Wow - Dancing in the Sunlight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wow - Dancing in the Sunlight




Dancing in the Sunlight
Dansant sous le soleil
I lost my hope, lost my hope, in the snow.
J'ai perdu mon espoir, perdu mon espoir, dans la neige.
It was so dark and I was alone, waiting for the heaven's calling.
C'était si sombre et j'étais seule, attendant l'appel du ciel.
Missed it all, I missed it all, oh no.
J'ai tout manqué, j'ai tout manqué, oh non.
The misty fog surround it all.
Le brouillard brumeux entourait tout.
And I heard you calling through the clouds,
Et je t'ai entendu m'appeler à travers les nuages,
And you shined the way, my head is right,
Et tu as illuminé le chemin, ma tête est droite,
I long for you, I long for you, here I come.
Je t'attends, je t'attends, me voici.
So let me in and light my love.
Alors laisse-moi entrer et enflamme mon amour.
Dancing in the sunlight!
Dansant sous le soleil !
Dancing in the sunlight!
Dansant sous le soleil !
Dancing in the sunlight!
Dansant sous le soleil !
You made me whole, you made me whole with your grace.
Tu m'as rendue entière, tu m'as rendue entière par ta grâce.
I climbed so high to your embrace, and the smile in your face.
J'ai gravi si haut jusqu'à ton étreinte, et le sourire sur ton visage.
We took the risk, we took the risk, as it should be.
Nous avons pris le risque, nous avons pris le risque, comme il se doit.
We let it melt and you could freeze.
Nous avons laissé fondre et tu pouvais geler.
And you shine so bright you blind my eyes.
Et tu brilles si fort que tu me fais mal aux yeux.
All the seas of love and higher skies.
Toutes les mers d'amour et les cieux plus hauts.
You made me whole, you made me whole, oh.
Tu m'as rendue entière, tu m'as rendue entière, oh.
Surround my cold and make me warm!
Enveloppe mon froid et rends-moi chaude !
Dancing in the sunlight!
Dansant sous le soleil !
Dancing in the sunlight!
Dansant sous le soleil !
Dancing in the sunlight!
Dansant sous le soleil !
And I heard you calling through the clouds,
Et je t'ai entendu m'appeler à travers les nuages,
And you shined the way, my head is right,
Et tu as illuminé le chemin, ma tête est droite,
And you shine so bright you blind my eyes!
Et tu brilles si fort que tu me fais mal aux yeux !
All the seas of love and higher skies!
Toutes les mers d'amour et les cieux plus hauts !
You made me whole, you made me whole.
Tu m'as rendue entière, tu m'as rendue entière.
You dashed the cold, and made me warm,
Tu as brisé le froid, et m'as rendue chaude,
As we're dancing in the sunlight.
Alors que nous dansons sous le soleil.





Авторы: Lorenzo Biagiarelli, Erica Meda, Andrea Marchesi, Emanuele Cozzoli, Marco Zanoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.