Текст и перевод песни Yera feat. Morat - Mejores Amigos
Mejores Amigos
Лучшие друзья
Tu
voz
me
deja
como
bajo
cero
Твой
голос
словно
ниже
нуля
Cuando
le
cambia
el
tono
a
ese
"te
quiero"
Когда
он
меняет
тон
на
"я
тебя
люблю"
Me
enreda,
me
enreda
Это
меня
запутывает,
запутывает
¿Por
qué
jugar
a
quien
pierde
primero?
Зачем
играть
в
то,
кто
проиграет
первым?
Admito
que
el
desorden
de
tu
pelo
Признаю,
беспорядок
в
твоих
волосах
Me
enreda,
me
enreda
Меня
запутывает,
запутывает
Espero
que
nunca
olvides
que
somos
mejores
amigos
Надеюсь,
ты
никогда
не
забудешь,
что
мы
лучшие
друзья
Y
ya
empezaron
los
rumores
entre
los
vecinos
И
слухи
уже
поползли
по
соседям
No
quiero
darte
falsas
ilusiones
Не
хочу
давать
тебе
ложных
надежд
Esto
es
un
juego,
después
no
me
llores
Это
игра,
потом
не
жалуйся
мне
Y,
si
te
duele,
dime
de
una
vez,
no
quedarán
rencores
(Oh)
И
если
тебе
больно,
скажи
мне
сразу,
тогда
не
останется
обид
(Ох)
Soldado
advertido
no
muere
en
guerra
Предупрежденный
солдат
на
войне
не
погибает
Por
algo
Cenicienta
nunca
se
queda
Не
зря
Золушка
никогда
не
остается
Tu
corazón
peligra
a
medianoche
Твоему
сердцу
грозит
опасность
в
полночь
Si
te
lo
rompo,
¿quién
te
lo
cose?
Если
я
его
разобью,
кто
его
зашьет?
Espero
que
no
te
enamores,
no
te
enamores
Надеюсь,
ты
не
влюбишься,
не
влюбишься
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о,
о-о
No
te
enamores
(Nara-ra-rié)
Не
влюбляйся
(На-ра-ра-риэ)
Espero
que
no
te
enamores
(Nara-ra-rié)
Надеюсь,
ты
не
влюбишься
(На-ра-ра-риэ)
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о,
о-о
No
te
enamores
Не
влюбляйся
Espero
que
no
te
enamores
(Que
no
te
enamores)
Надеюсь,
ты
не
влюбишься
(Чтобы
ты
не
влюбился)
Yo
te
pido
disculpas
si
te
enamoré
(Ay)
Я
прошу
прощения,
если
я
тебя
влюбил
(Ай)
Lo
único
que
buscaba
era
calmar
la
sed
Все,
что
я
искал,
это
утолить
жажду
Que
te
estaba
gustando
y
a
mi
también
Что
ты
мне
нравилась,
и
мне
тоже
Pero
no
me
interesa
estar
con
alguien
(No)
Но
я
не
хочу
быть
с
кем-то
(Нет)
Ahora
mismo,
confesamos
pecados
los
domingos
Сейчас
мы
исповедуем
грехи
по
воскресеньям
Pero,
vuelvo
y
te
repito
Но
я
снова
и
снова
буду
тебе
говорить
Nada
va
a
pasar
Ничего
не
будет
Te
juro,
nada
va
a
pasar
Клянусь,
ничего
не
будет
Espero
que
nunca
olvides
que
somos
mejores
amigos
(Desde
que
nos
vimos)
Надеюсь,
ты
никогда
не
забудешь,
что
мы
лучшие
друзья
(С
тех
пор,
как
мы
встретились)
Y
ya
empezaron
los
rumores
entre
los
vecinos
И
слухи
уже
поползли
по
соседям
No
quiero
darte
falsas
ilusiones
Не
хочу
давать
тебе
ложных
надежд
Esto
es
un
juego,
después
no
me
llores
Это
игра,
потом
не
жалуйся
мне
Y,
si
te
duele,
dime
de
una
vez,
no
quedarán
rencores
И
если
тебе
больно,
скажи
мне
сразу,
тогда
не
останется
обид
Soldado
advertido
no
muere
en
guerra
Предупрежденный
солдат
на
войне
не
погибает
Por
algo
Cenicienta
nunca
se
queda
(Nunca
se
queda)
Не
зря
Золушка
никогда
не
остается
(Никогда
не
остается)
Tu
corazón
peligra
a
medianoche
(Oh)
Твоему
сердцу
грозит
опасность
в
полночь
(Ох)
Si
te
lo
rompo,
¿quién
te
lo
cose?
(¿Quién
te
lo
cose?)
Если
я
его
разобью,
кто
его
зашьет?
(Кто
его
зашьет?)
Espero
que
no
te
enamores,
no
te
enamores
(No
te
enamores)
Надеюсь,
ты
не
влюбишься,
не
влюбишься
(Не
влюбляйся)
Soldado
advertido
no
muere
en
guerra
Предупрежденный
солдат
на
войне
не
погибает
Por
algo
Cenicienta
nunca
se
queda
(Nunca
se
queda)
Не
зря
Золушка
никогда
не
остается
(Никогда
не
остается)
Tu
corazón
peligra
a
medianoche
(Oh)
Твоему
сердцу
грозит
опасность
в
полночь
(Ох)
Si
te
lo
rompo,
¿quién
te
lo
cose?
(¿Quién
te
lo
cose?)
Если
я
его
разобью,
кто
его
зашьет?
(Кто
его
зашьет?)
Espero
que
no
te
enamores,
no
te
enamores
(No
te
enamores)
Надеюсь,
ты
не
влюбишься,
не
влюбишься
(Не
влюбляйся)
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о,
о-о
No
te
enamores
(Nara-ra-rié)
Не
влюбляйся
(На-ра-ра-риэ)
Espero
que
no
te
enamores
(Nara-ra-rié)
Надеюсь,
ты
не
влюбишься
(На-ра-ра-риэ)
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о,
о-о
No
te
enamores
Не
влюбляйся
Espero
que
no
te
enamores
Надеюсь,
ты
не
влюбишься
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Vargas, Juan Pablo Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil Cortes, Santiago Delgado Melguizo, Miguel Angel Ospino Herrera, Martin Vargas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.