Wisin feat. Yandel - Síguelo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wisin feat. Yandel - Síguelo




Síguelo
Suis-le
Los Extraterrestres
Les Extraterrestres
Ajá
Ahá
Otra Dimensión
Autre Dimension
One, two, three
Un, deux, trois
Cuatro tragos se dio
Quatre verres d'alcool
Ahí fue que la rumba empezó
C'est que la fête a commencé
La nota le subió
Le rythme l'a emporté
La dominaba el alcohol
L'alcool la dominait
Síguelo, síguelo bailandome nena
Suis-le, suis-le en dansant avec moi ma chérie
Me encanta la forma en como te meneas
J'adore la façon dont tu bouges
Síguelo, síguelo rozandome nena
Suis-le, suis-le en me frôlant ma chérie
Piel con piel
Peau contre peau
Saciandonos
En nous satisfaisant
Piel con piel
Peau contre peau
En la disco sobandonos
En nous frottant dans la discothèque
Adorable, insaciable
Adorable, insatiable
Lo que va a pasar es inevitable
Ce qui va arriver est inévitable
Tienes que verle la cara, impecable
Il faut voir son visage, impeccable
Mírale el cuerpo, envidiable
Regarde son corps, enviable
Mami que lindo
Maman, comme c'est beau
Como yo no me rindo
Comme je ne renonce pas
Parisea conmigo
Fais la fête avec moi
De sábado hasta domingo
Du samedi au dimanche
Dígame cuando
Dis-moi quand
Dame de eso
Donne-moi en
Estoy esperando
J'attends
Mami dame un beso
Maman, donne-moi un baiser
Buen provecho, lo hecho, hecho
Bon appétit, ce qui est fait est fait
Si no puedo brincar lo aumento se lo respecho
Si je ne peux pas sauter, je l'augmente, je le respecte
Yo que estos bobos toitos tan por el techo
Je sais que ces imbéciles sont tous sur le toit
Ella se va conmigo, dalo por hecho
Elle part avec moi, c'est entendu
Síguelo, síguelo bailandome nena
Suis-le, suis-le en dansant avec moi ma chérie
Me encanta la forma en como te meneas
J'adore la façon dont tu bouges
Síguelo, síguelo rozandome nena
Suis-le, suis-le en me frôlant ma chérie
Piel con piel
Peau contre peau
Saciandonos
En nous satisfaisant
Piel con piel
Peau contre peau
En la disco sobandonos
En nous frottant dans la discothèque
De 860 mujeres que hay en la disco
Sur 860 femmes présentes dans la discothèque
Solo a ti quiero dar un mordisco
Je veux juste te mordre
Si se pega la pellizco
Si elle colle, elle se pince
Tírame fuerte yo no me arisco
Tire-moi fort, je ne me risquerai pas
Ella se trinca
Elle se trinque
Se afinca
Elle s'installe
Entonces brinca, brinca, brinca
Alors saute, saute, saute
El Matatán te cuida la finca
El Matatán protège ta ferme
One, two, three
Un, deux, trois
Cuatro tragos se dio
Quatre verres d'alcool
Ahí fue que la rumba empezó
C'est que la fête a commencé
La nota le subió
Le rythme l'a emporté
La dominaba el alcohol
L'alcool la dominait
Síguelo, síguelo bailandome nena
Suis-le, suis-le en dansant avec moi ma chérie
Me encanta la forma en como te meneas
J'adore la façon dont tu bouges
Síguelo, síguelo rozandome nena
Suis-le, suis-le en me frôlant ma chérie
Piel con piel
Peau contre peau
Saciandonos
En nous satisfaisant
Piel con piel
Peau contre peau
En la disco sobandonos
En nous frottant dans la discothèque
Hey
Señora tu sabes quiénes son
Madame, tu sais qui nous sommes
Doble U, Yandel
Double U, Yandel
Los Extraterrestres
Les Extraterrestres
Estás sintiendo el ritmo
Tu sens le rythme
Son inalcanzables nuestros niveles
Nos niveaux sont inaccessibles
Suéltala
Lâche-la
Duro
Dur
Víctor "El Nazi"
Victor "Le Nazi"
Nesty
Nesty
Bunga
Bunga
Marioso
Marioso
Productores del más alla
Producteurs de l'au-delà
Los Extraterrestres musicales
Les Extraterrestres musicaux
Hey, sin duda Los Líderes
Hé, sans aucun doute Les Leaders





Авторы: MORERA LUNA JUAN LUIS, VEGUILLA MALAVE LLANDEL, MARTINEZ-RODRIGUEZ VICTOR, ORTIZ ORLANDO APONTE, PADILLA ERNESTO FIDEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.