Текст и перевод песни YONAS - Looking for You

Cause tonight is alive, I can tell deep inside
That you want me to come and find you.
And I know what you say, I can′t get out of my head
I just don't know what you expect me to do.
I′m looking for you, I'm looking for you.
I'm looking for you, do you look for me, too?
I can tell that you do.
Good time in the air, can you feel that?
Gotta drink, no ice, can you show that?
I play by me, wanna feel that?
Got no time for the noise, can you cure that?
New school style, old school slow
Part of our lifestyle, yes, I know.
I came a long way from the club time brakes
Now everywhere I go I pump up kicks.
See me pulse eye with the record,
Lay back on the beach chillax, oh
Setting transville, let the train set us
Rocking the vile and you know I got a fresh cut.
And you know my quotes, I fill the world up with so much dope
But I fill the world up with so much hope, so this contradiction is in all my notes.
Fuck that, go to states on a drill, nigger, got a whole world fucking with a real nigger
And is really no reason to fight.
Cause tonight is alive, I can tell deep inside
That you want me to come and find you.
And I know what you say, I can′t get out of my head
I just don′t know what you expect me to do.
I'm looking for you, I′m looking for you.
I'm looking for you, do you look for me, too?
I can tell that you do.
And I got that sound for the radio,
Ut I′m too damn real they don't play me
So I take it back to the soul like 1986, 85, 84.
Put your lighters in the air for me one time
Two steps to the sound and the drum line
Well I′m from where it's hard to find sunshine
So we don't really give a fuck about a punchline.
Oh, damn, I′m fresh! Oh, damn, girl! Damn, that dress!
Make a man think in pure thoughts while I′m looking at all that flesh.
So dim the lights real low, I paint the future with my light year flow
And it's really no reason to fight.
Cause tonight is alive, I can tell deep inside
That you want me to come and find you.
And I know what you say, I can′t get out of my head
I just don't know what you expect me to do.
I′m looking for you, I'm looking for you.
I′m looking for you, do you look for me, too?
I can tell that you do.

Потому что сегодняшняя ночь жива, я могу сказать это глубоко внутри.
Что ты хочешь, чтобы я пришел и нашел тебя.
И я знаю, что ты говоришь, я не могу выбросить это из головы.
Я просто не знаю, чего ты от меня ждешь.
Я ищу тебя, я ищу тебя.
Я ищу тебя, ты тоже ищешь меня?
Я могу сказать, что это так.
Приятно провести время в воздухе, ты чувствуешь это?
Надо выпить, без льда, можешь показать?
Я играю сама по себе, хочешь почувствовать это?
У меня нет времени на шум, ты можешь это вылечить?
Стиль новой школы, олдскульная медлительность
Часть нашего образа жизни, да, я знаю.
Я проделал долгий путь от клубных тормозов времени.
Теперь, куда бы я ни пошел, я накачиваю себя пинками.
Смотри, как пульсирует мой глаз с пластинкой,
Ложись на спину на пляже, расслабься, о
Отправляясь в трансвилл, пусть поезд доставит нас.
Раскачиваю мерзость, и ты знаешь, что у меня свежая рана.
И вы знаете мои цитаты, Я наполняю мир таким количеством дури
Но я наполняю мир такой надеждой, что это противоречие есть во всех моих заметках.
К черту это, езжай в Штаты на учебу, ниггер, у меня целый мир ебется с настоящим ниггером.
И это действительно не повод для борьбы.
Потому что сегодняшняя ночь жива, я могу сказать это глубоко внутри.
Что ты хочешь, чтобы я пришел и нашел тебя.
И я знаю, что ты говоришь, я не могу выбросить это из головы.
Я просто не знаю, чего ты от меня ждешь.
Я ищу тебя, я ищу тебя.
Я ищу тебя, ты тоже ищешь меня?
Я могу сказать, что это так.
И у меня есть этот звук для радио.
Ут я чертовски реален они не играют со мной
Поэтому я возвращаюсь к душе, как в 1986, 85, 84.
Поднимите свои зажигалки для меня один раз.
Два шага до звука и барабанной линии.
Что ж, я оттуда, где трудно найти солнечный свет.
Так что нам на самом деле наплевать на кульминацию.
О, черт, я так свежа! О, черт, девочка! черт, это платье!
Заставь человека думать чистыми мыслями, пока я смотрю на эту плоть.
Так приглуши свет очень низко, я рисую будущее своим световым годом.
И это действительно не повод для ссоры.
Потому что сегодняшняя ночь жива, я могу сказать это глубоко внутри.
Что ты хочешь, чтобы я пришел и нашел тебя.
И я знаю, что ты говоришь, я не могу выбросить это из головы.
Я просто не знаю, чего ты от меня ждешь.
Я ищу тебя, я ищу тебя.
Я ищу тебя, ты тоже ищешь меня?
Я могу сказать, что это так.