Yeat - Tell më - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yeat - Tell më




Flyin' 'round the world (whoa-ah), married to the game
Летаю вокруг света (вау-а-а), замужем за игрой
Bitch, do a frame, yeah, I ain't gonna change
Сука, сделай кадр, да, я не собираюсь меняться
Tell me what else, tell me a tale
Скажи мне, что еще, расскажи мне сказку
It's easier to scream, I'll send ya straight to hell
Кричать легче, я отправлю тебя прямиком в ад
I love Hell, Hell on earth
Я люблю ад, Ад на земле
It's a burnt smell (yeah), as far as I can tell
Это запах гари (да), насколько я могу судить
Get deeper than a well
Глубже, чем колодец
I don't wish you well, yeah, I don't give a fuck
Я не желаю тебе добра, да, мне похуй
Yeah, richer than the world
Да, богаче, чем мир
Got this new kind of money
У меня новый вид денег
You should see these new bills
Ты бы видел эти новые купюры
You wouldn't know any better
Ты бы лучше не знал
I just put it all together, send a note to a letter
Я просто собрал все это воедино, отправил записку к письму
Write my sins off, yeah, no blood better
Спиши мои грехи, да, лучше без крови
Turn the wheel to the left, right, not better
Поворачивай руль влево, вправо, не лучше
Go and be a fake bitch, yeah, being real's not better
Иди и будь фальшивой сучкой, да, быть настоящей ничуть не лучше
I can tell a couple lies, yeah, and you can't tell I mislead 'em
Я могу пару раз соврать, да, и ты не сможешь сказать, что я ввожу их в заблуждение
Look me in the eyes, don't tell me what you see
Посмотри мне в глаза, не говори мне, что ты видишь
And I ran up then tweaked, and knock ya off ya feet
И я подбежал, затем ущипнул и сбил тебя с ног
I been out for weeks, yeah, it get easier for me
Я был без сознания несколько недель, да, мне стало легче
But don't tell me, "Go help yourself," you can go and die
Но не говори мне: "Иди, помоги себе сам", ты можешь пойти и умереть
Do what you want, I won't hold a gun (I won't hold a grudge)
Делай, что хочешь, я не буду держать оружие не буду держать зла)
But imagine me there with a dead-blank stare
Но представь меня там с пустым взглядом
I was tryna warn you, but it seem like you don't care
Я пытался предупредить тебя, но, похоже, тебе все равно
And it's fine, that's fair, yeah, I would never care
И это прекрасно, это справедливо, да, мне было бы все равно
I don't need to see, yeah, I don't need to hear
Мне не нужно видеть, да, мне не нужно слышать
I don't wanna talk to you, yeah, I don't want you near
Я не хочу с тобой разговаривать, да, я не хочу, чтобы ты был рядом
I never would care, you said, "Life ain't fair"
Мне было бы все равно, ты сказал: "Жизнь несправедлива".
It's fair enough to me, I'ma let you feel free (yeah)
Это справедливо по отношению ко мне, я позволю тебе чувствовать себя свободной (да)
And I do it better, so I know that you could fail (yeah)
И я делаю это лучше, поэтому я знаю, что ты можешь потерпеть неудачу (да)
I do it for me, I don't do it for you, and it's cool
Я делаю это для себя, я не делаю это для тебя, и это круто
Lotta baggage to unpack, and it's cool
Нужно распаковать кучу багажа, и это круто
I can't go back on my word, 'casue that'd be rude
Я не могу отказаться от своего слова, потому что это было бы грубо
Yeah, I like bein' disrespectful and that's cool
Да, мне нравится быть неуважительным, и это круто
I'ma break you apart and feed the fish for food
Я разорву тебя на части и скормлю рыбам на съедение
We live in the dark, live on the moon
Мы живем в темноте, живем на Луне
I guess two-zero-nine-three is not for you (you, you...)
Я думаю, два-ноль-девять-три не для тебя (тебя, тебя...)
(The only thing I need from ya)
(Единственное, что мне от тебя нужно)
(Instead of tellin' me things)
(Вместо того, чтобы говорить мне что-то)
(I wish you would feel like me)
бы хотел, чтобы ты чувствовал, как я)
(I wish you could see like me)
бы хотел, чтобы ты видел, как я)
(And there's more to life than that)
в жизни есть нечто большее, чем это)
(And there's more to life than this)
в жизни есть нечто большее, чем это)
(And I'll tell you that now)
я скажу тебе это сейчас)
(Now I want you to feel)
(Теперь я хочу, чтобы ты почувствовал)
(Everything's new)
(Все по-новому)
Eat an organ, you live forever
Съешь орган - будешь жить вечно
Yeah, I was born to live forever
Да, я был рожден, чтобы жить вечно
Forever
Навсегда
Don't you feel good? You say you feel good
Разве тебе не хорошо? Ты говоришь, что тебе хорошо
(Good) I'ma let you cry (good, good)
(Хорошо) Я позволю тебе поплакать (хорошо, хорошо)
I'ma let you die
Я позволю тебе умереть
You know the ship's tight
Ты знаешь, что корабль крепок
And it's more than just me
И это больше, чем просто я
It's more that you see
Это нечто большее, что ты видишь
And it's more that you feel
И это больше, чем то, что ты чувствуешь
Pay more just to feel
Плати больше, просто чтобы почувствовать
Clinging on the sheets, fallin' down for weeks
Цепляешься за простыни, падаешь на несколько недель
History repeats
История повторяется





Авторы: Cyrus Spurlock, Gabriel St-onge, Javier Mercado, Louis Esposito, Noah Smith, Spencer Mott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.