Yael - Donde Estás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yael - Donde Estás




Donde Estás
Où es-tu
Donde estás
es-tu
Yael
Yael
Contando las estrellas del cielo
En comptant les étoiles du ciel
Me encuentro aquí esperando el momento
Je suis ici, attendant le moment
Tratando de escuchar el silencio
Essayer d'écouter le silence
Tratando de fingir que hoy has vuelto
Essayer de faire semblant que tu es revenu aujourd'hui
Pasan las horas
Les heures passent
Y sigo aquí muriendo por dentro
Et je suis toujours ici, mourant de l'intérieur
Llega la Aurora
L'aube arrive
Se va la noche entre tus recuerdos
La nuit s'en va parmi tes souvenirs
Dónde estás
es-tu
No te puedo encontrar
Je ne peux pas te trouver
Es difícil respirar sin tu aliento
Il est difficile de respirer sans ton souffle
Donde estás
es-tu
Vuelve aquí a tu lugar
Reviens ici à ta place
Es mi corazón quien dice lo siento
C'est mon cœur qui dit pardon
Son tantas las estrellas del cielo
Il y a tellement d'étoiles dans le ciel
Son tantas que no puedo con eso
Il y en a tellement que je ne peux pas supporter ça
Contando estoy tan sola de nuevo
Je compte, je suis seule à nouveau
Contando imaginando tus besos
Je compte, j'imagine tes baisers
Pasan las horas
Les heures passent
Y sigo aquí muriendo por dentro
Et je suis toujours ici, mourant de l'intérieur
Llega la Aurora
L'aube arrive
Se va la noche entre tus recuerdos
La nuit s'en va parmi tes souvenirs
Donde estás
es-tu
No te puedo encontrar
Je ne peux pas te trouver
Es difícil respirar sin tu aliento
Il est difficile de respirer sans ton souffle
Donde estás
es-tu
Vuelve aquí a tu lugar
Reviens ici à ta place
Es mi corazón quien dice lo siento
C'est mon cœur qui dit pardon
Dónde estás
es-tu
No te puedo encontrar
Je ne peux pas te trouver
Es difícil respirar sin tu aliento
Il est difficile de respirer sans ton souffle
Donde estás
es-tu
Vuelve aquí a tu lugar
Reviens ici à ta place
Ven a mi ya por favor
Viens à moi maintenant s'il te plaît
Ven y cambia este dolor por un beso
Viens et change cette douleur en un baiser
Contando las estrellas del cielo
En comptant les étoiles du ciel
Me encuentro aquí esperando el momento
Je suis ici, attendant le moment





Авторы: Manuel Antonio Gomez Nazur, Yael Guy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.