Yelsid - Me Tienes Loco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yelsid - Me Tienes Loco




Me Tienes Loco
Я сошёл с ума по тебе
Buenos dias señorita reciba usted de mi parte un
Доброе утро, мадемуазель! Примите от меня самое
Saludo cordial
Сердечное приветствие
Usted sale a las 6 a trabajar y yo estoy a quie
Вы выходите на работу в шесть, а я поджидаю вас здесь
Desde las 5 pa verla pasar
С пяти часов, чтобы встретить взглядом
Entonces no me puede negar cruce de palabras no
Так что вы не можете отказать мне в паре слов, не
Me niegue la oportunidad de acompañarla hasta el
Отнимайте у меня возможности проводить вас до
Transporte y que sea yo el que la escolte
Транспортной остановки и стать вашим сопровождающим
Mire los indices de inseguridad an aumentado un
Посмотрите, уровень преступности резко возрос на
10 porciento comprobado ya
10 процентов, это доказано
Yo se que usted solita camina siempre y me da miedo
Я знаю, что вы всегда ходите одна, и я боюсь
Que algo malo le pueda pasar
Как бы чего с вами не случилось
No sienta miedo yo se que usted esta pensando como
Не волнуйтесь, я знаю, что вы думаете: как это
Es que yo se tanto de usted y no le he dicho mi
Я так много знаю о вас, а не представился
Nombre mucho gusto que si me llamo vos de la calle
Очень приятно, меня зовут Вас из района
Sobrenombre
Прозвище
Usted me tiene loco loco loco loquito oooo
Вы сводите меня с ума, с ума, с ума, с ума, оооо
Y no es casualida por que no es solo a raticos
И это не случайно, и совсем не мимолётно
Es que con solo verla me consuelo un poquito
Ведь стоит мне только взглянуть на вас, и я хотя бы немного утешаюсь
Y la estaba esperando pa decirselo a gritos
И я ждал вас, чтобы крикнуть это
Permitame decirle que se ve hermosa con ese jean
Позвольте мне сказать, что вы прекрасно выглядите в этих белых
Blanco y esa camisa rosa
Джинсах и розовой рубашке
No piense malo de mi solo busco conversar y no otra cosa
Не думайте обо мне плохо, я только хочу поболтать, и ничего больше
Mire siquiere me voy prefiero hacerlo ahora y no quedar
Если хотите, я уйду прямо сейчас, чтобы не показаться
Como un idiota
Идиотом
Vaya por fin se sonrio quiero decirle que asi usted
Ну вот, наконец-то вы улыбнулись! Хочу сказать, что вы очень
Se ve preciosa
Милая
Por sierto cuenteme de ese pana ese michacho aquel
Кстати, расскажите мне об этом парне, том приятеле,
Que la frecuentaba
Который часто бывает у вас
Perdoneme y no diga nada y no me miere asi yo se
Простите, не говорите ничего и не смотрите на меня так, я прекрасно
Muy bien que esa es su bida privada
Знаю, что это ваша личная жизнь
No sinta miedo yo se que usted esta pensando como
Не волнуйтесь, я знаю, что вы думаете: как это
Es que yo se tanto de usted y no le he dicho mi nombre
Я так много знаю о вас, а не представился
Mucho gusto que si me llamo vos de la calle sobrenombre
Очень приятно, меня зовут Вас из района, прозвище
Usted me tiene loco loco loco loquito oooo
Вы сводите меня с ума, с ума, с ума, с ума, оооо
Y no es casualida por que no es solo a raticos
И это не случайно, и совсем не мимолётно
Es que con solo verla me consuelo un poquito
Ведь стоит мне только взглянуть на вас, и я хотя бы немного утешаюсь
Y la estaba esperando pa decirselo a gritos
И я ждал вас, чтобы крикнуть это
Usted me tiene loco loco loco loquito oooo
Вы сводите меня с ума, с ума, с ума, с ума, оооо
Y no es casualida por que no es solo a raticos
И это не случайно, и совсем не мимолётно
Es que con solo verla me consuelo un poquito
Ведь стоит мне только взглянуть на вас, и я хотя бы немного утешаюсь
Y la estaba esperando pa decirselo a gritos
И я ждал вас, чтобы крикнуть это
Usted me tiene loco loco loco loquito oooo
Вы сводите меня с ума, с ума, с ума, с ума, оооо
Y no es casualida por que no es solo a raticos
И это не случайно, и совсем не мимолётно
Es que con solo verla me consuelo un poquito
Ведь стоит мне только взглянуть на вас, и я хотя бы немного утешаюсь
Y la estaba esperando pa decirselo a gritos
И я ждал вас, чтобы крикнуть это
Desde mi escuela musica jajaj
Из моей музыкальной школы, ха-ха
Enseññandoles a producir buena musica
Учим создавать хорошую музыку
Doctor miusic la 440 estudios y digital records que
Doctor miusic la 440 estudios и digital records, это
Es mucha calida musical jaja
Много музыкального качества, ха-ха
Yas miusic el rey cantando que ha vuelto
YAS MUSiC, вернувшийся король пения
Loco loco loco loquito
С ума, с ума, с ума, с ума
YELSID MAMI
YELSID, ДЕВОЧКА МОЯ





Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.