WOS - Te Has Ido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WOS - Te Has Ido




Te Has Ido
Ты ушла
Ya no estás y dices que un día volverás
Тебя больше нет, но ты говоришь, что когда-нибудь вернешься
Veo un largo camino oscuro
Я вижу длинный темный путь
Tan solo hay que esperar
Остается только ждать
Ya no hay nada que temer
Больше нечего бояться
Me acompañan todos los momentos
Со мной все наши моменты
Me acompaña el frío de este invierno
Со мной холод этой зимы
Me acompaña tu sombra tras mi cuerpo
Со мной твоя тень за моей спиной
Me acompaña todo lo que tengo aún de ti
Со мной все, что у меня еще осталось от тебя
Te has ido
Ты ушла
Siento el vacío que dejas en las largas madrugadas
Я чувствую пустоту, которую ты оставила долгими ночами
Te espero donde lo dejamos
Я жду тебя там, где мы расстались
Y mientras sirvo tragos para los dos
И пока я наливаю выпить для нас двоих
Otro por tu ausencia
Еще за твое отсутствие
Revivo tu esencia sin tu presencia
Я переживаю твою сущность без твоего присутствия
Me juré no mirar al calendario
Я поклялся не смотреть на календарь
Y aunque que sólo hay que esperar
И хотя я знаю, что нужно только ждать
Y aunque que no hay nada que temer
И хотя я знаю, что бояться нечего
Y recuerdo todos los momentos
И я вспоминаю все моменты
Aún siento el frío de este invierno
Я до сих пор чувствую холод этой зимы
Ya no veo tu sombra tras mi cuerpo
Я больше не вижу твою тень за спиной
Me acompañan todos los momentos
Со мной все наши моменты
Me acompaña el frío de este invierno
Со мной холод этой зимы
Me acompaña todo lo que tengo aún de ti
Со мной все, что у меня еще осталось от тебя
Aún de ti
Еще от тебя
Todo lo que tengo aún de ti
Все, что у меня еще осталось от тебя
Aún de ti
Еще от тебя
Te has ido
Ты ушла
Es una realidad que revuelve mis entrañas
Это реальность, которая переворачивает мои внутренности
Siento el vacío, como el lado de tu cama
Я чувствую пустоту, как в твоей половине кровати
Recuerdo
Я вспоминаю
Yo recuerdo las noches de mala saña
Я вспоминаю ночи злобной печали
Cuando me quiera dar cuenta estarás conmigo y cerca
Когда я захочу опомниться, ты уже будешь рядом со мной
Y el tiempo que no pasa
И время, которое не идет
Las horas que me alteran
Часы, которые меня изводят
El silencio me envenena
Тишина меня отравляет
Tan solo queda la espera
Остается только ждать
Y me acuerdo siempre de ti
И я всегда о тебе вспоминаю
Y me altera tu ausencia
И меня мучает твое отсутствие
Pretendo ser feliz por mucho que me duela
Я стараюсь быть счастливым, как бы мне ни было больно
Y lo llevo siempre en mí, se resiste a dejarme
И я всегда ношу это с собой, оно не хочет меня отпускать
Como una cicatriz que no llega a curarse
Как шрам, который не заживает
Que no llega a curarse
Который не заживает
No llega a curarse
Не заживает
Pero no, no llega a curarse
Но нет, не заживает
Pero no, no llega a curarse
Но нет, не заживается
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
No llega a curarse
Не заживает
Y recuerdo todos los momentos
И я вспоминаю все моменты
Siento, aún siento el frío de este invierno
Я чувствую, все еще чувствую холод этой зимы
Ya no veo tu sombra tras mi cuerpo
Я больше не вижу твою тень за спиной
Me acompañan todos los momentos
Со мной все наши моменты
Me acompaña el frío de este invierno
Со мной холод этой зимы
Me acompaña todo lo que tengo aún de ti
Со мной все, что у меня еще осталось от тебя
Aún de ti
Еще от тебя





Авторы: Carlos Laguna Morcuende


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.