Текст и перевод песни Wongrey - Dievča s chladným srdcom
Vieš
že
sa
na
teba
pýtam
Ты
знаешь,
что
я
спрашиваю
о
тебе
Na
dievča
v
moode
ako
diva
Девушка
в
настроении
примадонны
A
táto
noc
je
trochu
rýchla
И
эта
ночь
проходит
немного
быстро
Všetko
to
padá
jak
lavína
Все
это
обрушивается
подобно
лавине.
Telo
jak
Ariana
Grande
Тело,
как
у
Арианы
Гранде
Zaplatená
VIP-ka
a
za
barom
plný
rider
Платная
VIP-ка
и
за
стойкой
полный
райдер
Na
parkete
doma
a
v
jej
očiach
horí
vášeň
На
танцполе
у
себя
дома,
и
в
ее
глазах
горит
страсть
Nemusí
mať
šperky
aj
tak
žiari
ako
Cartier
Возможно,
у
вас
нет
таких
блестящих
украшений,
как
у
Cartier
Prestávam
dýchať
keď
ma
ťahá
von
Я
перестаю
дышать,
когда
он
вытаскивает
меня.
Cigareta
na
balkón
Сигарета
на
балконе
Ukazuje
hotel
mi
kde
skončíme
dnes
nad
ránom
На
нем
показан
отель,
в
котором
мы
собираемся
остановиться
сегодня
утром.
Je
to
trochu
paradox
Это
своего
рода
парадокс
Že
som
ten
čo
padá
do
Я
тот,
кто
впадает
в
Zamilovania
sa
baby
veď
máš
to
byť
ty
z
nás
dvoch
Влюбляюсь,
детка,
это
будем
только
ты
и
я.
Ráno
už
si
preč
necháš
odkaz
dobrý
sex
Ты
оставляешь
сообщение
утром
для
хорошего
секса
Ale
že
nemôžeš
byť
so
mnou
že
ty
necítiš
nie
Но
что
ты
не
можешь
быть
со
мной,
что
ты
не
чувствуешь
"нет"
A
ja
nezvyknem
to
tiež
cítiť
niečo
to
je
fake
И
я
к
этому
не
привык,
тоже
чувствую
что-то
ненастоящее.
Ale
práve
dneska
uveril
som
že
to
zmeníš
babe
Но
только
сегодня
я
поверил,
что
ты
изменишься,
детка
Moje
srdce
froze
over
no
s
tebou
má
closure
Мое
сердце
замерло,
нет,
с
тобой
я
закрываюсь.
Slzy
tečú
spolu
že
ostali
sme
cold
už
Слезы
текли
вместе
из-за
того,
что
мы
уже
остыли
Tvoje
srdce
icy
no
ja
mu
pridám
farby
Твое
сердце
ледяное,
но
я
добавлю
ему
красок
Užime
si
party
aj
tak
ostaneme
sami
Давай
насладимся
вечеринкой,
в
любом
случае
мы
будем
одни
Moje
srdce
froze
over
no
s
tebou
má
closure
Мое
сердце
замерло,
нет,
с
тобой
я
закрываюсь.
Slzy
tečú
spolu
že
ostali
sme
cold
už
Слезы
текли
вместе
из-за
того,
что
мы
уже
остыли
Tvoje
srdce
icy
no
ja
mu
pridám
farby
Твое
сердце
ледяное,
но
я
добавлю
ему
красок
Užime
si
party
aj
tak
ostaneme
sami
Давай
насладимся
вечеринкой,
в
любом
случае
мы
будем
одни
Príval
emócií
Шквал
эмоций
Chcem
ju
viacej
ako
milly
Я
хочу
ее
больше,
чем
Милли.
Do
vína
sa
sype
kryštál
В
вино
наливают
хрусталь
A
my
dnes
budeme
živý
И
сегодня
мы
будем
живы
A
má
telo
ako
Megan
Fox
И
у
нее
тело,
как
у
Меган
Фокс
Shape
ako
aventador
Форма
как
у
авентадора
Reposado
shot
patron
Репосадо
выстрелил
патроном
V
hlave
mám
iba
nás
dvoch
В
моей
голове
есть
только
мы
двое.
