Yma Sumac - La Perla de Chira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yma Sumac - La Perla de Chira




Del chira eres la perla
Дель чира ты жемчужина
Sultana de las sultanas...
Султана султан...
Recuerdo tus marineras
Я помню твоих матросов.
Tus mocitas palanganas...
Твои маленькие тазики...
Paseos en las canoas
Катание на каноэ
Al calor de las mañanas
В утреннюю жару
Aunque lejos yo me encuentre
Даже если далеко, я найду себя.
No te olvidare Sullana...
Я тебя не забуду...
Recuerdo los picaditos
Я помню кусочки
En casa de la colona
В доме колонны
Rico seco de chavelo
Рико Секо де чавело
Y estilao de la Simona
И стилао-Де-Ла-Симона
Sabroso sabor del claro
Вкусный вкус поляны
Servido en un chirihuaco
Подается в чирихуаке
Además con su cebiche
Кроме того, с его cebiche
De caballa y pejeblanco
Скумбрия и pejeblanco
Y en casa de la cristina
И в доме Кристины
Y también donde bayona
А также где Байонна
Encajima Rafaela...
- Воскликнула Рафаэла...
Mama de la Asunciona
Мама усыпила ее
Eh de volver a mi tierra
О возвращении на мою землю.
En busca de mi gallada
В поисках моей галлады
Recordando viejos tiempos
Вспоминая старые времена
Para seguir la jarana...
Чтобы следовать за яраном...
Eh de volver a mi tierra
О возвращении на мою землю.
En busca de mi gallada
В поисках моей галлады
Recordando viejos tiempos
Вспоминая старые времена
Hasta la vuelta paisana...
До поворота...
Ya saben que todo el norte
Они уже знают, что весь север
Se vende carne barata
Продается дешевое мясо
A cinco reales la libra
До пяти реалов фунт
Y un cholito de yapa...
И Чолито Япа...
Ya entro con la segunda... Manolo...
Я уже иду со второй... Маноло...
Recuerdo los picaditos
Я помню кусочки
En casa de la colona
В доме колонны
Rico seco de chavelo
Рико Секо де чавело
Y estilao de la Simona
И стилао-Де-Ла-Симона
Sabroso sabor del claro
Вкусный вкус поляны
Servido en un chirihuaco
Подается в чирихуаке
Además con su cebiche
Кроме того, с его cebiche
De caballa y pejeblanco
Скумбрия и pejeblanco
Y en casa de la cristina
И в доме Кристины
Y también donde bayona
А также где Байонна
Encajina Rafaela...
- Воскликнула Рафаэла...
Mama de la Asunciona
Мама усыпила ее
Eh de volver a mi tierra
О возвращении на мою землю.
En busca de mi gallada
В поисках моей галлады
Recordando viejos tiempos
Вспоминая старые времена
Para seguir la jarana...
Чтобы следовать за яраном...
Eh de volver a mi tierra
О возвращении на мою землю.
En busca de mi gallada
В поисках моей галлады
Recordando viejos tiempos
Вспоминая старые времена
Hasta la vuelta paisana...
До поворота...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.