Текст и перевод песни Xoel López - Primavera
La
brisa
cálida
tiñe
los
llantos
Тёплый
бриз
стирает
слёзы
Los
perros
ya
dejaron
de
ladrar
Собаки
перестали
лаять
Deslizas
tus
hojas
por
mis
arenas
Твои
листья
шелестят
на
моих
песках
Y
enciendes
el
fuego
de
mi
desván
И
разжигают
огонь
в
моей
мансарде
Los
pájaros
cantan
acompañando
Птицы
поют
тебе
в
унисон
Y
un
haz
de
luz
es
una
galaxia
И
лучик
света
становится
галактикой
Tus
sueños
se
enredan
entre
mis
dedos
Твои
сны
сплетаются
с
моими
пальцами
Y
entonces
te
pones
a
cantar
И
тогда
ты
начинаешь
петь
Ay
ay
ay
ay
Ай-яй-яй-яй
¿Dónde
irán
las
aves
que
no
vuelan?
Куда
улетят
птицы,
которые
не
летают?
Ay
ay
ay
ay
Ай-яй-яй-яй
¿Dónde
irán
los
barcos
que
no
vuelven
más?
Куда
уплывут
корабли,
которые
никогда
не
вернутся?
Se
abren
las
puertas
de
todos
los
mundos
Открываются
двери
во
все
миры
Los
rayos
dan
paso
a
la
vida
entera
Лучи
дают
жизнь
всему
живому
Los
trenes
aminoran
ya
su
marcha
Поезда
замедляют
свой
ход
Tras
la
ventana,
la
primavera
За
окном
весна
Y
al
menos
tú
aún
crees
en
la
gente
И
ты
по-прежнему
веришь
в
людей
En
este
mundo
de
todos
contra
todos
В
этом
мире,
где
все
против
всех
Deslizas
tus
hojas
por
mis
arenas
Твои
листья
шелестят
на
моих
песках
Y
entonces
te
pones
a
cantar
И
тогда
ты
начинаешь
петь
Ay
ay
ay
ay
Ай-яй-яй-яй
¿Dónde
irán
las
aves
que
no
vuelan?
Куда
улетят
птицы,
которые
не
летают?
Ay
ay
ay
ay
Ай-яй-яй-яй
¿Dónde
irán
los
barcos
que
no
vuelven
más?
Куда
уплывут
корабли,
которые
никогда
не
вернутся?
Ay
ay
ay
ay
Ай-яй-яй-яй
¿Dónde
irán
las
aves
que
no
vuelan?
Куда
улетят
птицы,
которые
не
летают?
Ay
ay
ay
ay
Ай-яй-яй-яй
Tras
la
ventana,
la
primavera
За
окном
весна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.