Wisin feat. Yandel - Como en los Tiempos de Antes W&Y - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wisin feat. Yandel - Como en los Tiempos de Antes W&Y




Como en los Tiempos de Antes W&Y
Как и в прежние времена С и
De qué estos cabrones están disfraza'o
Во что одеты эти ублюдки'о
Salvajes fekas hablan de cazarme
Дикие феки говорят об охоте на меня
Con los que yo ando que están proba'o
Те, с кем я хожу, действительно доказаны
Si me tocan no soy responsable de qué pase
Если меня коснутся, я не несу ответственности за то, что случилось
Dale, da-da-da-dale
Давай, давай, давай, давай.
En la lista hay unos pales
В списке есть несколько бледных
Saca el rifle y que jale
Достань винтовку и пусть стреляет
Chambea el rifle y que jale
Заряжай винтовку и пусть стреляет
Da-Da-Da-Dale
Да-Да-Да-Дейл
En la lista hay unos pales
В списке есть несколько бледных
Saca el rifle y que jale
Достань винтовку и пусть стреляет
Chambea el rifle y que jale
Заряжай винтовку и пусть стреляет
(¡Juanka!) (Oye, ustedes saben quien yo soy ya)
(Хуанка!) (Эй, вы, ребята, уже знаете, кто я)
Y dice, bien guillao de gangster, bien guillao de gangster
И он говорит: ну, Гийо де гангстер, ну, Гийо де гангстер
Bien guillao de gangster, guillao de maliante
Бьен Гийо де гангстер, Гийо де малианте
La muerte al oído me respira
Смерть мне в ухо дышит,
To' estos cabrones estan loco por matarme en guira (follow me now)
Чтобы ' эти ублюдки сошли с ума, убив меня в Гире (следуй за мной сейчас)
Ven La Torre por los scanners, cojen vuelta en la [?]
Проверьте башню сканерами, возвращайтесь в [?]
No vieron cruzar pa' dentro las Pannel
Они не видели, как па ' пересекает панели
Entramo' en orden de cateo,
Мы входим в порядке обыска,
to' el mundo pa'l piso, y demen los paquetes
на ' пол мира, и убирайте пакеты
Que no es la corta boti, es el jinete
Это не короткий боти, это всадник
Es que tengo sed de venganza
Просто я жажду мести
Y ustedes rompieron la alianza
И вы, ребята, разорвали союз
Y los patrones me inclinaron la balanza
И узоры склонили чашу весов на мою сторону
Yo controlo la isla
Я контролирую остров
Y pa' matarte delante de un gentío me dieron la verde sin pedirla
И, убив тебя на глазах у людей, они дали мне зеленый, не спрашивая
Yo soy el mejor que ha parido madre
Я лучший, кого когда-либо рожала мама
Sigo cogiendo regalia' a lo que invierto de los cuadre
Я продолжаю получать регалии на то, что вкладываю в квадраты.
Puertas que se cierran, ventanas que se abren
Закрывающиеся двери, открывающиеся окна
Perros satos si no muerden, pues mejor ni ladren
Сытые собаки, если они не кусаются, то лучше вообще не лаять
Los tengo receptivo y se han hecho el dispositivo
Я получил их отзывчивыми, и они сделали устройство
Como en Amsterdam, todo está permitido
Как и в Амстердаме, здесь разрешено все
Sigan trabajando debajo del agua como buzo
Продолжайте работать под водой в качестве дайвера
Que tengo un submarino que me prestaron los rusos
Что у меня есть подводная лодка, которую мне одолжили русские
Evita los problemas, los problemas llegan solos
Избегайте проблем, проблемы приходят сами по себе
Yo te mato igual en un concierto ‘e rap que de cocolo
Я убью тебя так же на рэп-концерте, как и на концерте коколо
Muchachitos dense cuenta, no soy el mismo de antes
Мальчики, поймите, я уже не тот, что раньше
Aprendi lo de Goliath y ya no le temo a los gigantes
Я узнал о Голиафе и больше не боюсь гигантов
(Me toca a mí)
(Это касается меня)
Da-dale, yo hago las promesas y las rompo
Дай-дай, я даю обещания и нарушаю их
Así me sale, Tito te cruzamos el puente y te rompemos los timbales
Вот как у меня получается, Тито, мы переходим тебе мост и ломаем твои литавры
Watson, con las Vans y los [?]
