Yahir - Alucinado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yahir - Alucinado




Alucinado
Hallucinating
Ha empezado todo
It all started
Era tu capricho
It was your whim
Yo no me fiaba
I didn't trust it
Era solo un sexo
It was just sex
Mas, ¿qué es el sexo?, una actitud
But what is sex, an attitude?
Como el arte en general
Like art in general
Así lo he comprendido
That's how I understood
Estoy aquí
I'm here
Escúchame si trato de insistir
Listen to me if I try to insist
Aguanta soportándome
Put up with me
Mas te amo, te amo, te amo
But I love you, I love you, I love you
Soy pesado, es antiguo, mas te amo
I'm heavy, it's old, but I love you
Perdona si te amo
Forgive me if I love you
Y si nos encontramos
And if we meet
Hace un mes o poco más
A month ago or a little more
Perdona si no te hablo bajo
Forgive me if I don't speak softly
Si no grito, muero
If I don't scream, I die
¿Te he dicho ya que te amo?
Have I told you I love you?
Perdona si me río
Forgive me if I laugh
Por mi desasosiego
For my uneasiness
Te miro fijo y tiemblo
I stare at you and tremble
Solo con tenerte al lado
Just to have you by my side
Y sentirme entre tus brazos
And feel myself in your arms
Si estoy aquí, si te hablo emocionado
If I am here, if I speak to you with emotion
Estoy alucinado
I'm hallucinating
Si estoy alucinado
If I'm hallucinating
Yo, ¿cómo estás?, pregunta estúpida
Me, how are you, stupid question
A mí, el amarte me vuelve predecible
Loving you makes me predictable
Hablo poco, es extraño, voy muy lento
I speak little, it's strange, I go very slow
Es el viento, es el tiempo, es el fuego
It's the wind, it's the time, it's the fire
Perdona si te amo
Forgive me if I love you
Y si nos encontramos
And if we meet
Hace un mes o poco más
A month ago or a little more
Perdona si no te hablo bajo
Forgive me if I don't speak softly
Si no lo grito, muero
If I don't scream it, I die
¿Te he dicho ya que te amo?
Have I told you I love you?
Perdona si me río
Forgive me if I laugh
Por mi desasosiego
For my uneasiness
Te miro fijo y tiemblo
I stare at you and tremble
Solo con tenerte al lado
Just to have you by my side
Y sentirme entre tus brazos
And feel myself in your arms
Si estoy aquí, si te hablo emocionado
If I am here, if I speak to you with emotion
Oh, no
Oh, no
Si estoy alucinado, oh no
If I'm hallucinating, oh no
Si estoy alucinado
If I'm hallucinating
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Uh (Ah-ah)
Uh (Ah-ah)





Авторы: Tiziano Ferro, Ignacio Ballesteros, Ignacio Ballesteros Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.