Текст и перевод песни Yiannis Kotsiras - Pou Na Vro Gineka Na Sou Miazi
Πού
να
βρω
γυναίκα
να
σου
μοιάζει;
Где
найти
женщину,
похожую
на
тебя,
Να
'χει
μάτι
που
καρδιά
να
σφάζει
иметь
глаз
с
сердцем,
готовым
убивать,
να
'χει
το
καμάρι
σου
κι
όλη
αυτή
τη
χάρη
σου
имей
свою
гордость
и
всю
свою
грацию
Και
τη
βελουδένια
την
ελιά
σου
и
твоя
бархатная
оливка.
Να
'χει
το
καμάρι
σου
κι
όλη
αυτή
τη
χάρη
σου
Имей
свою
гордость
и
всю
свою
грацию
Πού
να
βρω
γυναίκα
να
σου
μοιάζει;
как
я
мог
заставить
женщину
выглядеть
так,
как
ты?
Θα
σου
δώσω
πλούτη
κι
αν
γυρέψεις
Я
дам
тебе
богатство,
если
ты
попросишь,
Μη
με
διώχνεις
θα
με
καταστρέψεις
не
отсылай
меня
прочь,
ты
погубишь
меня,
πάρε
με
στα
χέρια
σου,
τ'
άσπρα
περιστέρια
σου
возьми
меня
в
свои
объятия,
твои
белые
голуби
Η
καρδιά
μου
μ'
άλλην
δε
σ'
αλλάζει
мое
сердце
с
другим
не
изменит
тебя.
Πάρε
με
στα
χέρια
σου,
τ'
άσπρα
περιστέρια
σου
Возьми
меня
в
свои
объятия,
твои
белые
голуби
Πού
να
βρω
γυναίκα
να
σου
μοιάζει
как
я
мог
заставить
женщину
выглядеть
так,
как
ты?
Πες
πως
μ'
αγαπάς
κι
ας
είναι
ψέμα
Скажи,
что
любишь
меня,
даже
если
это
ложь,
Ρίξε
μου
κουκλί
μου
ένα
βλέμμα
дай
мне
взглянуть,
милая.,
μη
μ'
αφήνεις
μόνο
μου,
γιάτρεψε
τον
πόνο
μου
не
оставляй
меня
одного,
исцели
мою
боль.
Πλούτη
και
αν
δεν
έχω
τι
πειράζει
богатства,
и
если
у
меня
нет
того,
что
имеет
значение.
Μη
μ'
αφήνεις
μόνο
μου,
γιάτρεψε
τον
πόνο
μου
Не
оставляй
меня
одного,
исцели
мою
боль.
Πού
να
βρω
γυναίκα
να
σου
μοιάζει
как
я
мог
заставить
женщину
выглядеть
так,
как
ты?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adonis Diamandidis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.