Xandria - Call Of Destiny - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xandria - Call Of Destiny




Destined
Предназначенный
This is
Это
Predetermined
Предопределенный
If you follow through
Если ты доведешь дело до конца
Follow through every byway
Следуйте по всем закоулкам
Follow fate on your journey
Следуйте за судьбой в своем путешествии
River deep mountain high
Река глубокая гора высокая
Through daylight and darkest nights
Сквозь дневной свет и самые темные ночи
Though my tale starts cold and lonely
Хотя моя история начинается холодно и одиноко
The promise that I heard colored my world
Обещание, которое я услышал, окрасило мой мир
To the outline of a greater spectrum
К очертаниям более широкого спектра
Where chances are revealed, fate will be sealed
Там, где раскрываются шансы, судьба будет предрешена
Walk the path
Идите по тропинке
Ford the stream
Перейти вброд ручей
'Til I reach my dream
Пока я не достигну своей мечты
This is the moment, my redemption
Это тот самый момент, мое искупление
This is the day that all the stars align, I gain my momentum
Это день, когда все звезды сходятся, я набираю обороты
Every endeavor, every measure led the way to overcome and say
Каждое усилие, каждая мера вели к тому, чтобы преодолеть и сказать
I've answered to thee
Я ответил тебе
Call of destiny
Зов судьбы
Not a course for the faint-hearted
Курс не для слабонервных
This journey that I'm on demands my all
Это путешествие, в которое я отправляюсь, требует от меня всего
I will overthrow my tribulations
Я преодолею свои невзгоды
And value what they're worth
И цените то, чего они стоят
Let it be heard
Пусть это будет услышано
Gain control, self-esteem
Обретите контроль, самоуважение
'Til I reach my dream
Пока я не достигну своей мечты
This is the moment, my redemption
Это тот самый момент, мое искупление
This is the day that all the stars align, I gain my momentum
Это день, когда все звезды сходятся, я набираю обороты
Every endeavor, every measure led the way to overcome and say
Каждое усилие, каждая мера вели к тому, чтобы преодолеть и сказать
I've answered to thee
Я ответил тебе
Call of destiny
Зов судьбы
Follow through every byway
Следуйте по всем закоулкам
Follow fate on your journey
Следуйте за судьбой в своем путешествии
River deep mountain high
Река глубокая гора высокая
Through daylight and darkest nights
Сквозь дневной свет и самые темные ночи
I'll walk the path
Я пойду по тропинке
Every stepping stone
Каждая ступенька
I'll ford the stream
Я перейду ручей вброд
Time to live my dream
Время воплотить в жизнь мою мечту
This is the moment, my redemption
Это тот самый момент, мое искупление
This is the day that all the stars align, I gain my momentum
Это день, когда все звезды сходятся, я набираю обороты
Every endeavor, every measure led the way to overcome and say
Каждое усилие, каждая мера вели к тому, чтобы преодолеть и сказать
I am here today
Сегодня я здесь
The moment's now, here, and mine
Этот момент сейчас, здесь, и он мой
My fate, fulfilled and defined
Моя судьба, свершившаяся и определенная
Oh, call of destiny (call of destiny)
О, зов судьбы (зов судьбы)





Авторы: Marco Heubaum, Joost Van Den Broek, Dianne van Giersbergen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.