Текст и перевод песни Yarge - nunca me dijeron que los 18

nunca me dijeron que los 18

Nunca me dijeron que los 18
Se pasaban sin amigos y con el cora roto
De tanto esperar de gente
Poco a poco me agoto
Pero sonriendo en las fotos

Trato de ver siempre el lado bueno de todo
Aunque des todo por alguien
No recibes del mismo modo

Se suponía que iba estar bien

Pero no me siento así...
Así
Pero no me siento así...
Así (así, así)

Es más obvio que trato
Se que no viene al caso
Aveces creo que esta mal to'
Lo que pienso y hago
Trato de controlar lo que suena en mi mente
No quiero estar joven y triste para siempre...

Y yo, se que voy a estar mejor
Aveces le digo a Dios
Qué me quiere mostrar con esto

Yo se que respondió
Cantando en mi habitación
Mucha gente me entendió

Y estuvieron aquí
Aquí...
Vieron lo que no vi en mi
En mi...

Nunca me dijeron que los 18
(Se suponía que iba a estar bien)
De tanto esperar de gente poco a poco
Me agoto
(Me prometí que esto va a cambiar)
Trato de ver siempre el lado bueno de todo
(Este ciclo va a pasar, este ciclo va a pasar)
Se suponía que iba a estar bien
Todo tiene su final...

On ne m'a jamais dit que 18 ans

On ne m'a jamais dit que 18 ans
Passaient sans amis et avec le cœur brisé
D'attendre tant de gens
Je m'épuise petit à petit
Mais je souris sur les photos

J'essaie de toujours voir le bon côté des choses
Même si tu donnes tout pour quelqu'un
Tu ne reçois pas de la même manière

On était censé aller bien

Mais je ne me sens pas comme ça...
Comme ça
Mais je ne me sens pas comme ça...
Comme ça (comme ça, comme ça)

C'est plus évident que j'essaie
Je sais que ce n'est pas le moment
Parfois je pense que tout est mal
Ce que je pense et que je fais
J'essaie de contrôler ce qui résonne dans mon esprit
Je ne veux pas être jeune et triste pour toujours...

Et moi, je sais que je vais aller mieux
Parfois je dis à Dieu
Ce qu'il veut me montrer avec ça

Je sais qu'il a répondu
En chantant dans ma chambre
Beaucoup de gens m'ont compris

Et ils étaient là
Là...
Ils ont vu ce que je n'ai pas vu en moi
En moi...

On ne m'a jamais dit que 18 ans
(On était censé aller bien)
D'attendre tant de gens, petit à petit
Je m'épuise
(Je me suis promis que ça allait changer)
J'essaie de toujours voir le bon côté des choses
(Ce cycle va passer, ce cycle va passer)
On était censé aller bien
Tout a une fin...