Текст и перевод песни XV - Catch Up
Belek
à
pas
te
faire
catch
up
Будь
осторожна,
а
то
догоню
XV
Barbar
dans
ta
tête,
nous
on
t'enchaîne
XV
Barbar
в
твоей
голове,
мы
тебя
сковываем
Sur
le
rain-té:
y'a
le
loup,
y'a
la
chèvre
На
районе:
есть
волк,
есть
овца
Tu
parles,
on
t'as,
direct
dans
le
coffre
nous
on
t'enchaînes
Ты
болтаешь,
мы
тебя
сразу
в
багажник,
сковываем
Pas
besoin
de
talisman,
armé
comme
un
taliban
Не
нужен
талисман,
вооружен
как
талиб
Belek
à
pas
te
faire
catch
up,
belek
à
pas
te
faire
catch
up
Будь
осторожна,
а
то
догоню,
будь
осторожна,
а
то
догоню
On
t'attache,
on
te
mets
dans
le
coffre
Мы
свяжем
тебя,
положим
в
багажник
Toi
tu
parles
mal
mais
tu
perds
tes
couilles
devant
le
Glock
Ты
плохо
говоришь,
но
теряешь
яйца
перед
Glock'ом
J'représente
les
vrais
OG's
puis
le
reste
je
les
fuck
Я
представляю
настоящих
OG,
а
остальных
- нахер
Eux
ils
font
grave
tié-pi
méritent
une
balle
dans
le
torse
Они
ведут
себя
как
сопляки,
заслуживают
пулю
в
грудь
On
est
pépère
au
calme,
on
s'agitent
dans
le
gamos
Мы
спокойны,
расслаблены,
двигаемся
в
тачке
Ma
gifle,
ma
gifle
te
fais
l'effet
d'une
bastos
Моя
пощечина,
моя
пощечина
- как
выстрел
Pas
besoin
de
sortir
le
click,
juste
le
schlass
tel
un
vrai
chicanos
Не
нужно
доставать
пушку,
просто
нож,
как
настоящий
чиканос
Rien
qu'ils
parlent
de
biff',
mais
n'ont
pas
de
quoi
payer
le
tacos'
Они
только
говорят
о
бабках,
но
не
могут
заплатить
за
тако
Si
tu
douilles
on
t'retrouves
on
t'arrose,
on
te
fais
remonter
le
taro
Если
ты
облажаешься,
мы
тебя
найдем,
польем
и
поднимем
таро
Y
a
que
pour
le
biff
que
la
nuit
que
j'barode,
Только
ради
бабок
я
брожу
по
ночам,
à
part
ça
poto
j'encule
tout
le
monde
est
paro'
кроме
этого,
братан,
я
всех
имею,
все
понятно?
J'enchaîne
les
classiques
pendant
que
tu
restes
assis
Я
выдаю
классику,
пока
ты
сидишь
A
smoker
la
dope
et
à
siroter
la
lean
Куришь
дурь
и
потягиваешь
линк
Quand
y'a
hajjâ
sache
que
personne
t'assistes
Когда
проблемы,
знай,
никто
тебе
не
поможет
Mon
blaze
c'est
Jack
Mess
envoie
l'instru
je
la
lime
Меня
зовут
Jack
Mess,
давай
бит,
я
его
раскатаю
Pardonnez-les
ou
bien
pendez-les,
Простите
их
или
повесьте,
peu
m'importe
tant
qu'on
ne
respire
pas
le
même
air
мне
все
равно,
лишь
бы
мы
не
дышали
одним
воздухом
Tir
dans
la
foulée,
j'te
vois
t'affoler,
Стреляю
на
ходу,
вижу,
ты
в
панике,
on
m'a
dis
que
t'es
chaud
j'te
vois
t'en
as
pas
l'air
мне
сказали,
что
ты
горячая,
но
не
похоже
Remballe
ton
trèfle
là
j'vais
péter
mon
quatre
feuille
Убери
свой
клевер,
я
сейчас
сломаю
свой
четырехлистник
Fuck
la
BAC
tout
le
temps
la
tête
en
cas
d'fouilles
К
черту
копов,
все
время
голова
в
поисках
Ne
cours
pas
t'inquiètes
igo
y'a
foye
Не
беги,
не
волнуйся,
есть
вера
Mais
j'vais
t'éliminer
pour
te
montrer
que
j'ai
pas
de
failles
Но
я
тебя
уничтожу,
чтобы
показать,
что
у
меня
нет
слабостей
Gêner
le
S'
tu
sais
que
c'est
bête
Мешать
S'
- знаешь,
это
глупо
Opinel
12
dans
le
sabat
Opinel
12
в
кармане
Quelque
soit
ton
plan
je
le
sabote
Какой
бы
ни
был
твой
план,
я
его
саботирую
Je
pourrais
te
fumer
mais
toi
je
te
crapote
Я
мог
бы
тебя
убить,
но
я
тебя
просто
растопчу
(Han)
Passe
à
ma
gauche
pour
la
douce
(Хан)
Проходи
налево
