Текст и перевод песни Ycare feat. Tiken Jah Fakoly - Humble African

J'me souviens de la pluie, j'me souviens du beau temps
Je m'souviens du sourire de ta maman
Je me souviens de la plage, je me souviens du vent
Du large au rivage, je te revois souriant
Je me souviens la nuit, je me souviens la fête
Tu danses au ralenti dans un coin de ma tête
Mais un jour ce silence, il nous faudra du temps
Et puis apprendre à vivre avec les absents

Humble African
Humble African
Humble African
Humble African

Je m'souviens la vague, je m'souviens le volcan
Des mamelles qui donnent le sein au sol qui fait le Sang
Mais un jour le silence décide que maintenant
Il va falloir apprendre à vivre avec les absents

Humble African
Humble African
Humble African
Humble African

J'aurai appris de ta vie, je m'en souviendrai longtemps
Qu'il faut danser sous la pluie et rester des enfants

Humble African
Humble African
Humble African
Humble African
Humble African
Humble African

Hunga farafına
Hunga farafina
Beca farafına
Hanouka farafına

Я помню дождь, я помню прекрасную погоду
Я помню улыбку твоей мамы
Я помню пляж, я помню ветер
От берега до берега я снова вижу тебя улыбающимся
Я помню ночь, я помню вечеринку
Ты танцуешь в замедленном темпе в уголке моей головы
Но однажды это молчание потребует от нас времени
А потом научиться жить с отсутствующими

Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец

Я помню волну, я помню вулкан
Вымя, которое дает грудь земле, из которой течет кровь
Но однажды тишина решает, что теперь
Придется научиться жить с отсутствующими

Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец

Я узнал бы о твоей жизни, я запомню это надолго
Что нужно танцевать под дождем и оставаться детьми

Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец
Скромный Африканец

Хунга фарафина
Хунга Фарафина
Бека фарафина
Ханукальный фарафон