Текст и перевод песни Yo Hitoto - 冬めく
夜は左手ではじまりました。
Ночь
началась
с
левой
руки.
彼はTAXIで仕掛けてきました
он
работал
на
такси.
何きっかけにあたしは
ぐっと
почему
я...
遠回りしたいの
握り返して
я
хочу
сделать
крюк.
送り屆けたら終るの?
все
кончено,
когда
ты
доставляешь
его?
二つ返事ができるのなら
если
вы
можете
ответить
на
два
вопроса
「うん」と甘えたいな
今日は
Я
хочу
быть
избалованной
этим
"Да"
сегодня.
あなたとあたしが戀人になる予感
у
меня
такое
чувство,
что
мы
с
тобой
будем
любовниками.
まだまだ知りたいのに
я
все
еще
хочу
знать.
おあずけされたいのに
я
хочу
быть
наказанным.
確信はないけど
バランスとって
я
не
уверен,
но
баланс.
ものの見事に女にもなって
но
она
также
блестяще
стала
женщиной.
心にフリルをつけた後は
после
того
как
ты
наденешь
оборку
на
свое
сердце
どういう變化球?
что
за
изменчивая
сфера?
無馱步きじゃないの
全部
это
нелегкий
шаг,
это
все.
ときめくの邪魔をしないでね
не
стой
на
пути
моего
увлечения.
あたしもうはじまっちゃってるの
я
уже
начал.
サンタクロ一スにもなれる
я
мог
бы
быть
Санта
Клаусом.
あなたとあたしが物語になるまで
Пока
ты
и
я
не
станем
историей.
まだまだ話せなくて
я
все
еще
не
могу
говорить.
今でも危うくて
んんん
я
все
еще
в
опасности.
冬めく街ごとあたしを後押しして
поддерживай
меня
с
каждым
зимним
городом
わざとくっついてたの
я
намеренно
придерживался
этого.
想い卷き戾しても
даже
если
я
продолжу
думать
об
этом.
ちゃんとあなたに優しくできてますか
умеешь
ли
ты
быть
добрым
по
отношению
к
себе?
あなたとあたしが永遠續く時間
Пришло
время
нам
с
тобой
продолжать
жить
вечно.
いつでも觸れていたい
冬めく街ごと
Каждый
зимний
город,
к
которому
я
хочу
прикоснуться
в
любое
время.
あなたとあたしが戀人になる予感
у
меня
такое
чувство,
что
мы
с
тобой
будем
любовниками.
今もときめいてたい
я
все
еще
хочу
быть
взволнованной.
季節が過ぎても
даже
когда
сменяются
времена
года.
愛してる
あいしてる
あいしてる
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
これ以上の想い
Больше
никаких
чувств.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小林 武史, 一青 窈
Альбом
花蓮街
дата релиза
21-04-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.