Уотсон, с фургонами и [?]
Y vas a flotar pa' atras como Michael Jackson
И ты будешь плыть па спине, как Майкл Джексон
Al volante el stripper, no hay [?] es Flipper
За рулем стриптизерша, нет [?] это Пинбол
La corta en la cartera, no hay manera porque se tranca el zipper
Он разрезает ее на бумажнике, нет никакого способа, потому что молния расстегнута
Y la corta no dispara, y verte la cara gusano
И короткая не стреляет, и ты видишь свое червивое лицо.
Cuando te rompamos la camisa de Zara
Когда мы порвем тебе рубашку Зари
Dale, da-da-da-dale
Давай, давай, давай, давай.
En la lista hay unos pales
В списке есть несколько бледных
Saca el rifle y que jale
Достань винтовку и пусть стреляет
Chambea el rifle y que jale
Заряжай винтовку и пусть стреляет
Da-Da-Da-Dale
Да-Да-Да-Дейл
En la lista hay unos pales
В списке есть несколько бледных
Saca el rifle y que jale
Достань винтовку и пусть стреляет
Chambea el rifle y que jale
Заряжай винтовку и пусть стреляет
Oye qué fue lo que él dijo
Послушай, что он сказал
Si tiene el chip daña'o se lo corrijo
Если у вас поврежден чип, я исправлю его
Roncando de dinosaurio un lagartijo
Храп динозавра ящерица
Que tire un pie al bote
Пусть он бросит одну ногу в лодку
Que hable claro y deje el acertijo
Говорите прямо и оставьте загадку
Y con la nena le vamos a meter color al crucifijo
И с малышкой мы собираемся раскрасить распятие в цвет
No fear, prueba a ver si no somos real
Не бойся, попробуй увидеть, не настоящие ли мы
Somos los Warriors, de tus Cavaliers
Мы Воины, твои Кавалеры
Suelto y con patrocinio, él dice que tiene dominio
Свободный и покровительственный, он говорит, что обладает властью
El infeliz parece un tecato buscando aluminio
Несчастный выглядит как техато, ищущий алюминий
Aquí no hay miedo, lo dejamos en la gaveta
Здесь нет страха, мы оставляем его в ящике
Vamo' a matarno la matricula completa
Мы собираемся сдать все экзамены на аттестат зрелости
El que me toque lo recogen con pala
Тот, кто прикоснется ко мне, будет подобран лопатой
Y con el rankan kankan te borramo' la cruz de la cara
И с помощью ранкан-канкана я стираю крест с твоего лица
(Así te quería ver, calla'ito)
(Таким я хотел тебя видеть, калла'ито)
Estan caga'o, ponganse los pampers
Вы в дерьме, наденьте памперсы
Nunca repito la ropa de nuevo después que las tiro pa'l hamper
Я никогда больше не стираю одежду после того, как выбросила ее в мусорное ведро
Andamos con las balas en los chambers
Мы ходим под пулями в камерах
Bajamos pa' la disco en los Banshees y en las Scrambers
Мы спускаемся на дискотеку в Банши и в Скрамберах.
Nosotros mandamos en la carretera
Мы отправляемся в путь
Siempre ando con to' los de la S o con to' los de Villa Palmera
Я всегда хожу с кем-нибудь из Лос-Анджелеса или с кем-нибудь из Виллы Пальмера
Este año se cayeron unos pares
В этом году выпало несколько пар
Por eso siempre ando como Héctor, con 70 criminales
Вот почему я всегда хожу как Гектор с 70 преступниками
El AP y la Roleta
Точка доступа и роль
No ha nacido nadie todavía que la cabra me la meta
Еще никто не родился, чтобы коза забрала ее у меня
Yo vivo viajando por to' el planeta
Я живу, путешествуя по планете
Y sentado en el banco esperando la reta
А ты сидишь на скамейке и ждешь вызова.
