Текст и перевод песни Xzibit - Rollin' (West Side remix)
(Intro:
Jelly
Roll
+ (Xzibit))
(Вступление:
Jelly
Roll
+ (Xzibit))
See
I
was
dippin
through
the
city
with
a
big
ol′
- PISTOL
Видишь
ли,
я
мчался
по
городу
с
большим
старым
пистолетом
.
Checkin
out
these
niggaz
in
the
Raaaange
- RENTAL
Проверяю
этих
ниггеров
в
РААААНГЕ-прокат
I
was
smokin
drinkin
end
up
kind
of
tipsy
(YEAH!)
Я
курил
и
пил,
в
конце
концов
немного
навеселе
(да!).
Lookin
through
my
rearview
they
followin
me
(huh)
Смотрю
в
зеркало
заднего
вида,
они
следуют
за
мной
(ха).
I
wonder
why
the
f**k
are
they
followin
me
(huh)
Интересно,
какого
черта
они
преследуют
меня?
I
seen
them
niggaz
creepin
two
cars
behind
me
(hmm)
Я
видел,
как
эти
ниггеры
крадутся
за
мной
на
двух
машинах
(хм).
You'll
never
catch
me
slippin
just
me
and
my
- PIECE
Ты
никогда
не
поймаешь
меня
на
том,
что
я
ускользаю,
только
я
и
моя
...
You
must
be
smokin
if
you
think
I′ma
call
the
- POLICE
Ты,
должно
быть,
куришь,
если
думаешь,
что
я
вызову
полицию
.
I'm
a
beast,
still
got
a
crease
Я
зверь,
у
меня
все
еще
есть
складка.
Still
got
my
Converse
stompin
down
the
concrete
Мой
Конверс
все
еще
топает
по
бетону
YEAHHHHHHHHHH
- black
and
blue
Bugati
Даааа
- черно-синий
Бугати
This
is
Strong
Arm
robbery,
you
can't
deny
me
Это
ограбление
сильной
руки,
ты
не
можешь
мне
отказать
My
garage
a
mirage
a
collage
of
chrome
Мой
гараж-Мираж,
коллаж
из
хрома.
I
look
alive
with
the
nine
when
I
leave
my
home
Я
выгляжу
живым
с
девятью
когда
покидаю
свой
дом
Been
on
tour
in
Japan,
been
relaxed
in
Rome
Был
на
гастролях
в
Японии,
расслаблялся
в
Риме.
This
is
grown
man
business,
recognize
the
tone
Это
дело
взрослого
мужчины,
Узнай
тон.
If
I
don′t
recognize
the
number
won′t,
answer
my
phone
Если
я
не
узнаю
номер,
не
отвечу
на
звонок,
Rockin
every
area
code
still
stay
in
my
zone
качая
каждый
код
города,
все
равно
останусь
в
своей
зоне.
I
don't
play
no
f**kin
games
now
bitch
I′m
grown
Я
больше
не
играю
в
эти
чертовы
игры,
сука,
я
уже
взрослый.
Now
crack
your
f**kin
neck
to
the
shit
I'm
on
А
теперь
сверни
свою
гребаную
шею
тому
дерьму,
в
котором
я
нахожусь.
(Chorus:
Jelly
Roll)
(Припев:
Jelly
Roll)
I
be
dippin
through
my
city
in
a
ragtop
rollin
Я
буду
мчаться
по
своему
городу
на
тряпичной
тачке
Bounce,
rock,
ragtop
rollin
Отскок,
рок,
рэгтоп-ролл
Bend
the
corner,
AHHHHH,
ragtop
rollin
Согни
угол,
А-А-а,
тряпичная
крыша
катится.
All
up
in
your
bitch
face,
ragtop
rollin
Все
в
твоей
сучьей
морде,
тряпичная
крыса
катится.
My
release,
bang
through
the
streets
Мое
освобождение-грохот
по
улицам.
We
hang
like
orangutans,
mangle
the
beat
Мы
зависаем,
как
орангутанги,
искажаем
ритм.
Niggaz
hatin,
gravitatin
to
the
lies
that
they
tell
Ниггеры
ненавидят,
тяготеют
ко
лжи,
которую
они
говорят.
My
reality
takin
over
where
that
fiction
fail
Моя
реальность
берет
верх
там
где
эта
выдумка
терпит
неудачу
What
the
hell,
might
as
well
show
the
cards
I′m
holdin
Что
за
чертовщина,
с
таким
же
успехом
я
мог
бы
показать
карты,
которые
держу
в
руках
Sweet
taste,
aromatic,
backwood
ROLLIN
Сладкий
вкус,
ароматный,
бэквуд
Роллин
Got
the
Range
Rover
supercharged,
complete
with
the
strut
kit
У
меня
есть
Range
Rover
с
наддувом,
в
комплекте
со
стойкой.