Na
IG
som
ťa
videl
v
bracoh
ktoré
sú
tak
fancy
В
IG
я
видел
тебя
в
bracoh,
которые
такие
модные
Máš
príliš
veľa
followers
no
strašne
krátky
friendlist
У
вас
слишком
много
подписчиков,
но
очень
короткий
список
друзей
Najzaujímavejšia
naokolo
stále
basic
Самое
интересное
в
бейсике
A
dúfam
keď
nič
iné
aspoň
zaplním
tvoj
playlist
Если
больше
ничего
не
будет,
я
пополню
твой
плейлист.
Ďalšia
party
ty
ma
hľadáš
a
ja
hľadám
teba
baby
Ты
ищешь
меня,
а
я
ищу
тебя,
детка
Nechaj
si
len
air
force-i
a
príď
dnes
ku
mne
naked
Просто
сохрани
военно-воздушные
силы
и
приди
ко
мне
сегодня
голым
Daj
mi
ešte
jednu
noc
myslím
na
teba
lately
Дай
мне
еще
одну
ночь,
я
думаю
о
тебе
в
последнее
время
Materiál
na
wife
nie
si
no
určite
trap
queen
Материал
о
жене,
в
которой
ты
не
уверена,
что
являешься
королевой
ловушек
Dám
ti
moje
srdce
frozen
a
vidím
ako
ho
rozbíjaš
Я
отдам
тебе
свое
замерзшее
сердце
и
увижу,
как
ты
разобьешь
его
To
ako
ma
ničíš
vidím
jak
ťa
baby
dobíja
По
тому,
как
ты
убиваешь
меня,
я
вижу,
как
ребенок
убивает
тебя
Sme
cynici
a
na
svet
naša
pokazená
optika
Мы
циники
и
показываем
миру
нашу
испорченную
оптику
Z
ľadovej
drte
srdcí
baby
namiešaj
mi
whisky
sour
Из
ледяной
крошки
сердечек,
детка,
смешай
мне
кислый
виски.
Ráno
už
si
preč
necháš
odkaz
dobrý
sex
Ты
оставляешь
сообщение
утром
для
хорошего
секса
Ale
že
nemôžeš
byť
so
mnou
že
ty
necítiš
nie
Но
что
ты
не
можешь
быть
со
мной,
что
ты
не
чувствуешь
"нет"
A
ja
nezvyknem
to
tiež
cítiť
niečo
to
je
fake
И
я
к
этому
не
привык,
тоже
чувствую
что-то
ненастоящее.
Ale
práve
dneska
uveril
som
že
to
zmeníš
babe
Но
только
сегодня
я
поверил,
что
ты
изменишься,
детка
Moje
srdce
froze
over
no
s
tebou
má
closure
Мое
сердце
замерло,
нет,
с
тобой
я
закрываюсь.
Slzy
tečú
spolu
že
ostali
sme
cold
už
Слезы
текли
вместе
из-за
того,
что
мы
уже
остыли
Tvoje
srdce
icy
no
ja
mu
pridám
farby
Твое
сердце
ледяное,
но
я
добавлю
ему
красок
Užime
si
party
aj
tak
ostaneme
sami
Давай
насладимся
вечеринкой,
в
любом
случае
мы
будем
одни
Moje
srdce
froze
over
no
s
tebou
má
closure
Мое
сердце
замерло,
нет,
с
тобой
я
закрываюсь.
Slzy
tečú
spolu
že
ostali
sme
cold
už
Слезы
текли
вместе
из-за
того,
что
мы
уже
остыли
Tvoje
srdce
icy
no
ja
mu
pridám
farby
Твое
сердце
ледяное,
но
я
добавлю
ему
красок
Užime
si
party
aj
tak
ostaneme
sami
Давай
насладимся
вечеринкой,
в
любом
случае
мы
будем
одни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomáš Kuchtanin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.