за
сладеньким
(Han)
Passe
à
ma
droite
pour
la
dure
(Хан)
Проходи
направо
за
жестким
XVBB
c'est
la
ur'
XVBB
- это
улица
Cke-cra
music
on
produit
que
la
pure
Cke-cra
music
- мы
производим
только
чистый
продукт
(Han)
J'ai
donner
le
feu
vert
(Хан)
Я
дал
зеленый
свет
De
t'allumer
au
feu
rouge
Зажечь
тебя
на
красный
Après
cinq
ou
six
verres
После
пяти
или
шести
стаканов
J'te
catch
up
sous
ta
douche
Я
догоню
тебя
в
душе
Et
j'suis
dans
le
me-ga
И
я
в
деле
La
du
coup
t'as
bugger
Ты
зависла
Demande
à
tous
mes
gars
Спроси
всех
моих
парней
S',
Hannibo,
Miggy
S',
Hannibo,
Miggy
Si
tu
veux
michetonner
j'te
met
sur
le
trottoir
Если
хочешь
заниматься
проституцией,
я
поставлю
тебя
на
тротуар
Un
talent:
un
temps
d'avance,
pour
les
autres
c'est
trop
tard
Талант:
на
шаг
впереди,
для
остальных
слишком
поздно
Si
t'en
demandes
je
t'en
donne
Если
попросишь,
я
дам
Si
tu
fais
trop
chier
tu
dors
Если
будешь
слишком
много
болтать,
уснешь
J'fumes
mon
Heu-Heu:
trop
de
fumée
dans
l'block
Курю
свой
Heu-Heu:
слишком
много
дыма
в
квартале
Mon
nine
à
la
main
si
j'te
croise
en
chemin
pour
toi
ça
sent
la
mort
Мой
ствол
в
руке,
если
встречу
тебя
на
пути,
для
тебя
это
пахнет
смертью
On
fait
ça
pour
rien
si
t'es
pas
d'accord:
changement
de
décor
Мы
делаем
это
зря,
если
ты
не
согласна:
смена
декораций
On
baise
ta
pute
de
temps
en
temps
elle
Мы
трахаем
твою
шлюху
время
от
времени,
она
s'accroche
vite
ça
devient
ma
petite
habitude
быстро
привязывается,
это
становится
моей
маленькой
привычкой
Moi
j'suis
dans
la
ur'
Я
на
улице
J'aime
bien
tes
formes
et
ton
gros
ul-c
Мне
нравятся
твои
формы
и
твоя
большая
задница
Mais
bitchies
il
me
faut
des
thunes
Но,
сучки,
мне
нужны
деньги
Quand
je
me
décide
d'arrêter
j'arrête
Когда
я
решаю
остановиться,
я
останавливаюсь
J'ai
les
outils
pour
te
faire
ta
fête
У
меня
есть
инструменты,
чтобы
устроить
тебе
праздник
Sortez
les
cons'
et
les
teilles
Доставайте
стаканы
и
бутылки
Sortez
les
cons'
et
les
teilles
rue
HLM
Доставайте
стаканы
и
бутылки,
улица
HLM
C'est
vénère
sur
le
corner
На
углу
жарко
Quand
ça
pue
met
la
tempête
Когда
воняет,
начинается
буря
Contrôle
plus
vite
ta
mère
la
pute
Быстрее
контролируй
свою
мать-шлюху
J'ai
que
un
stick
dans
la
pocket
У
меня
только
один
косяк
в
кармане
Fait
sortir
le
T-MAX
Доставайте
T-MAX
Je
roule
pleins
phares
pour
éblouir
la
BAC
Еду
с
дальним
светом,
чтобы
ослепить
копов
Mes
négros
sont
black
mais
toujours
chineb
guetter
mon
gars
D-Black
Мои
ниггеры
черные,
но
всегда
китайцы,
следи
за
моим
парнем
D-Black
Ma
gueule
on
t'attache
n'appelle
personne
ou
je
tirerai
dans
le
tas
Эй,
мы
тебя
свяжем,
никого
не
зови,
или
я
буду
стрелять
в
толпу
Tous
posé
dans
le
bat'
pour
éviter
que
les
putains
d'vielles
parlent
Все
сидят
в
здании,
чтобы
эти
чертовы
старухи
не
болтали
Vas-y
on
s'arrache
Давай,
сваливаем
La
kush
on
la
consomme,
la
haze
on
la
pochetonne
Куш
мы
курим,
haze
мы
нюхаем
Et
si
tu
ramènes
de
la
semi
pour
niquer
la
zone
on
te
saigne
И
если
ты
принесешь
травку,
чтобы
накуриться,
мы
тебя
обескровим
Ça
smoke
la
dope
et
rien
que
ça
deal'
du
shit
en
excès
Курят
дурь
и
только,
продают
гашиш
в
избытке
Je
prie
le
paradis
pendant
que
t'appelles
la
mort
Я
молюсь
раю,
