Текст и перевод песни Willy DeVille - Hello My Lover

Toussaint

Hello, my lover, wherever you are
I've been a fool, my dear, a fool by heart
But I'm done up in my mind
I have played the game of love and lost and now I'm crying, mmm.

If you come back, my dear, there'll be some changes in me
I will order myself in every way
I'm gonna make a brand new policy
I'm gonna teach you a lesson in loveology, mmm.

I'm gonna try my best to do what is right
I'm gonna be with you, yes I will, both day and night
I'm gonna get me a brand new policy
I'm gonna teach you a lesson in loveology, mmm.

Yes I will, yes I will, yes I will
You got to believe, you must believe, honey, that I will
..., yes I will
You got to believe, you must believe, honey, that I will
Yes I will, yes I will, yes I will
Mmm .

Туссен

Здравствуй, мой любимый, где бы ты ни был,
я был дураком, мой дорогой, дураком сердцем.
Но у меня в голове все кончено.
Я играла в любовь и проиграла, и теперь я плачу, МММ.

Если ты вернешься, моя дорогая, во мне произойдут перемены.
Я буду приказывать себе во всех смыслах.
Я собираюсь разработать совершенно новую политику.
Я преподам тебе урок по любовной теологии, МММ.

Я буду стараться изо всех сил делать то что правильно
Я буду с тобой, Да, буду, и днем, и ночью.
Я собираюсь получить совершенно новый полис.
Я преподам тебе урок по любовной теологии, МММ.

Да, я буду, да, я буду, да, я буду.
Ты должна верить, ты должна верить, милая, что я это сделаю.
... , да, буду.
Ты должна верить, ты должна верить, милая, что я это сделаю.
Да, я буду, да, я буду, да, я буду.
Ммм.