Yandar & Yostin - Cuéntale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yandar & Yostin - Cuéntale




Cuéntale
Расскажи ему
CUÉNTALE
РАССКАЖИ ЕМУ
Compositores: Oscar Andrés Gutiérrez Serna,
Авторы: Оскар Андрес Гутьеррес Серна,
Juan Esteban Castañeda Vásquez Anderson José Arellan Sabino
Хуан Эстебан Кастаньеда Васкес Андерсон Хосе Арельян Сабино
Producción: GM RECORDS
Продюсер: GM RECORDS
Cuéntale que tu mirada ya no brilla
Расскажи ему, что твой взгляд больше не сияет
Cuando están juntos
Когда вы вместе
Cuéntale quien se adueñó de su sonrisa
Расскажи ему, кто завладел твоей улыбкой
Cada minuto
Каждую минуту
Cuéntale que te canso la monotonía
Расскажи ему, что тебя утомила однообразность
De todos los días
Изо дня в день
Cuéntale que no disfrutas su compañía
Расскажи ему, что ты не наслаждаешься его обществом
Prefieres la mía
Предпочитаешь моё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que con alguien más estás hablando
Что ты разговариваешь с кем-то ещё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que con alguien más estas saliendo
Что встречаешься с кем-то ещё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que tu corazón están robando
Что твое сердце украдено
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Dile todo lo que me dices a solas a
Говори ему всё, что говоришь мне наедине
Dile que no sientes nada que me prefieres a
Скажи ему, что ты ничего не чувствуешь, что предпочитаешь меня
Que en poco tiempo en tu antojo yo me convertí
Что за короткое время я стал твоим желанием
Que nadie te ha hecho sentir como yo te hago hecho sentir
Что никто не заставлял тебя чувствовать себя так, как я тебя заставил чувствовать
Que la piel se te eriza
Что у тебя мурашки по коже
Que yo soy causante, responsable
Что я виновник, ответственный
Que en tu cara haya una sonrisa
За улыбку на твоём лице
Que ya no quieres de nuevo verle
Что ты больше не хочешь его видеть
(Los del entone.com)
(Los del entone.com)
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que con alguien más estás hablando
Что ты разговариваешь с кем-то ещё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que con alguien más estas saliendo
Что встречаешься с кем-то ещё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que tu corazón están robando
Что твое сердце украдено
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Dile todo lo que haces conmigo
Расскажи ему всё, что ты делаешь со мной
De lo que la luna es testigo
О чём свидетельствует луна
Y de los momentos contigo
И о моментах с тобой
Simplemente dile la verdad (bis)
Просто скажи ему правду (повторение)
Cuéntale que tu mirada ya no brilla
Расскажи ему, что твой взгляд больше не сияет
Cuando están juntos
Когда вы вместе
Cuéntale quien se adueñó de su sonrisa
Расскажи ему, кто завладел твоей улыбкой
Cada minuto
Каждую минуту
Cuéntale que te canso la monotonía
Расскажи ему, что тебя утомила однообразность
De todos los días
Изо дня в день
Cuéntale que no disfrutas su compañía
Расскажи ему, что ты не наслаждаешься его обществом
Prefieres la mía
Предпочитаешь моё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que con alguien más estás hablando
Что ты разговариваешь с кем-то ещё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que con alguien más estas saliendo
Что встречаешься с кем-то ещё
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
Que tu corazón están robando
Что твое сердце украдено
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи ему
(+57) 318-556-74-89 Medellín | Colombia
(+57) 318-556-74-89 Медельин | Колумбия





Авторы: Oscar Andres Gutierrez Serna, Juan Esteban Vasquez Castaneda, Rafael Ignacio Gallego Giraldo, Frank Johan Vargas Villa, Andres Felipe Rincon Vasquez, Anderson Jose Arellan Sabino, Franyelis Viloria Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.