будет дальше
If I'm unable to express?
Если я не могу выразить?
I strongly suspect that it's nothing at all
Я сильно подозреваю, что это вообще ничего не значит.





Авторы: William Doyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.