Текст и перевод песни X Maleya - Si tu go
Maliga
mê
ma
wôh
ô
ô
eeeh
Малига
даже
Ма
во
о
о
ееее
(umbéléumbéléumbéléumbéléumbélé...)*2
(умбелеумбелеумбелеумбелеумбелеумбелеумбеле...)*2
Bebe
je
sais
que
tu
passes
souvent
seule
les
nuits
a
attendre
Бебе
я
знаю,
что
ты
часто
проводишь
ночи
в
одиночестве
в
ожидании
Que
je
rentre
du
boulot
te
dire
des
mots
d'amour:
Что
я
вернусь
с
работы
и
скажу
тебе
слова
любви.:
I
say
I
love
you
I
say
I
love
you
Si
je
le
fais
souvent
c'est
pour
travailler
t'offrir
le
monde
Если
я
часто
это
делаю,
то
работаю,
чтобы
предложить
тебе
мир.
Réaliser
tes
rêves,
pardon
Nyango
t'en
va
pas
Исполни
свои
мечты,
прости,
Ньянго,
ты
не
уйдешь.
Oui
je
souffrirai
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Да,
я
буду
страдать,
если
ты
уйдешь.
Mon
coeur
pourrait
lacher
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Мое
сердце
может
забиться,
если
ты
уйдешь.
Je
ne
saurais
plus
aimer
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Я
больше
не
смогу
любить,
если
ты
уйдешь.
J'ai
vraiment
trop
de
peine
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Мне
очень
жаль,
если
ты
уйдешь.
(umbéléumbéléumbéléumbéléumbélé...)*2
(умбелеумбелеумбелеумбелеумбелеумбелеумбеле...)*2
Mê
mè
yi
lê
maliga
gon
kèl
lô
guî
yè
Даже
ме
и
Ле
малига
Гон
Кель
Ло
Гуи
Йе
Mê
lama
poulè
torê
Даже
лама
пуле
Торе
Bolo
mê
sal
Igî
kèl
Боло
даже
сал
Иги
Кель
I
yé
dig
î
nyu
yong
eeeeh
И
Йе
Диг
о
ню
Ен
еэээ
Mê
lamga
bâ
i
pan
yôn
mè
séblê
wè
lè
Bébé
oooh
Даже
ламга
Ба
я
пан
Йон
МЕ
себль
ве
Лиза
ребенок
ООО
Maliga
di
Njel
i
ta
bé
Малига
Ди
Нжель
и
та
Бе
U
Yeg
ban
mê
tama
У
Йег
бан
тама
Oui
je
souffrirai
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Да,
я
буду
страдать,
если
ты
уйдешь.
(Mê
ma
wôh
eeeh)
(Мне
моя
wôh
eeeh)
Mon
coeur
pourrait
lacher
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Мое
сердце
может
забиться,
если
ты
уйдешь.
(aaaahhh
ô
ô
ô)
(aaaahhh
о
о
о)
Je
ne
saurais
plus
aimer
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Я
больше
не
смогу
любить,
если
ты
уйдешь.
(nanana
nanana)
(нанана
нанана)
J'ai
vraiment
trop
de
peine
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Мне
очень
жаль,
если
ты
уйдешь.
(Mon
bébé
eeeeh)
(Мой
ребенок
eeeeh)
I
balè
u
yeg
mê
tama
Я
бале
у
йег
даже
тама
Ndûru
ya
nôl
mè
eeeeh
Ndûru
есть
nôl
м
eeeeh
Yén
ni
mê
cherie
eeeeh
Йен
ни
даже
Шери
ээээ
Maliga
mê
gwés
wê
eeeeh
Малига
даже
гвес
wê
eeeeh
Bolo
mê
sal
igi
kèl
î
yé
dig
î
nyu
yoooonnn
Боло
даже
сал
ИГИ
Кел
О
Йе
Диг
о
ню
йооооннн
Tso
ban
mê
mê
tama,
Maliga
mè
ma
wô
ô
eeeh
ЦО
бан
тама,
Малига
МЕ
Ма
во
о
ееэ
Ce
sera
(dur
pour
moi,
t'en
va
pas)*3
Это
будет
(тяжело
для
меня,
не
уходи)*3
Pardon
Nyango
t'en
vas
pas
Прости,
Ньянго,
ты
не
уйдешь.
Ce
sera(dur
pour
moi(aie
yaïe
yaïe)
t'en
vas
pas)*3
Это
будет
(тяжело
для
меня
(ай
яй
яй)
ты
не
уходи)*3
Eeeh
Pardon
Nyango
t'en
vas
pas
Eeeh
Прости
Ньянго
ты
не
уйдешь
Oui
je
souffrirai
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Да,
я
буду
страдать,
если
ты
уйдешь.
Mon
coeur
pourrait
lacher
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Мое
сердце
может
забиться,
если
ты
уйдешь.
Je
ne
saurais
plus
aimer
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Я
больше
не
смогу
любить,
если
ты
уйдешь.
J'ai
vraiment
trop
de
peine
si
tu
t'en
vas
eeeeh
Мне
очень
жаль,
если
ты
уйдешь.
mê
ma'aaaaaa
даже
мааааааа
Yeg
mê
tama
(Si
tu
t'en
vas
eeeh)
Yeg
даже
тама
(если
ты
уходишь
eeeh)
Ndûru
ya
nôl
mè
eeeeh
Ndûru
есть
nôl
м
eeeeh
Yén
ni
mê
cherie
eeeeh
(Si
tu
t'en
vas
eeeh)
Yén
или
же
чери
eeeeh
(Если
идешь
eeeh)
Maliga
mê
gwés
wê
eeeeh
Малига
mê
gwés
wê
eyeeeex
Bolo
mê
sal
igi
kèl
(Si
tu
t'en
vas
eeeh)
Bolo
mês
sal
igi
kèl
(Си
ту
тъен
вас
эеех)
I
yé
dig
î
nyu
yoooonnn
I
yé
dig
New
yoooonnn
Yeg
ban
mê
mê
tama
(Si
tu
t'en
vas
eeeh)
EQ
ban
mê
mê
tama
(Si
tu
t'En
vas
eyeh)
Maliga
mè
ma
wô
ô
eeeh
Малига
mè
ma
wô
Ф
eyeeh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: x-maleya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.