Текст и перевод песни Yahir Calderón - Like Rhino
Like Rhino
Подобно носорогу
(Flow
que
tengo
yo,
lo
siento)
(Ты
не
представляешь,
насколько
динамична
моя
речь)
El
amor
R.I.P,
quiero
los
miles
Любовь
накрылась,
моя
цель
— бумажки
¿Quién
es
mejor
que
yo?
Por
fa'
tú
dime
Кто,
по-твоему,
лучше
меня?
Попробуй
найти
El
más
trap
de
la
zona
récord
Guinness
Самый
крутой
трэпер
в
округе,
и
это
задокументировано
Quiero
mi
vida
like
peli'
de
cine
(uh,
uh)
Хочу,
чтобы
жизнь
напоминала
кинофильм
(у-у,
у-у)
Tuve
que
buscar
yo
solo
camino
Я
вынужден
был
сам
искать
свой
путь
Si
no
hay
nadie
pues
yo
solo
camino
Даже
если
вокруг
никого
нет,
я
двигаюсь
в
одиночку
Con
un
estilo
demasiado
fino
Мой
стиль
просто
великолепен
Con
un
estilo
pesado
like
rhino
Он
уничтожит
тебя,
точно
носорог
Pesado
like
rinoceronte
Уничтожу,
точно
носорог
Mi
flow
cruzando
el
horizonte
(uh)
Моя
речь
разрезает
воздух,
словно
горизонт
(у)
No
hay
ninguno
con
este
porte
(ninguno)
Ни
у
кого
нет
такой
подачи
(ни
у
кого)
Es
elevado
mi
coste
(hee)
Моя
цена
завышена
(нее)
Destruyendo
ritmos,
lo
hago
por
deporte
Разрушаю
ритмы
ради
спорта
Criticarme
a
ti
no
te
corresponde
(no,
no,
no)
Тебе
не
следует
меня
критиковать
(нет,
нет,
нет)
El
mejor
del
trap
lo
dicen
los
informes
Лучшего
трэпера
ты
не
найдешь
в
сводках
Oye
Joaquín,
hasta
aquí
mi
reporte
Эй,
Хоакин,
на
этом
мой
доклад
закончен
Yeah
(hee),
sueno
como
todos
quieren
sonar
(to's)
Да
(нее),
я
пою
так,
как
все
хотят
(все)
Lo
siento
babe,
pero
no
quiero
na'
(na',
na',
na')
Извини,
детка,
но
ничего
не
хочу
(нет,
нет)
Que
ahora
yo
solo
estoy
para
el
trap,
yah
Потому
что
у
меня
сейчас
только
трэп,
о
да
Uh,
estoy
en
el
party
no
recuerdo
na'
Ух,
я
на
вечеринке,
не
помню
ничего
Pero
esa
hoe
no
me
deja
'e
mirar
Но
эта
телочка
не
сводит
с
меня
глаз
Le
gusta
mi
flow
lo
voy
a
confirmar,
yeh
Ей
нравится
мой
стиль,
я
это
докажу
Se
ve
que
no
pierde
el
glamur
Видимо,
она
не
теряет
своего
шика
Resalta
entre
la
multitud
Она
выделяется
среди
толпы
Esa
baby
va
a
ser
mi
food
Эта
малышка
станет
моей
едой
Sonando
de
norte
a
sur
Мой
голос
звучит
на
севере
и
на
юге
En
el
trap
yo
ya
soy
un
plus
(plus,
plus)
Я
уже
получил
статус
"профи"
в
трэпе
Siempre
rompo
el
autotune
(dale,
dale)
Я
постоянно
ломаю
автотюн
(давай,
давай)
El
amor
R.I.P.,
quiero
los
miles
Любовь
накрылась,
моя
цель
— бумажки
¿Quién
es
mejor
que
yo?
Por
fa'
tú
dime
Кто,
по-твоему,
лучше
меня?
Попробуй
найти
El
más
trap
de
la
zona
récord
Guinness
Самый
крутой
трэпер
в
округе,
и
это
задокументировано
Quiero
mi
vida
like
peli'
de
cine
Хочу,
чтобы
жизнь
напоминала
кинофильм
Tuve
que
buscar
yo
solo
camino
Я
вынужден
был
сам
искать
свой
путь
Si
no
hay
nadie
pues
yo
solo
camino
Даже
если
вокруг
никого
нет,
я
двигаюсь
в
одиночку
Con
un
estilo
demasiado
fino
Мой
стиль
просто
великолепен
Con
un
estilo
pesado
like
rhino
Он
уничтожит
тебя,
точно
носорог
El
amor
R.I.P.,
quiero
los
miles
Любовь
накрылась,
моя
цель
— бумажки
¿Quién
es
mejor
que
yo?
Por
fa'
tú
dime
(dímelo)
Кто,
по-твоему,
лучше
меня?
Скажи
мне,
пожалуйста
(скажи
мне)
El
más
trap
de
la
zona
récord
Guinness
Самый
крутой
трэпер
в
округе,
и
это
задокументировано
Quiero
mi
vida
like
peli'
de
cine
Хочу,
чтобы
жизнь
напоминала
кинофильм
Tuve
que
buscar
yo
solo
camino
Я
вынужден
был
сам
искать
свой
путь
Si
no
hay
nadie
pues
yo
solo
camino
Даже
если
вокруг
никого
нет,
я
двигаюсь
в
одиночку
Con
un
estilo
demasiado
fino
Мой
стиль
просто
великолепен
Con
un
estilo
pesado
like
(rhino)
Он
уничтожит
тебя,
точно
носорог
Con
un
estilo
pesado
like
Он
уничтожит
тебя,
точно
Con
un
estilo
pesado
like
rhino
Он
уничтожит
тебя,
точно
носорог
Trap
Rioverde
güey
Tрeп
из
Рио-Верде,
чувак
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yahir Calderón De La Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.