Yelsid - No Te Importa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yelsid - No Te Importa




No Te Importa
You Don't Care
que no quieres compromisos
I know you don't want commitment
Y yo no te quiero pa' casarme
And I don't want you to marry me
No sabes lo q es pedir permiso y yo...
You don't know what it's like to ask permission and I...
Aun no he pensado en ajuiciarme
Haven't thought about settling down
que no quieres compromisos
I know you don't want commitment
Y yo no te quiero pa' casarme
And I don't want you to marry me
No sabes lo q es pedir permiso y yo...
You don't know what it's like to ask permission and I...
Aun no he pensado en ajuiciarme
Haven't thought about settling down
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita sin decirle a nadie
You leave in secret without telling anyone
Dime donde tengo que esperarte
Tell me where I should wait
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita que lo mismo haré
You leave in secret as will I
Y no tienen porque enterarse
And they don't have to know
Voy a darte ideas, para cuando creas
I'm going to give you ideas for when you think
Que tu estas dispuesta por mi hacer lo que sea
That you're willing to do anything for me
Si es a pleno lunes, finge estar enferma
If it's a Monday, pretend to be sick
Y que no te visite por que estas muy fea
And don't have him visit you because you're so ugly
Que yo, me encargare de cuidarte
I'll take care of you
Tengo una terapia para darte
I have a therapy to give you
Es intrapiernosa pero relajante
It's intrapiernal but relaxing
No solo te cura, también va excitarte
Not only does it cure you, it also excites you
Cuando sientes que es prohibido
When you feel it's forbidden
Todo sabe mejor (mejor)
Everything tastes better (better)
Se toca el cielo con las manos
You reach for the sky and touch it
Mientras se hace el amor
While you make love
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita sin decirle a nadie
You leave in secret without telling anyone
Dime donde tengo que esperarte
Tell me where I should wait
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita que lo mismo haré
You leave in secret as will I
Y no tienen porque enterarse
And they don't have to know
De lunes a jueves dedícale un día
Dedicate a day from Monday to Thursday
Y hazle las cosas que conmigo harías
And do to him the things you would do with me
Cierra los ojos, solo imagina
Close your eyes, just imagine
Que si no lo haces el sospecharía, pero...
That if you don't, he'll suspect something, but...
El fin de semana escápate
Escape on the weekend
No te cohíbas descontrólate
Don't hold back, let yourself go
Llevemos a cabo lo que imaginas
Let's do what you imagine
Ven y disfruta de mi medicina
Come and enjoy my medicine
que no quieres compromisos
I know you don't want commitment
Y yo no te quiero pa' casarme
And I don't want you to marry me
No sabes lo q es pedir permiso y yo...
You don't know what it's like to ask permission and I...
Aun no he pensado en ajuiciarme
Haven't thought about settling down
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita sin decirle a nadie
You leave in secret without telling anyone
Dime donde tengo que esperarte
Tell me where I should wait
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita que lo mismo haré
You leave in secret as will I
Y no tienen porque enterarse
And they don't have to know
Cuando sientes que es prohibido
When you feel it's forbidden
Todo sabe mejor (mejor)
Everything tastes better (better)
Se toca el cielo con las manos
You reach for the sky and touch it
Mientras se hace el amor
While you make love
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita sin decirle a nadie
You leave in secret without telling anyone
Dime donde tengo que esperarte
Tell me where I should wait
Si a ti no te importa que yo tenga novia
If you don't care that I have a girlfriend
A que me importa si tienes novio
Why would I care if you have a boyfriend
Sales calladita que lo mismo haré
You leave in secret as will I
Y no tienen porque enterarse
And they don't have to know
Jajajaja Esto sale de...
Hahahahaha This is coming from...
La440 Studio, Pipe Florez, Jhonny el increíble y yo
La440 Studio, Pipe Florez, Jhonny the incredible, and me
Yelsid jajaja "La Voz" mami
Yelsid hahaha "The Voice" baby
Tu sabes!
You know!
YAS Music
YAS Music
Escuela Musical "Edición Especial"
Musical School "Special Edition"
Jajajaja Tu Sabes!
Hahaha You know!





Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.