A me tienen que respetar
Они должны уважать меня
De nadie nunca me voy a dejarme
Ни от кого я никогда не покину себя
Hay problema y no vamo' a arreglar
Есть проблемы, и мы не собираемся их исправлять
A los míos les gusta ver correr la sangre
Моим нравится смотреть, как течет кровь
Dale, da-da-da-dale
Давай, давай, давай, давай.
En la lista hay unos pales
В списке есть несколько бледных
Saca el rifle y que jale
Достань винтовку и пусть стреляет
Chambea el rifle y que jale
Заряжай винтовку и пусть стреляет
Soplete y no baje, a las balas no se le va el celaje
Держи факел и не опускайся, пули не пробьют обойму.
Salvaje, si usted nunca ha tenido coraje
Дикий, если у тебя никогда не было смелости
Partí la valla, me fugué del peaje
Я перелез через забор, сбежал с платной дороги.
Por qué me ronca pa' sacar un pasaje
Почему я храплю, когда отрываюсь от отрывка
Fulano con la Fourth Generation en la mano
Парень с четвертым поколением в руке
El fuletazo bo' no es en vano
Удар бо не напрасен
Me acuesto bien tarde, me levanto temprano
Я ложусь спать поздно, встаю рано
Metiendole el kush dentro del habano
Засовываю ему куш в гавану
sabes quien es, La Jodien mama bisch
Ты знаешь, кто она, чертова мама Биш
Baby setiadora no me tires el fish
Детка, сетиадора, не бросай мне рыбу
Se mueren los chotas y los satélites Dish
Чоты и спутники Dish умирают
Te damos piso y a tu doña me shish
Мы даем тебе квартиру, а твоя донья шиш мне
Llegaron los cascarrabias, to' los rifles que tengo vienen de Arabia
Пришли придурки, к винтовкам, которые у меня есть, из Аравии.
Mama bicho no me vengas con labia
Мамочка жучка, не приходи ко мне с киской
Nos dicen los John Gotti, controlando el área
Нам говорят Джон Готти, контролирующий этот район
En el medio del casco vo'a hacerte una cesárea
В середине шлема я собираюсь сделать тебе кесарево сечение
Aquí somos los locos, sin phantom te bajamos el moco
Здесь мы сумасшедшие, без фантома мы спускаем с тебя слизь
En la calle yo soy el cocoroco
На улице я-кокороко
La muerte te busca y te queda por poco
Смерть ищет тебя, и тебе осталось совсем немного
Si aprieto el gatillo lo que sale es saoco
Если я нажму на курок, то получится saoco
Cazame si estoy limber, la cubana, la Roleta y las Timbers
Выследи меня, если я буду неповоротлив, кубинец, Ролет и лесоруб
Bichote que apunta con el finger
Тварь, указывающая пальцем
No confunda la humildad con la cobardía
Не путайте смирение с трусостью
Que aquí cazamos de noche y dormimos de día
Что здесь мы охотимся ночью и спим днем
6 de la mañana, saliendo de Mama Juana
6 утра, покидаю маму Хуану
La de Diego es alumbrada, por eso es el reflejo mi cubana
Лицо Диего освещено, вот почему это отражение моей кубинки
Dentro ‘el carro careta de simio, dos peines banana
Внутри " тележка с обезьяньей мордой, двумя банановыми гребнями
‘espacharro el gusano y sale liquido color manzana
я очищаю червя, и из него выходит жидкость яблочного цвета
Blanco o negro, cero cero te matan
Белый или черный, ноль ноль они убивают тебя
Sacan el stand por la ventana, chiste, retratan
Они выставляют стенд в окно, шутят, изображают
Tres pasos y un brinquito flow bachata
Три шага и маленький поток бачата
Steven Seagal callo en el piso boca abajo haciendo [?]
Стивен Сигал лежит на полу лицом вниз, занимаясь [?]
[?] y rata, le sacan de la lata a los tecato el menudo
[?] и крыса, они часто достают текато из банки
Capitán América no sale, ya las balas traspasan su escudo
Капитан Америка не выходит, пули уже пробивают его щит
Mis rifle es como mi bicho, cuando escupe yo lo saco y se los sacudo
Моя винтовка похожа на мою жучку, когда она плюется, я достаю ее и стряхиваю с нее





Авторы: juan ivan orengo, juan luis morera, llandel veguilla malave, ramon luis otero lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.