Xaniar Khosravi - Gelofen - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xaniar Khosravi - Gelofen




(خودم نمیدونم امشب کیم)
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
(بی تو نمیدونم من تهش چیم)
(Без тебя я не знаю, кем я буду в итоге)
(با تو جلوتر از بقیه ام)
тобой я опережаю всех остальных)
(آره میدونم میدونم میدونم)
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
(میترکه بمب تو سَرم)
моей голове взрывается бомба)
(میخوام بال درارم بپرم)
хочу расправить крылья и взлететь)
(با تو من از همه بهترم)
тобой я лучше всех)
(آره میدونم میدونم میدونم)
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
اونی که نمیبره بی تو خوابش من
Я тот, кто не может уснуть без тебя
عشقمون هواپیماست، خلبانش من
(Наша любовь - самолет, а я его пилот)
بیا دلِ دیوونه امو بکن یه کاریش
Приди и сделай что-нибудь с моим безумным сердцем
کجا برم؟ هر چیو میخوام تو داریش
Куда мне идти? Ты - все, что я хочу
یکی به دو نکن، یکی به تو علاقه داره
(Ничего не говори, один из них влюблен в тебя)
هر چی میخوای بگو، چشم بسته میگم آره آره
(Говори что хочешь, я с закрытыми глазами скажу "Да")
چه ردیفم، کی حریفم میشه؟ عشقم پهلومه
(Кто может со мной сравниться? Ты здесь, рядом)
تو هم دوستم داری پنهون نکن معلومه
(Ты тоже меня любишь, и это очевидно)
خودم نمیدونم امشب کیم
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
بی تو نمیدونم من تهش چیم
(Без тебя я не знаю, кем я буду в итоге)
با تو جلوتر از بقیه ام
тобой я опережаю всех остальных)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
میترکه بمب تو سَرم
моей голове взрывается бомба)
میخوام بال درارم بپرم
хочу расправить крылья и взлететь)
با تو من از همه بهترم
тобой я лучше всех)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
خودم نمیدونم امشب کیم
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
بی تو نمیدونم من تهش چیم
(Без тебя я не знаю, кем я буду в итоге)
با تو جلوتر از بقیه ام
тобой я опережаю всех остальных)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
میترکه بمب تو سَرم
моей голове взрывается бомба)
میخوام بال درارم بپرم
хочу расправить крылья и взлететь)
با تو من از همه بهترم
тобой я лучше всех)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
رفته چشمای تو به کی؟
кого такие глаза?)
باید اینو بگی، مُردم از دیوونگی
(Ты должен сказать мне, я умираю от безумия)
بسه باید دلو بدی، واسم ژلوفنی
(Хватит, ты должна отдать мне сердце, мое Гелофен)
نمیذارم تو بری
не отпущу тебя)
اونی که نمیبره بی تو خوابش من
тот, кто не может уснуть без тебя)
عشقمون هواپیماست، خلبانش من
(Наша любовь - самолет, а я его пилот)
بیا دلِ دیوونه امو بکن یه کاریش
(Приди и сделай что-нибудь с моим безумным сердцем)
کجا برم؟ هر چیو میخوام تو داریش
(Куда мне идти? Ты - все, что я хочу)
خودم نمیدونم امشب کیم
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
بی تو نمیدونم من تهش چیم
(Без тебя я не знаю, кем я буду в итоге)
با تو جلوتر از بقیه ام
тобой я опережаю всех остальных)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
میترکه بمب تو سَرم
моей голове взрывается бомба)
میخوام بال درارم بپرم
хочу расправить крылья и взлететь)
با تو من از همه بهترم
тобой я лучше всех)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
خودم نمیدونم امشب کیم
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
بی تو نمیدونم من تهش چیم
(Без тебя я не знаю, кем я буду в итоге)
با تو جلوتر از بقیه ام
тобой я опережаю всех остальных)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
میترکه بمب تو سَرم
моей голове взрывается бомба)
میخوام بال درارم بپرم
хочу расправить крылья и взлететь)
با تو من از همه بهترم
тобой я лучше всех)
آره میدونم میدونم میدونم
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
(خودم نمیدونم امشب کیم)
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
(بی تو نمیدونم من تهش چیم)
(Без тебя я не знаю, кем я буду в итоге)
(با تو جلوتر از بقیه ام)
тобой я опережаю всех остальных)
(آره میدونم میدونم میدونم)
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
(میترکه بمب تو سَرم)
моей голове взрывается бомба)
(میخوام بال درارم بپرم)
хочу расправить крылья и взлететь)
(با تو من از همه بهترم)
тобой я лучше всех)
(آره میدونم میدونم میدونم)
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)
(خودم نمیدونم امشب کیم)
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
(با تو جلوتر از بقیه ام)
тобой я опережаю всех остальных)
(خودم نمیدونم امشب کیم)
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
(با تو جلوتر از بقیه ام)
тобой я опережаю всех остальных)
(خودم نمیدونم امشب کیم)
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
(با تو جلوتر از بقیه ام)
тобой я опережаю всех остальных)
(خودم نمیدونم امشب کیم)
сам не знаю, кто я сегодня вечером)
(با تو جلوتر از بقیه ام)
тобой я опережаю всех остальных)






Авторы: Xaniar Khosravi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.