Yellowcard - Words, Hands, Hearts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yellowcard - Words, Hands, Hearts




The whole world was sleeping
Весь мир спал.
And I was there
И я был там.
You could just sense this feeling in the air
Это чувство витает в воздухе.
But no one's words were good enough to define what we feared
Но ни одного слова не было достаточно, чтобы описать то, чего мы боялись.
And no one's words were strong enough to fix what happened here
И никакие слова не были достаточно сильны, чтобы исправить то, что здесь произошло.
(Chorus)
(Припев)
Lead on to save me
Веди меня, чтобы спасти меня.
Lead us all there
Веди нас всех туда.
Find me some answers
Найди мне ответы.
One nation beware
Одна нация Берегись
Can't tell the difference between myth and man
Не вижу разницы между мифом и человеком.
Or what's necessary or where I should stand
Или что необходимо или где я должен стоять
The whole world is different now men have died
Весь мир теперь другой люди умерли
They can just sense this feeling in our eyes
Они просто чувствуют это чувство в наших глазах.
But no one's hands are big enough
Но ни у кого не хватает рук.
To hold onto this fear
Держаться за этот страх.
And no one's hands are strong enough to fix what happened here
И ни у кого не хватит сил исправить то, что здесь произошло.
(Chorus)
(Припев)
So do we dare now
Так осмелимся ли мы теперь?
Raise our voices loud
Поднимите наши голоса громче
We're searching for something that cannot be found
Мы ищем то, что не может быть найдено.
I Hear open mouths
Я слышу открытые рты.
I see open hands
Я вижу раскрытые ладони.
But the Blinded and silent, I can't understand
Но ослепленный и безмолвный, я не могу понять.
The whole world is watching with one blank stare
Весь мир смотрит на нас пустым взглядом.
I can just sense this feeling of ill-repair
Я просто чувствую это чувство плохого ремонта.
But no one's heart is full enough
Но ничье сердце недостаточно полно.
To keep away this fear
Чтобы отогнать этот страх.
And no one's heart is strong enough to fix what happened here
И ни у кого не хватит сил исправить то, что здесь произошло.
Lead on to save me
Веди, чтобы спасти меня,
Or Lead us all there
или Веди нас всех туда.
Find me some answers
Найди мне ответы.
It's time that you shared
Пришло время чтобы ты поделился со мной
Cant tell the difference between myth and man
Не могу отличить миф от человека.
Or what's necessary or where I should stand
Или что необходимо или где я должен стоять
So do we dare now
Так осмелимся ли мы теперь?
Raise our voices loud
Поднимите наши голоса громче
We're searching for something that cannot be found
Мы ищем то, что не может быть найдено.
I hear open mouths
Я слышу открытые рты.
And I see open hands
И я вижу открытые руки.
But the blinded and silent I can't understand
Но ослепленный и безмолвный я не могу понять.





Авторы: Key William Ryan, Parsons Longineu Warren, Wellman-mackin Sean Michael, Mosely Peter Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.