Текст и перевод песни Yael - Las Cosas de la Vida
Las Cosas de la Vida
Дела Жизни
La
luna
siempre
brilla
y
llega
a
la
orilla
del
mar
Луна
всегда
светит
и
достигает
берега
моря
No
siempre
es
primavera
Не
всегда
весна
Las
flores
tienen
que
descansar
Цветы
должны
отдыхать
No
importa
los
problemas
el
mundo
no
deja
de
girar.
Несмотря
на
проблемы,
мир
продолжает
вращаться.
Las
cosas
de
la
vida
son
siempre
faciles
de
mirar
Дела
жизни
всегда
легко
наблюдать
Por
que
tu
y
yo
somos
tan
necesarios
Потому
что
мы
с
тобой
так
необходимы
Como
agua
de
verano
en
el
sol
Как
летняя
вода
на
солнце
Somos
tan
normal
es
facil
encontrarnos
somos
gotas
cayendo
en
el
mar.
Мы
такие
обычные,
нас
легко
найти,
мы
капли,
падающие
в
море.
Las
cosas
de
la
vida
siempre
se
dan
de
par
en
par.
Дела
жизни
всегда
происходят
в
паре.
Tocando
las
estrellas
la
noche
su
vuelve
algo
especial
Ночью
звезды
делают
ее
особенной
Es
diciembre
y
es
noche
buena
llega
a
tiempo
para
cenar
Это
декабрь,
и
наступила
рождественская
ночь,
успей
поужинать
La
lluvia
nos
espera
puntual
para
podernos
mojar.
Дождь
терпеливо
ждет,
чтобы
мы
могли
намокнуть.
Si
llamas
a
mi
puerta
no
hay
duda
quien
te
va
a
contestar
Если
ты
постучишься
в
мою
дверь,
не
сомневайся,
кто
тебе
ответит
Por
que
tu
y
yo
somos
tan
necesarios
como
agua
de
verano
en
el
sol
Потому
что
мы
с
тобой
так
необходимы,
как
летняя
вода
на
солнце
Somos
tan
normal
es
facil
encontrarnos
somos
gotas
cayendo
en
el
mar.
Мы
такие
обычные,
нас
легко
найти,
мы
капли,
падающие
в
море.
Las
cosas
de
la
vida
siempre
se
dan
de
par
en
par.
Дела
жизни
всегда
происходят
в
паре.
Y
asi
como
tu
y
yo
И
так
же,
как
мы
с
тобой
Hay
tantos
corazones
Так
много
сердец
Que
laten
como
flores
Бьются
как
цветы
Perdiendose
en
la
arena
en
el
mar.
Теряясь
в
песке
на
море.
Porque
tu
y
yo
Потому
что
мы
с
тобой
Somos
tan
necesarios
Мы
так
необходимы
Como
agua
de
verano
en
el
sol
Как
летняя
вода
на
солнце
Somos
tan
normal
Мы
такие
обычные
Es
facil
encontrarnos
Нас
легко
найти
Somos
gotas
cayendo
en
el
mar
Мы
капли,
падающие
в
море
Porque
tu
y
yo
porque
tuuu
y
yo
Потому
что
мы
с
тобой,
потому
что
мыыы
с
тобой
Somos
tan
normal
es
facil
encontarnos
somos
gotas
cayendo
en
el
mar
Мы
такие
обычные,
нас
легко
найти,
мы
капли,
падающие
в
море
Las
cosas
de
la
vida
Дела
жизни
Siempre
se
dan
de
par
en
par
yeeeh
siempre
se
dan
de
par
en
par
aao
aao
Всегда
происходят
в
паре,
да,
всегда
происходят
в
паре,
ао,
ао
Siempre
se
dan
de
par
en
par.
Всегда
происходят
в
паре.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yael Nechama Tzipora Guy, Manuel Antonio Gomez Nazur
Альбом
Yael
дата релиза
18-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.