Текст и перевод песни Y & 승민 - Never

숨이 막힐 듯이 턱 끝에 차오를 듯이
오로지 앞만 보며 달려간다
나를 막는 그대 좋은 말로 얘기할 때
내 앞의 길을 비켜라

주저하지 않아 그대로 멈추지 않아
이 세상 내 뜻대로 그려본다
난 내가 원하는 건 내 사랑까지 모두
절대 난 놓치지 않아

I never stop and die
I never, I never give up now
난 지치지 않아
내 생에 포기라는 말은 없어

하늘 위로 fly, fly, 힘껏 날아본다
더 높이 난 high, high, 뛰어 올라간다
다시 한번 try, try, 내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why? why?, 이유 따윈 없다
내 인생은 mine, mine, 신경 쓰지 마라
세상은 다 lie, lie, 오직 내 뜻대로 달려간다

내가 가는 이 길 누가 내게 뭐라 해도
절대 피하지 않아 this is my life
너와는 다른 인생 틀린 건 아닌 거야
생각이 다를 뿐인걸

I never stop and die
I never, I never give up now
도망치지 않아
세상은 나를 위해 존재할 뿐

하늘 위로 fly, fly, 힘껏 날아본다
더 높이 난 high, high, 뛰어 올라간다
다시 한번 try, try, 내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why? why?, 이유 따윈 없다
내 인생은 mine, mine, 신경 쓰지 마라
세상은 다 lie, lie, 오직 내 뜻대로 달려간다

내 삶의 순간이 단 하루뿐이더라도 oh yeah
세상의 어둠이 오로지 날 향한대도 never stop

하늘 위로 fly, fly, 힘껏 날아본다
더 높이 난 high, high, 뛰어 올라간다
다시 한번 try, try, 내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why? why?, 이유 따윈 없다
내 인생은 mine, mine, 신경 쓰지 마라
세상은 다 lie, lie, 오직 내 뜻대로 달려간다

Задыхаясь, как будто вот-вот утону
Я бегу вперёд, не глядя никуда.
Когда ты останавливаешь меня добрым словом,
Убирайся с моего пути.

Я не сомневаюсь, не останавливаюсь,
Я рисую этот мир по своему желанию.
Я хочу всего: и то, что мне нужно, и свою любовь.
Я никогда не упущу это.

Я никогда не останавливаюсь и не умираю.
Я никогда, никогда не сдамся.
Я не устану,
В моей жизни нет места для слова "сдаваться".

Лечу в небо, лечу, лечу изо всех сил.
Всё выше и выше, взлетаю всё выше.
Ещё раз попробую, попробую, пока не сбудутся все мои мечты.
Не спрашивай, почему? Почему? Причины нет.
Моя жизнь - моя, моя, не обращай внимания.
Весь мир - ложь, ложь, я иду только за своим желанием.

Куда бы я ни пошёл, что бы мне ни говорили,
Я никогда не сверну, это моя жизнь.
Твоя жизнь отличается от моей, но это не ошибка,
Просто мы думаем по-разному.

Я никогда не останавливаюсь и не умираю.
Я никогда, никогда не сдамся.
Я не убегу,
Весь мир существует только для меня.

Лечу в небо, лечу, лечу изо всех сил.
Всё выше и выше, взлетаю всё выше.
Ещё раз попробую, попробую, пока не сбудутся все мои мечты.
Не спрашивай, почему? Почему? Причины нет.
Моя жизнь - моя, моя, не обращай внимания.
Весь мир - ложь, ложь, я иду только за своим желанием.

Даже если в моей жизни будет всего один день, о да,
Даже если весь мир ополчится против меня, я никогда не остановлюсь.

Лечу в небо, лечу, лечу изо всех сил.
Всё выше и выше, взлетаю всё выше.
Ещё раз попробую, попробую, пока не сбудутся все мои мечты.
Не спрашивай, почему? Почему? Причины нет.
Моя жизнь - моя, моя, не обращай внимания.
Весь мир - ложь, ложь, я иду только за своим желанием.