My
chain
hang
to
my
dang-a-lang,
what
the
f**k
bitch?
Моя
цепь
висит
на
моем
Данг-а-Ланге,
что
за
чертова
сука?
Boomerang
my
change
(YEAH)
I
rearrange
some
thangs
Бумеранг
моей
перемены
(да)
я
переставляю
некоторые
вещи.
My
slang
click-bang
and
expose
they
brains
Мой
сленг
щелк-Бах
и
обнажает
их
мозги
Then
I
pray,
"Our
Father
who
art
in
Heaven"
Затем
я
молюсь:
"Отче
наш,
сущий
на
небесах".
Got
people
jumpin
out
the
buildin
like
9/11
Люди
выпрыгивают
из
здания
как
11
сентября
Malcolm
X
to
the
Z
landin
on
them
like
Plymouth
Rock
(yeah!)
Малкольм
Икс
и
я
приземляюсь
на
них,
как
Плимут-рок
(да!)
You
get
knocked
out,
get
socked
in
your
f**kin
mouth
Тебя
вырубят,
засунут
в
твой
гребаный
рот.
Now
e'rybody
know
the
business,
you
want
it
come
get
it
(c′mon)
Теперь
все
знают
свое
дело,
ты
хочешь
его,
Иди
и
получи
(давай).
But
if
you
ROLLIN
throw
it
up,
let
me
know
that
you
with
it
Но
если
ты
бросишь
его,
дай
мне
знать,
что
ты
с
ним.
(Interlude:
Jelly
Roll)
(Интерлюдия:
Jelly
Roll)
Caaaaadillaaaaacs,
Cooooupe
Devilllllles
Кааааадиллааааакс,
Куооупе
Девиллллллл
Oh
shit
I'm
on
wheels,
rollin
for
reeeeeal
О,
черт,
я
на
колесах,
катаюсь
ради
РИ-и-И-И-И-И-и!
YEAH,
I
repeat,
my
name
over
beats
Да,
я
повторяю,
мое
имя
поверх
битов.
I
binge
on
the
finer
things,
you
cringe
in
defeat
Я
упиваюсь
прекрасными
вещами,
а
ты
съеживаешься
от
поражения.
Escalation,
elevation
to
another
plateau
Эскалация,
подъем
на
другое
плато.
Sometimes
ya
take
a
few
steps
back
to
mentally
grow
Иногда
ты
делаешь
несколько
шагов
назад
чтобы
мысленно
вырасти
Here
we
go,
what
you
know,
campaign
in
motion
Вот
и
мы,
что
вы
знаете,
кампания
в
движении
Straight
West
coast
and
West
worldwide
ROLLIN
Прямо
западное
побережье
и
Запад
по
всему
миру
катятся
Got
that
Aston
Martin
DV9
equipped
with
a
stash
box
У
меня
есть
Aston
Martin
DV9
с
тайником
In
case
I
ever
find
myself
alone
in
a
tight
spot
На
случай
если
я
когда
нибудь
окажусь
один
в
трудном
положении
Strip
down
my
frame,
repave
my
lane
Раздень
мою
раму,
восстанови
мою
полосу
движения.
Insane
with
my
ink
pen,
Citizen
Kane
Сумасшедший
с
моей
чернильной
ручкой,
Гражданин
Кейн
Don't
complain
when
the
chamber
slide
back
and
bang
Не
жалуйся,
когда
камера
откидывается
назад
и
хлопает.
Make
it
taste
like
shit
when
you
sayin
my
name
Когда
ты
произносишь
мое
имя
оно
становится
дерьмовым
на
вкус
It′s
the
Golden
State
heavyweight,
holdin
the
belt
Это
супертяжеловес
из
"Голден
Стэйт",
который
держит
пояс.
Cause
I′m
a
one
man
army,
I
don't
need
no
help
Потому
что
я-армия
из
одного
человека,
и
мне
не
нужна
никакая
помощь.
This
is
a
PISTOL,
I
use
to
protect
myself
Это
пистолет,
которым
я
защищаюсь.
Careful
these
hammerhead
hollow
points
is
bad
for
your
health
Осторожнее
эти
пустотелые
наконечники
молота
вредны
для
вашего
здоровья
(Intro
echoes
at
the
end)
(Вступление
отдается
эхом
в
конце)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alvin Joiner, David Drew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.