Текст и перевод песни XL Middleton feat. Moniquea - Better Friend
I
can
treat
you
better,
than
he
has
ever
Я
могу
обращаться
с
тобой
лучше,
чем
он
когда-либо.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Let′s
get
together,
remain
forever
Давай
объединимся,
останемся
навсегда.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Why
need
to
prove
myself,
I
can
do
it
Зачем
доказывать
себе,
что
я
могу
это
сделать?
I
said
can
we
get
to
all
the
rest?
Я
спросил,
можем
ли
мы
добраться
до
всего
остального?
I'll
make
you
hear
my
voice,
Я
заставлю
тебя
услышать
МОЙ
голос,
Above
any
other
choice
Превыше
любого
другого
выбора.
Make
it
so
you
just
got
to
tell
me
yes
Сделай
так,
чтобы
ты
просто
сказал
мне
"да".
I
can
treat
you
better,
than
he
has
ever
Я
могу
обращаться
с
тобой
лучше,
чем
он
когда-либо.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Let′s
get
together,
remain
forever
Давай
объединимся,
останемся
навсегда.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
No
matter
who
you
call
Неважно,
кому
ты
звонишь.
Won't
be
the
same
at
all
Совсем
не
будет
прежним.
Thanks
to
the
ecstasy
I
make
you
feel
Благодаря
экстазу,
который
я
заставляю
тебя
чувствовать.
No
matter
the
smoke
and
mirrors
Не
важно,
дым
и
зеркала.
Won't
let
anyone
get
near
us
Никому
не
позволю
приблизиться
к
нам.
I
can
treat
you
better,
than
he
has
ever
Я
могу
обращаться
с
тобой
лучше,
чем
он
когда-либо.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Let′s
get
together,
remain
forever
Давай
объединимся,
останемся
навсегда.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
I
can
treat
you
better,
than
he
has
ever
Я
могу
обращаться
с
тобой
лучше,
чем
он
когда-либо.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Let′s
get
together,
remain
forever
Давай
объединимся,
останемся
навсегда.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
I'd
make
a
friend
now
Теперь
у
меня
будет
друг.
Better
than
a
penpal
Лучше,
чем
дружок
по
переписке.
Feels
like
20
years
that
you
been
down
Такое
чувство,
что
ты
был
внизу
уже
20
лет.
Better
than
any
kinda
person
who
was
in
out
Лучше
чем
любой
человек
который
был
внутри
снаружи
Promised
the
world
said
that′s
what
you
was
given
now
Обещанный
мир
сказал
Вот
что
тебе
было
дано
сейчас
Say
whatever,
even
if
it's
senseless
Говори
что
угодно,
даже
если
это
бессмысленно.
All
for
the
endless
pursuit
of
acceptance
Все
ради
бесконечной
погони
за
признанием.
Different
to
the
new
and
true
colours
Отличается
от
новых
и
истинных
цветов.
But
that′s
invalid,
you
keep
out
of
new
covers
Но
это
недопустимо,
ты
избегаешь
новых
обложек.
Paint
brushes,
pink
crutches
Кисти,
розовые
костыли.
You
treat
them
them
as
such
and
hope
that
we
don't
make
judgements
Ты
относишься
к
ним
как
к
таковым
и
надеешься
что
мы
не
будем
осуждать
их
Lucky
for
you
I′m
not
an
art
critic,
К
счастью
для
тебя,
я
не
искусствовед.
Far
be
it
for
me
to
be
view
the
symbolism
with
cynicism
Я
далек
от
того
чтобы
относиться
к
символике
с
цинизмом
Rather
live
like
I'm
in
a
prism
than
in
a
prison
Лучше
жить
так,
будто
я
в
призме,
чем
в
тюрьме.
But
is
it
a
fact
that
I'm
standing
tall
when
you
ain′t
around
Но
правда
ли,
что
я
стою
высоко,
когда
тебя
нет
рядом?
But
if
table
scraps
could
fall
you′re
too
good
at
finding
who
I
Но
если
обломки
стола
могут
упасть,
ты
слишком
хорош
в
поиске
того,
кто
я.
Consider
my
friend
and
sliding
to
conquer
them
Подумай
о
моем
друге
и
скользи
чтобы
победить
их
But
now
I
got
a
better
friend
and
you'll
never
like
the
pace
Но
теперь
у
меня
есть
лучший
друг,
и
тебе
никогда
не
понравится
этот
темп.
You
were
different
then
Тогда
ты
был
другим.
I
suppose
that
in
so
many
ways
it
does
Я
полагаю,
что
во
многих
отношениях
это
так.
The
food
and
the
smoke
and
the
drinks
and
the
drugs
Еда,
дым,
выпивка
и
наркотики
...
But
after
the
party′s
over,
Но
когда
вечеринка
закончится,
It's
significant
to
point
out
that
you
find
yourself
sober
Важно
отметить,
что
ты
находишь
себя
трезвым.
I
can
treat
you
better,
than
he
has
ever
Я
могу
обращаться
с
тобой
лучше,
чем
он
когда-либо.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Let′s
get
together,
remain
forever
Давай
объединимся,
останемся
навсегда.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
I
can
treat
you
better,
than
he
has
ever
Я
могу
обращаться
с
тобой
лучше,
чем
он
когда-либо.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Let's
get
together,
remain
forever
Давай
объединимся,
останемся
навсегда.
I
could
be
much
better
a
friend
Я
мог
бы
быть
гораздо
лучшим
другом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.