пока
ты
зовешь
смерть
Et
quand
je
paye
la
mort
c'est
toi
qui
en
paye
le
prix
И
когда
я
плачу
смерти,
это
ты
платишь
цену
Si
tu
balances
on
t'attends,
Если
ты
сдашь,
мы
тебя
ждем,
on
te
prends,
on
te
met
dans
le
coffre,
on
te
bute
возьмем,
положим
в
багажник,
убьем
Bombé
est
le
torse
en
compet'
j'passe
les
Накачанный
торс,
в
соревновании
я
обхожу
rapports
on
te
drive-by
même
si
t'est
Corse
отчеты,
мы
тебя
расстреляем,
даже
если
ты
корсиканец
Toujours
présent
sur
le
ner-co
Всегда
присутствую
на
районе
En
bas
du
bâtiment
j'vais
raffaler
les
mercos
Внизу
здания
я
расстреляю
мерседесы
(Sale
pute)
(Грязная
шлюха)
Ouai
ça
roule
en
OCB
plus
tard
ça
roule
en
merco
Да,
катаемся
на
OCB,
потом
катаемся
на
мерсе
RM
ou
KTM
gros
moteur
débridé
RM
или
KTM,
большой
двигатель
без
ограничений
Roule
un
pur
éfritée
ton
meilleur
everyday
Скрути
чистый
косяк,
твой
лучший
каждый
день
C'est
pas
toi
nous
c'est
l'instru
qu'on
termine
Это
не
ты,
это
мы
заканчиваем
бит
Dans
ma
clique
des
gremlins
et
vermines
В
моей
банде
гремлины
и
паразиты
J'veux
des
Dinars,
Euros,
Dollars
et
des
Livres
Sterling
Я
хочу
динары,
евро,
доллары
и
фунты
стерлингов
Grosso
énervée
agité
dans
la
berline
Толстяк
разозлился,
мечется
в
седане
XV
Barbar
la
ce-Fran
nous
connait
XV
Barbar,
этот
район
нас
знает
La
clientèle
man,
elle
reste
abonnée
Клиентура,
чувак,
она
остается
подписанной
C'est
la
concurrence
qu'on
est
venu
cogner
Мы
пришли,
чтобы
наказать
конкуренцию
Et
soir-ce
ma
gueule
que
je
vais
déconner
И
сегодня
вечером,
чувак,
я
буду
отрываться
Moi
je
suis
dans
le
vaisseau
ouai
j'ai
déjà
décoller
Я
в
космическом
корабле,
да,
я
уже
взлетел
On
a
pas
fini
de
bien
vous
étonner
Мы
еще
не
закончили
вас
удивлять
Moi
j'fais
ton
temtem
quand
tu
fais
du
Poney
Я
делаю
твой
темп,
когда
ты
делаешь
пони
Liasse
de
50
dans
la
poche
Пачка
пятидесятых
в
кармане
Tous
mes
négros
en
golf,
mes
rebeus
dans
l'Abarth
Все
мои
ниггеры
в
гольфе,
мои
арабы
в
Abarth
On
défonce
ta
porte
Мы
выбиваем
твою
дверь
La
Barry
White
est
coffrée
sous
le
Porsche
Barry
White
спрятан
под
Porsche
Même
au
Comico'
nous
on
nique
les
porcs
Даже
в
Comico
мы
трахаем
свиней
Si
tu
nous
cher-cher
vas-y
viens
a
bord
Если
ты
нас
ищешь,
давай,
садись
Balles
dans
le
corps
nous
on
est
trop
hardcore
Пули
в
теле,
мы
слишком
хардкорные
Moi
et
mes
negros
on
te
fuck
Я
и
мои
ниггеры
тебя
трахнем
Rien
qu'on
fume
de
la
beuh
forte
Мы
просто
курим
сильную
траву
Rebeu
c'est
pas
des
LOL
Араб
- это
не
LOL
On
te
hagar
on
décale
et
sous
adre'
direct
on
s'envole
Мы
тебя
хапаем,
сдвигаем
и
под
адресом
сразу
улетаем
Lève
le
compet
et
frotte
l'arrière
train
Подними
конкурента
и
потри
задницу
Dans
mon
wagon
j'en
ai
niqué
plus
d'un
В
моем
вагоне
я
трахнул
не
одного
J'suis
dans
la
cuisine
je
cook
le
butin
Я
на
кухне,
готовлю
добычу
Qu'est
ce
que
t'attends
mais
shoot
le
putain
Чего
ты
ждешь,
да
стреляй
же,
черт
возьми
Face
au
tarpé
tu
perds
tes
couilles
Перед
стволом
ты
теряешь
яйца
Nous
à
Paname
on
parle
pas
trop
Мы
в
Панаме
не
особо
болтаем
Fuck
la
BAC
la
c'est
Black-D
К
черту
копов,
это
Black-D
Tu
peux
me
voir
vers
PSO
Ты
можешь
увидеть
меня
около
PSO
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.