Текст и перевод песни Yasmine Hamdan - La Mouch
لأ
مش
أنا
الي
أبكي
Нет,
я
не
плачу.
ولّا
انا
الي
أشكي
Я
тоже
не
жалуюсь.
لو
جار
عليّ
هواك
Если
ты
сосед,
ومش
أنا
الي
أجري
И
я
не
убежал.
وأقول
عشان
خاطري
И
я
говорю,
что
это
у
меня
на
уме.
وأنا
ليّ
حق
معاك
И
я
имею
на
тебя
полное
право.
تبقى
انت
هاجرني
Ты
оставляешь
меня.
وانت
الي
ظالمني
И
ты
мой
угнетатель.
فاكرني
هترجاك
Подумай
обо
мне.
أنا
قلتها
كلمة
Я
сказал
одно
слово.
وكل
شيء
قسمة
И
все
разделено.
ودي
قسمتي
ويّاك
Моя
клятва
и
Як.
وكفايه
قلبي
انشغل
على
قلب
خان
الأمل
И
достаточно
моего
сердца
занято
сердцем
надежды
Хана.
وكفايه
قلبي
انشغل
على
قلب
خان
الأمل
И
достаточно
моего
сердца
занято
сердцем
надежды
Хана.
وعاوزني
أرجع
تاني
لا
أرجع
لك
تاني
لا
И
вернись
Тани
не
возвращайся
к
тебе
Тани
нет
من
كم
سنه
لما
دار
الهوى
بينا
Сколько
лет
назад
у
нас
была
такая
фантазия?
فاكر
احنا
قلنا
ايه
Кажется,
мы
сказали
"Да".
مش
دى
راحة
قلبي
ولا
ده
أمل
حبي
Меш
де
утешает
мое
сердце
и
рисует
надежду
на
любовь.
اللي
اتفقنا
عليه
На
что
мы
и
согласились.
أنا
راح
زماني
هدر
ولا
كانش
عندك
خبر
У
меня
мало
времени,
а
у
тебя
нет
никаких
новостей.
أنا
راح
زماني
هدر
ولا
كانش
عندك
خبر
У
меня
мало
времени,
а
у
тебя
нет
никаких
новостей.
وعاوزني
أرجع
تاني
لا
أرجع
لك
تاني
لا
И
вернись
Тани
не
возвращайся
к
тебе
Тани
нет
غيروك
.علموك
تنسى
وتبيع
اللي
كان
Они
изменили
тебя
,они
научили
тебя
забывать,
и
ночь
была
...
بعته
ليه
. تنسى
ليه
فين
حبيبي
بتاع
زمان
Я
продал
его
ему,
забудь
лес
вин,
мой
любимый
PETA
Zaman.
وكفايه
قلبي
انشغل
على
قلب
خان
الأمل
И
достаточно
моего
сердца
занято
сердцем
надежды
Хана.
وكفايه
قلبي
انشغل
على
قلب
خان
الأمل
И
достаточно
моего
сердца
занято
сердцем
надежды
Хана.
وعاوزني
أرجع
تاني
لا
أرجع
لك
تاني
لا
И
вернись
Тани
не
возвращайся
к
тебе
Тани
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: hussein el sayyed, mohammad abdelwahab
Альбом
Ya Nass
дата релиза
29-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.