Текст и перевод песни Xoel López - Antídoto
Puedes
poner
veneno
en
mi
copa
Ты
можешь
положить
яд
в
мою
чашу,
Y
brindar
a
mi
salud,
hermano
И
за
мое
здоровье,
брат.
Puedes
lanzar
tu
mejor
golpe
Вы
можете
бросить
свой
лучший
удар
Sin
ninguna
compasión
Без
всякого
сострадания.
Puedes
tirar
dardos
a
mis
fotos
Вы
можете
бросить
дротики
на
мои
фотографии
En
el
centro
de
la
diana
В
центре
мишени
Disparar
sobre
el
pianista
Стрелять
на
пианиста
O
matar
un
ruiseñor
Или
убить
соловья.
Pero
nunca
podrás
hundir
este
barco
Но
ты
никогда
не
сможешь
потопить
этот
корабль.
Ya
no
podrás
causar
más
dolor
Ты
больше
не
сможешь
причинять
боль.
Que
siempre
entrará
luz
Что
всегда
будет
свет
Siempre
entrará
luz
entre
alguna
de
estas
grietas
Свет
всегда
будет
проникать
между
любой
из
этих
трещин
Cuando
cante
mi
canción
Когда
я
пою
свою
песню,
Puedes
mandarme
rosas
espinosas
Можешь
прислать
мне
колючие
розы.
Que
hagan
sangrar
mis
manos
Пусть
мои
руки
кровоточат.
Puedes
lanzar
tu
mejor
golpe
Вы
можете
бросить
свой
лучший
удар
Sin
ninguna
compasión
Без
всякого
сострадания.
Pero
nunca
podrás
hundir
este
barco
Но
ты
никогда
не
сможешь
потопить
этот
корабль.
Ya
no
podrás
causar
más
dolor
Ты
больше
не
сможешь
причинять
боль.
Que
siempre
entrará
luz
Что
всегда
будет
свет
Siempre
entrará
luz
entre
alguna
de
estas
grietas
Свет
всегда
будет
проникать
между
любой
из
этих
трещин
Cuando
cante
mi
canción
Когда
я
пою
свою
песню,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xoel Lopez Garcia Cabezon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.